��#4
/L	,K ]$~�#���("?"b���/��*Ca.{&�5�$<C��4�3�(:V�
n	G+	s	,�	4�	"�	,
):
)d
3�
*�
/�
''E)m@�#�<�!9[6v1�<�"
?
5_
�
�
@�
FL'j�.�

" #!
	Archive is too shortCannot find a configured compressor for '%s'Corrupted archiveDouble add of diversion %s -> %sDropNode called on still linked nodeDuplicate conf file %s/%sError reading archive member headerFailed to allocate diversionFailed to close file %sFailed to locate node in its hash bucketFailed to locate the hash element!Failed to read the archive headersFailed to rename %s to %sFailed to stat %sFailed to write file %sFile %s/%s overwrites the one in the package %sInternal error in AddDiversionInternal error, could not locate member %sInvalid archive member headerInvalid archive signatureOverwrite package match with no version for %sTar checksum failed, archive corruptedThe directory %s is being replaced by a non-directoryThe directory %s is divertedThe diversion path is too longThe package is trying to write to the diversion target %s/%sThe path %s is too longThe path is too longThis is not a valid DEB archive, missing '%s' memberTrying to overwrite a diversion, %s -> %s and %s/%sUnable to read %sUnable to stat %sUnpacking %s more than onceUnparsable control fileProject-Id-Version: apt 1.6
Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>
PO-Revision-Date: 2018-01-11 21:11+0100
Last-Translator: Holger Wansing <linux@wansing-online.de>
Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>
Language: de
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
X-Generator: Lokalize 2.0
Archiv ist zu kurz.Konfigurierter Kompressionsbefehl für %s konnte nicht gefunden werden.Beschädigtes ArchivDoppelte Hinzufügung der Umleitung %s -> %s»DropNode« auf noch verknüpften Knoten aufgerufenDoppelte Konfigurationsdatei %s/%sFehler beim Lesen der Archivdatei-KopfzeilenUmleitung konnte nicht reserviert werden.Datei %s konnte nicht geschlossen werden.Knoten konnte nicht in seinem Hash gefunden werden.Hash-Element konnte nicht gefunden werden!Archiv-Kopfzeilen konnten nicht gelesen werden.%s konnte nicht in %s umbenannt werden.%s mit »stat« abfragen fehlgeschlagenDatei %s konnte nicht geschrieben werden.Durch die Datei %s/%s wird die Datei in Paket %s überschrieben.Interner Fehler in »AddDiversion«Interner Fehler, Bestandteil %s konnte nicht gefunden werdenUngültige Archivdatei-KopfzeilenUngültige Archiv-SignaturPakettreffer ohne Version für %s wird überschrieben.Tar-Prüfsumme fehlgeschlagen, Archiv beschädigtDas Verzeichnis %s wird durch ein Nicht-Verzeichnis ersetzt.Das Verzeichnis %s ist umgeleitet.Der Umleitungspfad ist zu lang.Schreibversuch vom Paket auf das Umleitungsziel %s/%sDer Pfad %s ist zu lang.Der Pfad ist zu lang.Dies ist kein gültiges DEB-Archiv, da es »%s« nicht enthält.Es wird versucht, eine Umleitung zu überschreiben: %s -> %s und %s/%s%s kann nicht gelesen werden.%s mit »stat« abfragen nicht möglich%s mehr als einmal entpacktAuswerten der »control«-Datei nicht möglich