File: /var/www/Gosurya/WP2/wp-content/plugins/super-forms/i18n/languages/super-forms-id_ID.po
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Super Forms - All In One Bundle\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-21 13:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-28 21:28+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"Language: id_ID\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Loco-Version: 2.4.6; wp-5.6"
#: includes/class-settings.php:2732
msgid " version"
msgstr " Versi"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:154
msgid "!! Not contains"
msgstr "!! Tidak mengandung"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:156
msgid "!= Not equal"
msgstr "! = Tidak sama"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:702
msgid "\" \" (space only)"
msgstr "\"\" (hanya spasi)"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:701
msgid "\",\" (comma only)"
msgstr "\",\" (hanya koma)"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1834
msgid "\"Off\" label"
msgstr "Label \"Off\""
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1829
msgid "\"Off\" value"
msgstr "Nilai \"Off\""
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1823
msgid "\"On\" label"
msgstr "Label \"Aktif\""
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1818
msgid "\"On\" value"
msgstr "Nilai \"On\""
#: includes/class-settings.php:826
#, php-format
msgid "%2$sSeperate each role by comma, available roles:%3$s%1$s%4$s"
msgstr ""
#: includes/class-settings.php:839
#, php-format
msgid ""
"%3$s%1$s\n"
" %4$sExample for custom%5$s %6$spublic directory:"
"%7$s%1$s\n"
" Site visitors will be able to access/download "
"files directly via URL's%1$s\n"
" %2$smy-custom-public-folder%3$s%1$s\n"
" %4$sExample for custom%5$s %6$sprivate directory:"
"%7$s%1$s\n"
" Files will be stored securely outside of the "
"site root directory.%1$s\n"
" Site visitors won't be able to access/download "
"files via URL's%1$s\n"
" Only use this option if you have sensitive file "
"uploads. If you do not, then it might be best to just use the \"Hide files "
"from Media Library\" setting.%1$s\n"
" Storing files at a secure location can brake "
"some functionality and features related to files/media.%1$s\n"
" On some servers it isn't possible for Super "
"Forms to create the private directory due to permissions, in that case "
"contact your provider.%1$s\n"
" %2$s../my-custom-private-folder%3$s%1$s\n"
" %6$sNote to WordPress installations in a "
"subdirectory:%7$s to use a secure directory you will have to go up another "
"directory in your root tree like so:%1$s\n"
" %2$s../../my-custom-private-folder%3$s"
msgstr ""
#: includes/class-ajax.php:1252
#, php-format
msgid "%d of %d contact entries imported!"
msgstr ""
#: includes/class-ajax.php:2138
#, php-format
msgid ""
"%s. Please contact your webmaster and increase this limit inside your php."
"ini file!"
msgstr ""
#: includes/class-ajax.php:2144
#, php-format
msgid "%s. Please refresh this page and try again!"
msgstr ""
#: super-forms.php:1297
#, php-format
msgid "%sDisable this notification%s"
msgstr ""
#: super-forms.php:2387 includes/class-pages.php:89
#, php-format
msgid "%sForm elements:%s"
msgstr ""
#: super-forms.php:2388 includes/class-pages.php:96
#, php-format
msgid "%sForm settings:%s"
msgstr ""
#: super-forms.php:2389 includes/class-pages.php:103
#, php-format
msgid ""
"%sTranslation settings:%s (this only includes the translation settings, not "
"the actual strings, this is stored in the \"Form elements\" code)"
msgstr ""
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:165
msgid "> && < Greater than AND Less than"
msgstr "> && <Greater than AND Less than"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:173
msgid "> && <= Greater than AND Less than or equal to"
msgstr ""
"> && <= Lebih besar dari AND Kurang dari atau sama dengan"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:157
msgid "> Greater than"
msgstr "> Lebih dari"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:166
msgid "> || < Greater than OR Less than"
msgstr "> || <Lebih besar dari ATAU Kurang dari"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:174
msgid "> || <= Greater than OR Less than or equal to"
msgstr "> || <= Lebih dari ATAU Kurang dari atau sama dengan"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:169
msgid ">= && < Greater than or equal to AND Less than"
msgstr ""
"> = && <Lebih besar dari atau sama dengan AND Kurang dari"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:177
