jail_systemd=systemd
jail_pyinotify=piinotificar

log_update_filter=Filtre modificat $1 
log_update_action=Acció modificada $1 
log_update_jail=Presó modificada $1 

status_title=Estat i accions de les presons
status_title3=Blocs de la presó
status_return=estat de presons
status_head_jail_blocks=Blocs de presó
status_head_currently_failed=Actualment fallat
status_head_total_failed=Total fallit
status_head_file_list=Llista de fitxers
status_head_currently_banned=Prohibit actualment
status_head_total_banned=Total prohibit
status_head_banned_ip_list=Llista d'IP prohibides
status_head_blocks_ip=IP
status_head_blocks_stime=L'hora d'inici
status_head_blocks_etime=Fi del temps
status_rules_plus_more=+ $1 més
status_jail_unblock_ip=Elimina $1 de la llista prohibida
status_jail_unblock=Desbloquegeu totes les IP de les presons seleccionades
status_jail_unblock_ips=Desbloqueja la IP seleccionada
status_jail_noactive=Encara no hi ha presons actives activades.
status_jail_noactiveips=No s'ha trobat cap entrada bloquejada a la presó <tt>$1</tt>.
status_err_set=No s'ha pogut establir l'acció
status_err_unblock=No s'ha pogut desbloquejar l'acció
status_err_nojail=No s'ha seleccionat cap presó
status_err_noips=No s'ha seleccionat cap IP
status_err_unban=No es pot desbloquejar l'adreça IP de $1
status_err_unbanjail=No es pot desactivar la presó $1
status_err_unknownjail=Presó desconeguda