��#4
/L	,K ]$~�#���("?"b���/��*Ca.{&�5�$<C��4�3�(:V�
n	55	k	)}	+�	(�	3�	,0
 ]
7~
*�
,�
%4 M7n �.�(�9?Ay;� �%
I>
�
�
A�
3�
1G)f"�

" #!
	Archive is too shortCannot find a configured compressor for '%s'Corrupted archiveDouble add of diversion %s -> %sDropNode called on still linked nodeDuplicate conf file %s/%sError reading archive member headerFailed to allocate diversionFailed to close file %sFailed to locate node in its hash bucketFailed to locate the hash element!Failed to read the archive headersFailed to rename %s to %sFailed to stat %sFailed to write file %sFile %s/%s overwrites the one in the package %sInternal error in AddDiversionInternal error, could not locate member %sInvalid archive member headerInvalid archive signatureOverwrite package match with no version for %sTar checksum failed, archive corruptedThe directory %s is being replaced by a non-directoryThe directory %s is divertedThe diversion path is too longThe package is trying to write to the diversion target %s/%sThe path %s is too longThe path is too longThis is not a valid DEB archive, missing '%s' memberTrying to overwrite a diversion, %s -> %s and %s/%sUnable to read %sUnable to stat %sUnpacking %s more than onceUnparsable control fileProject-Id-Version: apt 1.0.5
Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>
PO-Revision-Date: 2019-01-21 09:19+0100
Last-Translator: Julien Patriarca <leatherface@debian.org>
Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>
Language: fr
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: Poedit 2.0.5
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);
L'archive est trop petiteImpossible de trouver un archiveur configuré pour %sArchive corrompueAddition double d'une déviation %s -> %sDropNode appelé sur un nœud toujours liéFichier de configuration en double %s/%sErreur de lecture de l'en-tête du membre d'archiveÉchec lors de l'allocation de la déviationÉchec de clôture du fichier %sÉchec pour localiser le nœud dans la table de hachageImpossible de situer l'élément haché !Échec de la lecture des en-têtes d'archiveImpossible de changer le nom %s en %sImpossible de statuer %sErreur d'écriture du fichier %sLe fichier %s/%s écrase celui inclus dans le paquet %sErreur interne dans AddDiversionErreur interne, ne peut localiser la partie %sEn-tête du membre d'archive non valableSignature d'archive non valableÉcrase la correspondance de paquet sans version pour %s Échec dans la somme de contrôle de tar, l'archive est corrompueLe répertoire %s va être remplacé par un non-répertoireLe répertoire %s est détournéLe chemin de déviation est trop longLe paquet est en train d'essayer d'écrire sur la cible détournée %s/%sLe chemin %s est trop longLe chemin est trop longCe n'est pas une archive DEB valable, partie « %s » manquanteEssaye d'écraser une déviation, %s -> %s et %s/%sImpossible de lire %sImpossible de statuer pour %s.Veuillez décompresser %s plus d'une foisFichier de contrôle non traitable