msgid ">= && <= Greater than or equal to AND Less than or equal to"
msgstr ""
"> = && <= Lebih dari atau sama dengan AND Kurang dari atau "
"sama dengan"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:159
msgid ">= Greater than or equal to"
msgstr "> = Lebih dari atau sama dengan"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:170
msgid ">= || < Greater than or equal to OR Less than"
msgstr "> = || <Lebih dari atau sama dengan ATAU Kurang dari"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:178
msgid ">= || <= Greater than or equal to OR Less than or equal to"
msgstr ""
"> = || <= Lebih dari atau sama dengan ATAU Kurang dari atau sama dengan"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:158
msgid "< Less than"
msgstr "<Kurang dari"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:160
msgid "<= Less than or equal"
msgstr "<= Kurang dari atau sama"
#: includes/class-settings.php:1899
msgid "(0 = disabled)"
msgstr "(0 = dinonaktifkan)"
#: includes/class-settings.php:2397
msgid "(12 = default)"
msgstr "(12 = default)"
#: includes/class-settings.php:2415
msgid "(14 = default)"
msgstr "(14 = default)"
#: includes/class-settings.php:2406
msgid "(16 = default)"
msgstr "(16 = default)"
#: super-forms.php:2754 super-forms.php:2863
msgid "(Copy)"
msgstr "(Salinan)"
#: includes/class-settings.php:2431
msgid "(leave blank for default) e.g: 'Raleway', sans-serif"
msgstr "(biarkan kosong untuk default) mis .: 'Raleway', sans-serif"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:212
msgid "(leave blank for no custom paddings)"
msgstr "(biarkan kosong jika tidak ada paddings kustom)"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:844
#, php-format
msgid ""
"(leave blank for no input mask)%sa - Represents an alpha character (A-Z,a-z)"
"%s9 - Represents a numeric character (0-9)%s* - Represents an alphanumeric "
"character (A-Z,a-z,0-9)"
msgstr ""
#: includes/shortcodes/html-elements.php:619
#: includes/shortcodes/html-elements.php:770
msgid "(optional) Populate the following field with the total distance"
msgstr "(opsional) Isi bidang berikut dengan jarak total"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:625
#: includes/shortcodes/html-elements.php:776
msgid ""
"(optional) Populate the following field with the total Travel time (duration)"
msgstr "(opsional) Isi bidang berikut dengan total waktu Perjalanan (durasi)"
#: includes/class-settings.php:663
msgid "(optional) Reply to email"
msgstr "(opsional) Balas email"
#: includes/class-settings.php:687
msgid "(optional) Reply to name"
msgstr "(opsional) Balas nama"
#: includes/class-settings.php:208 includes/class-settings.php:419
msgid "(optional) Set a custom reply to header"
msgstr "(opsional) Tetapkan balasan kustom untuk header"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:720
msgid "(optional) Specifies a preferred mode of transit"
msgstr "(opsional) Menentukan mode transit yang disukai"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:726
msgid "(optional) Specifies preferences for transit routes"
msgstr "(opsional) Menentukan preferensi untuk rute transit"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:658
#: includes/shortcodes/html-elements.php:840
msgid ""
"(optional) specifies that the route using the supplied waypoints may be "
"optimized by rearranging the waypoints in a more efficient order"
msgstr ""
"(opsional) menentukan bahwa rute yang menggunakan titik jalan yang "
"disediakan dapat dioptimalkan dengan mengatur ulang titik jalan dalam urutan "
"yang lebih efisien"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:701
msgid ""
"(optional) Specifies the assumptions to use when calculating time in traffic"
msgstr ""
"(opsional) Menentukan asumsi yang akan digunakan saat menghitung waktu dalam "
"lalu lintas"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:708
msgid "(optional) Specifies the desired time of arrival"
msgstr "(opsional) Menentukan waktu kedatangan yang diinginkan"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:695
#: includes/shortcodes/html-elements.php:714
msgid "(optional) Specifies the desired time of departure"
msgstr "(opsional) Menentukan waktu keberangkatan yang diinginkan"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:688
msgid ""
"(optional) specifies the region code, specified as a ccTLD (\"top-level "
"domain\") two-character value"
msgstr ""
"(opsional) menentukan kode wilayah, ditetapkan sebagai nilai dua karakter "
