File: //usr/share/locale/bg/LC_MESSAGES/vte-2.91.mo
��          L      |       �   /   �      �   =   �   +   5     a  R  i  �   �  H   B  p   �  X   �     U                                         Error (%s) converting data for child, dropping. Error reading from child: %s. GNUTLS not enabled; data will be written to disk unencrypted! Unable to convert characters from %s to %s. WARNING Project-Id-Version: vte master
Report-Msgid-Bugs-To: 
PO-Revision-Date: 2017-08-25 10:55+0200
Last-Translator: Alexander Shopov <ash@kambanaria.org>
Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>
Language: bg
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
 Грешка (%s) при преобразуването на данните за дъщерния процес, пропускане. Грешка при четене от дъщерния процес: %s. GNUTLS не е включена. Данните ще бъдат записани в нешифриран вид. Неуспешно преобразуването на знаците от %s към %s. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