��
l
��*�*
#G
"k
=�
�
�
�
�
,�3�3,4Ga��
��

	Failed to change to directory “%s”: %sFailed to execute child process “%s”: Failed to read from child pipe (%s)Failed to set pipe nonblocking: %sGnuTLS not enabled; data will be written to disk unencrypted!Operation timed outOperation was cancelledWARNINGpoll error: %sProject-Id-Version: vte 0
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/vte/issues
PO-Revision-Date: 2020-08-23 14:41+0200
Last-Translator: gogo <trebelnik2@gmail.com>
Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>
Language: hr
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Launchpad-Export-Date: 2016-09-15 11:47+0000
X-Generator: Poedit 2.4.1
Neuspjela promjena u direktorij “%s”: %sNeuspjelo pokretanje podređenog procesa “%s”: Greška prilikom čitanja nadređenog slivnika (%s)Neuspjelo postavljanje pipe neblokiranja: %sGNUTLS nije omogućen; podaci će biti zapisivani nešifrirano na disk!Istek vremena radnjeRadnja je prekinutaUPOZORENJEpoll greška: %s