"ccTLD (\"top-level domain\")"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:744
msgid ""
"(optional) specifies the region code, specified as a TLD (\"top-level "
"domain\") two-character value"
msgstr ""
"(opsional) menentukan kode wilayah, ditetapkan sebagai nilai dua karakter "
"TLD (\"top-level domain\")"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:652
#: includes/shortcodes/html-elements.php:834
msgid ""
"(optional) Waypoints alter a route by routing it through the specified "
"location(s)"
msgstr ""
"(opsional) Titik jalan mengubah rute dengan merutekannya melalui lokasi yang "
"ditentukan"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:670
#: includes/shortcodes/html-elements.php:852
msgid ""
"(optional) when set to true indicates that the calculated route(s) should "
"avoid ferries, if possible"
msgstr ""
"(opsional) bila disetel ke benar menunjukkan bahwa rute yang dihitung harus "
"menghindari feri, jika memungkinkan"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:676
#: includes/shortcodes/html-elements.php:858
msgid ""
"(optional) when set to true indicates that the calculated route(s) should "
"avoid major highways, if possible"
msgstr ""
"(opsional) bila disetel ke benar menunjukkan bahwa rute yang dihitung harus "
"menghindari jalan raya utama, jika memungkinkan"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:682
#: includes/shortcodes/html-elements.php:864
msgid ""
"(optional) when set to true indicates that the calculated route(s) should "
"avoid toll roads, if possible"
msgstr ""
"(opsional) bila disetel ke benar menunjukkan bahwa rute yang dihitung harus "
"menghindari jalan tol, jika memungkinkan"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:664
#: includes/shortcodes/html-elements.php:846
msgid ""
"(optional) when set to true specifies that the Directions service may "
"provide more than one route alternative in the response"
msgstr ""
"(opsional) saat disetel ke true menentukan bahwa layanan Directions mungkin "
"menyediakan lebih dari satu alternatif rute dalam respons"
#: includes/class-settings.php:1909
msgid "(top right bottom left)"
msgstr "(kanan atas kiri bawah)"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2061
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2073
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2217
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2229
msgid ", (comma)"
msgstr ", (koma)"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2778
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2800
msgid "- Not connected -"
msgstr "- Tidak terhubung -"
#: elementor/widgets/super-forms-widget.php:90
msgid "- select -"
msgstr "- Pilih -"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:288
#: includes/shortcodes/form-elements.php:314
#: includes/shortcodes/form-elements.php:366
msgid "- select a country -"
msgstr "- Pilih negara -"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1096
msgid "- select a option -"
msgstr "- pilih opsi -"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3038
msgid "- select your country -"
msgstr "- Pilih negaramu -"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:112
msgid "- select your title -"
msgstr "- pilih judul Anda -"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2060
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2072
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2216
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2228
msgid ". (dot)"
msgstr ". (dot)"
#: includes/class-settings.php:981
msgid "0 - No output"
msgstr "0 - Tidak ada keluaran"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:941
msgid "0 = 350px min height"
msgstr "Tinggi 0 = 350px min"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2352
msgid "0 = no max height"
msgstr "0 = tidak ada tinggi maksimal"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2340
msgid "0 = no max width"
msgstr "0 = tidak ada lebar maks"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2043
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2199
msgid "0 decimals"
msgstr "0 desimal"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2377
msgid "0 or blank = no limitations"
msgstr "0 atau kosong = tidak ada batasan"
#: includes/class-settings.php:982
msgid "1 - Commands"
msgstr "1 - Perintah"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2044
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2200
msgid "1 decimal"
msgstr "1 desimal"
#: includes/class-settings.php:983
msgid "2 - Data and commands"
