���l
�
$�
)30d6}�/�(� +<h�$�-�+�7!Y&q/��N
�E&RlX�4�M�j�VT>�o�3Z	B�	B�	P
Ke
��
4=3rA�+�

	
Attempt to set invalid NRC map '%c'.Attempt to set invalid wide NRC map '%c'.Can not find appropiate font for character U+%04x.
Could not open console.
Could not parse the geometry spec passed to --geometryDuplicate (%s/%s)!Error (%s) converting data for child, dropping.Error compiling regular expression "%s".Error creating signal pipe.Error reading PTY size, using defaults: %s.Error reading from child: %s.Error setting PTY size: %s.Got unexpected (key?) sequence `%s'.No handler for control sequence `%s' defined.Unable to convert characters from %s to %s.Unable to send data to child, invalid charset convertorUnknown pixel mode %d.
Unrecognized identified coding system._vte_conv_open() failed setting word characterscan not run %sProject-Id-Version: vte.HEAD
Report-Msgid-Bugs-To: 
PO-Revision-Date: 2007-03-06 13:47+0100
Last-Translator: Arangel Angov <arangel@linux.net.mk>
Language-Team: Macedonian <ossm-members@hedona.on.net.mk>
Language: mk
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.11.4
Обид да се постави невалидна NRC мапа %c.Обид да се постави невалидна ширика NRC мапа %c.Не можам да најдам соодветен фонт за знакот U+%04x.
Неможе да се отвори конзола.
Не можам да ги парсирам геометриските спецификации пренесени на --geometryДупликат (%s/%s)!Грешка (%s) при конвертирање на податоци од дете, игнорирам.Грешка при компајлирање на регуларниот израз %sГрешка при генерирањето на сигналГрешка при читање на PTY големините, користам предефинирани: %sГрешка при читање од дете: %s.Грешка при сетирање на PTY големина: %sДобив непозната (тастер?) секвенца %s.Нема дефинирано справувач за таа секвенца %sНеможе да се конвертираат знаците: %s во %s.Не успеав да испратам податоци до подпроцесот, невалиден конвертор на знациНепознат режим на пискели %d.
Непознат систем на кодирањеГрешка при подесување на карактери.не може да се стартува %s