File: //usr/local/usermin-1.750/proc/help/intro.hu.html
<header>Unix processzek</header>
A processz nem m�s, mint egy egyszer�, az �n rendszer�n fut� program. A
webb�ng�sz�, az ablakkezel�, a termin�l ablak, az X kiszolg�l�, mind-mind
olyan processz, amely k�zvetlen�l �rv�nyes�ti hat�s�t. Sz�mos egy�b
processz a h�tt�rben fut, mint pl. a webkiszolg�l� �s egy�b rendszerszint�
munk�k. Egy �j processz j�n l�tre minden egyes alkalommal, amikor beg�pel
egy parancsot, mint amilyen az <tt>ls</tt> vagy a <tt>pwd</tt>, b�r ezek
jellegzetesen r�vid �let�ek.<p>
Minden processz rendelkezik egy egyedi azonos�t�val (ID), amelyett processz
ID-nek vagy PID-nek nevez�nk. Egyid�ben fut� processzeknek k�l�nb�z�
a PID-j�k, de egy id� eltelt�vel a PID-ek �jra haszn�latba ker�lhetnek.<p>
A kezdeti processzt�l val� lev�l�st�l (amit �ltal�ban <tt>init</tt>nek
h�vnak) kezdve mindegyiknek van egy sz�l� processze, amely �t l�trehozta.
P�ld�ul, ha a <tt>vi</tt>-t a shell parancssorb�l futtatja, a <tt>vi</tt>
sz�l� processze a shell lesz. Egy processznek t�bb gyereke lehet, de csak
egy sz�l�je.<p>
Minden processz egy(n�h�ny) felhaszn�l� �s csoport jogosults�gaival fut,
amely f�jlok �s k�nyvt�rak hozz�f�r�sekor haszn�latos. A felhaszn�l�k �s
a processzek csak azokat processzeket l�hetik ki, amelyeket birtokolnak.
Ez al�l kiv�tel a <tt>root</tt>, aki b�rmit kil�het.<p>
<hr>