msgstr "2 - Data dan perintah"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2045
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2201
msgid "2 decimals"
msgstr "2 desimal"
#: includes/class-settings.php:984
msgid "3 - As 2 plus connection status"
msgstr "3 - Sebagai status 2 plus koneksi"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2046
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2202
msgid "3 decimals"
msgstr "3 desimal"
#: includes/class-settings.php:985
msgid "4 - Low-level data output"
msgstr "4 - Output data tingkat rendah"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2047
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2203
msgid "4 decimals"
msgstr "4 desimal"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2048
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2204
msgid "5 decimals"
msgstr "5 desimal"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2049
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2205
msgid "6 decimals"
msgstr "6 desimal"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2050
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2206
msgid "7 decimals"
msgstr "7 desimal"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:155
msgid "== Equal"
msgstr "== Sama"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:732
#: includes/shortcodes/form-elements.php:769
msgid "== Equal (default)"
msgstr "== Sama (default)"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:733
#: includes/shortcodes/form-elements.php:770
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:153
msgid "?? Contains"
msgstr "?? Mengandung"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:450
msgid "[color] for choosing HEX colors (or use the native Colorpicker element)"
msgstr "[color] untuk memilih warna HEX (atau gunakan elemen Colorpicker asli)"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:451
msgid "[date] for choosing dates (or use the native Date element)"
msgstr "[tanggal] untuk memilih tanggal (atau gunakan elemen Tanggal asli)"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:452
msgid "[datetime-local] for choosing date + time"
msgstr "[datetime-local] untuk memilih tanggal + waktu"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:446
msgid "[email] for entering email addresses"
msgstr "[email] untuk memasukkan alamat email"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:453
msgid "[month] for choosing months"
msgstr "[bulan] untuk memilih bulan"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:449
msgid ""
"[number] for entering numbers (validation will automatically be set to "
"\"float\")"
msgstr ""
"[angka] untuk memasukkan angka (validasi secara otomatis akan diatur ke "
"\"float\")"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:798
msgid ""
"[Order #{ID} - {_billing_email}, {_billing_first_name} {_billing_last_name}]"
msgstr ""
"[Pesanan # {ID} - {_billing_email}, {_billing_first_name} "
"{_billing_last_name}]"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:447
msgid "[tel] for entering phonenumbers"
msgstr "[tel] untuk memasukkan nomor telepon"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:445
msgid "[text] normal text field (default)"
msgstr "[teks] bidang teks normal (default)"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:454
msgid "[time] for choosing time"
msgstr "[waktu] untuk memilih waktu"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:448
msgid "[url] for entering URL's"
msgstr "[url] untuk memasukkan URL"
#: includes/class-settings.php:1287 includes/class-settings.php:2378
msgid "A custom thank you description shown after a user completed the form."
msgstr ""
"Deskripsi ucapan terima kasih kustom yang ditampilkan setelah pengguna "
"mengisi formulir."
#: includes/class-settings.php:1278
msgid "A custom thank you title shown after a user completed the form."
msgstr ""
"Judul ucapan terima kasih kustom yang ditampilkan setelah pengguna "
"melengkapi formulir."
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:105
msgid "A message to show up when field was filled out incorrectly."
msgstr "Pesan yang muncul ketika bidang diisi dengan tidak benar."
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:220
msgid ""
"A read-only input field cannot be modified (however, a user can tab to it, "
"highlight it, and copy the text from it)."
msgstr ""
"Bidang masukan hanya-baca tidak dapat dimodifikasi (namun, pengguna dapat "
"menabraknya, menyorotnya, dan menyalin teks darinya)."
