edit_mins=Minutes
edit_hours=Heures
edit_days=Journées
edit_months=Mois
edit_weekdays=Jours de la semaine
edit_all=Tout
edit_selected=Sélectionné ..
edit_run=Cours maintenant
edit_clone=Travail de clonage
edit_return=Tâche planifiée
edit_special1=Horaire simple ..
edit_special0=Horaires et dates sélectionnés ci-dessous.
edit_special_hourly=Toutes les heures
edit_special_daily=Tous les jours (à minuit)
edit_special_weekly=Hebdomadaire (le dimanche)
edit_special_monthly=Mensuel (le 1er)
edit_special_yearly=Annuellement (le 1er janvier)

log_success=Exécution réussie de <tt>$2</tt> dans <tt>$1</tt>
log_failure=Impossible d'exécuter <tt>$2</tt> dans <tt>$1</tt> : $3