index_efetchmail=Der Befehl <tt>fetchmail</tt> $1 wurde auf dem Server nicht gefunden.
index_none=Es wurde noch kein Server zum Abholen von Mail definiert.
index_noservers=Es wurden noch keine Server zum Empfangen von Mail eingerichtet.
index_startmsg=Klicken Sie auf diesen Knopf um den Fetchmail-Hintergrundprezess zu starten. Der Hintergrundprozess prüft alle $1 Sekunden ob neue Mail auf den oben eingerichten Servern vorhanden ist.
index_stopmsg=Klicken Sie auf diesen Knopf um den Fetchmail-Hintergrundprezess zu stoppen. Der Hintergrundprozess prüft derzeit alle $1 Sekunden ob neue Mail auf den oben eingerichten Servern vorhanden ist