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:238
msgid "Absolute"
msgstr "Mutlak"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:498
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:510
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:554
msgid "Accordion"
msgstr "Akordeon"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2774
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2796
msgid "Achieve date range with 2 datepickers"
msgstr "Capai rentang tanggal dengan 2 pemilih data"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:463
msgid "Action"
msgstr "Tindakan"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:738
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:957
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:1091
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:1353
msgid "Active"
msgstr "Aktif"
#: includes/class-settings.php:1848
msgid "Adaptive Placeholder Colors"
msgstr "Warna Placeholder Adaptif"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:164
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:436
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:651
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:657
msgid "Add a custom class to append extra styles"
msgstr "Tambahkan kelas khusus untuk menambahkan gaya ekstra"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:602
msgid "Add a custom Content class to append extra styles"
msgstr "Tambahkan kelas Konten khusus untuk menambahkan gaya ekstra"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:596
msgid "Add a custom TAB class to append extra styles"
msgstr "Tambahkan kelas TAB kustom untuk menambahkan gaya ekstra"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:665
msgid "Add a custom TAB index (order) for this field"
msgstr "Tambahkan indeks TAB khusus (pesanan) untuk bidang ini"
#: includes/class-settings.php:342 includes/class-settings.php:552
msgid "Add any extra email headers here (put each header on a new line)"
msgstr ""
"Tambahkan header email tambahan apa pun di sini (letakkan setiap header di "
"baris baru)"
#: includes/class-settings.php:2690
msgid "Add custom JavaScript code"
msgstr "Tambahkan kode JavaScript khusus"
#: includes/class-pages.php:125
msgid "Add Language Switch"
msgstr "Tambahkan Sakelar Bahasa"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:602
msgid "Add marker on address (location)"
msgstr "Tambahkan penanda pada alamat (lokasi)"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:871
msgid "Add Polylines to the map"
msgstr "Tambahkan Polylines ke peta"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:147
msgid "Add some extra validation for this field"
msgstr "Tambahkan beberapa validasi tambahan untuk bidang ini"
#: includes/class-settings.php:2636
msgid "Add the form name to the contact entry list"
msgstr "Tambahkan nama formulir ke daftar entri kontak"
#: includes/class-settings.php:2645
msgid "Add the IP address to the contact entry list"
msgstr "Tambahkan alamat IP ke daftar entri kontak"
#: includes/class-pages.php:285
msgid "Add Translation"
msgstr "Tambahkan Terjemahan"
#: includes/class-menu.php:93 includes/class-menu.php:94
msgid "Add-ons"
msgstr "Pengaya"
#: includes/class-settings.php:341 includes/class-settings.php:551
msgid "Additional Headers:"
msgstr "Header Tambahan:"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:168
#: includes/shortcodes/form-elements.php:176
#: includes/shortcodes/form-elements.php:178
msgid "Address"
msgstr "Alamat"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:175
msgid "address"
msgstr "alamat"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:609
msgid "Address auto complete (google places)"
msgstr "Alamat lengkap otomatis (google tempat)"
#: includes/class-ajax.php:559
msgid ""
"Address could not be found, please verify that the address was entered "
"correctly."
msgstr ""
"Alamat tidak dapat ditemukan, harap verifikasi bahwa alamat telah dimasukkan "
"dengan benar."
#: includes/class-settings.php:146 includes/class-settings.php:147
msgid "Admin E-mail"
msgstr "Email Admin"
#: includes/admin/views/page-create-form.php:13
msgid "Admin email"
msgstr "Email admin"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:835
#: includes/shortcodes/form-elements.php:936
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1290
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1451
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1608
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1701
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1847
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1947
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2089
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2245
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2388
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2760
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2930
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3001
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3093
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3169
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3237
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3573
#: includes/shortcodes/html-elements.php:120
#: includes/shortcodes/html-elements.php:296
#: includes/shortcodes/html-elements.php:365
#: includes/shortcodes/html-elements.php:485
#: includes/shortcodes/html-elements.php:549
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:172
msgid "Advanced"
msgstr "Maju"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2499
msgid "Afrikaans"
msgstr "Afrikanas"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:569
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1251
msgid ""
"After calculating the distance either the amount of meters or seconds can be "
"returned"
msgstr ""
"Setelah menghitung jarak baik jumlah meter atau detik dapat dikembalikan"
#: includes/class-settings.php:796
msgid "After deleting a Contact Entry delete all it's associated files"
msgstr "Setelah menghapus Entri Kontak, hapus semua file yang terkait"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:598
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1280
msgid "After doing the calculation the value will be populated to this field"
msgstr "Setelah melakukan perhitungan, nilai akan diisi ke bidang ini"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:373
msgid "After last field is filled out, go to next step automatically"
msgstr ""
"Setelah bidang terakhir diisi, lanjutkan ke langkah berikutnya secara "
"otomatis"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2559
msgid "Albanian"
msgstr "bahasa Albania"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2500
msgid "Algerian Arabic"
msgstr "Arab Aljazair"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3387
#: includes/shortcodes/html-elements.php:467
msgid "Align Center"
msgstr "Align Center"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:448
msgid "Align icon to the left or right."
msgstr "Ikon sejajarkan ke kiri atau kanan."
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3386
#: includes/shortcodes/html-elements.php:466
msgid "Align Left"
msgstr "Rata kiri"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3388
#: includes/shortcodes/html-elements.php:468
msgid "Align Right"
msgstr "Rata kanan"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3382
msgid "Alignment"
msgstr "Penjajaran"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:481
msgid "All (when all conditions matched)"
msgstr "Semua (jika semua kondisi cocok)"
#: super-forms.php:1165
msgid "All forms"
msgstr "Semua bentuk"
#: super-forms.php:2435
msgid "All settings have been saved."
msgstr "Semua pengaturan telah disimpan."
#: includes/class-shortcodes.php:4814
msgid "Allow everything (no limitations)"
msgstr "Izinkan semuanya (tanpa batasan)"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:109
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:123
msgid "Allow field to be empty"
msgstr "Izinkan bidang menjadi kosong"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3293
msgid "Allow lowercase letters"
msgstr "Izinkan huruf kecil"
#: includes/admin/views/page-create-form.php:205
msgid "Allow saving form with duplicate field names (for developers only)"
msgstr ""
"Izinkan menyimpan formulir dengan nama bidang duplikat (hanya untuk "
"pengembang)"
#: includes/class-settings.php:1327
msgid "Allow storing cookies"
msgstr "Izinkan penyimpanan cookie"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3283
msgid "Allow uppercase letters"
msgstr "Izinkan huruf besar"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2613
msgid "Allow user to choose a maximum of X dates"
msgstr "Izinkan pengguna untuk memilih maksimal X tanggal"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2692
msgid "Allow users to change month"
msgstr "Izinkan pengguna untuk mengubah bulan"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2701
msgid "Allow users to change year"
msgstr "Izinkan pengguna untuk mengubah tahun"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2641
msgid ""
"Allow users to select the specified dates or date range even when you "
"defined to exclude a specific day above"
msgstr ""
"Izinkan pengguna untuk memilih tanggal atau rentang tanggal tertentu bahkan "
"ketika Anda menentukan untuk mengecualikan hari tertentu di atas"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2607
msgid "Allow users to select weekends"
msgstr "Izinkan pengguna untuk memilih akhir pekan"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2598
msgid "Allow users to select work days"
msgstr "Izinkan pengguna untuk memilih hari kerja"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:37
msgid "Allowed Extensions (seperated by pipes)"
msgstr "Ekstensi yang Diizinkan (dipisahkan dengan pipa)"
#: includes/class-settings.php:2151
msgid "Allows you to set the field background to transparent"
msgstr "Memungkinkan Anda menyetel latar belakang bidang menjadi transparan"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1996
msgid "Amount"
msgstr "Jumlah"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1995
msgid "amount"
msgstr "jumlah"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2769
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2791
#, php-format
msgid ""
"Amount in days to add or deduct based on current day%s(leave blank to remove "
"limitations)"
msgstr ""
#: includes/class-settings.php:1510
msgid "Analytics.js tracking snippet"
msgstr "Cuplikan pelacakan Analytics.js"
#: includes/class-field-types.php:559 includes/class-field-types.php:587
#: includes/class-field-types.php:655 includes/class-field-types.php:685
msgid "AND"
msgstr "DAN"
#: includes/class-common.php:1263 includes/class-common.php:1267
msgid "Any field value submitted by the user"
msgstr "Nilai bidang apa pun yang dikirimkan oleh pengguna"
#: includes/class-common.php:1273
msgid "Any setting value used for the form"
msgstr "Nilai pengaturan apa pun yang digunakan untuk formulir"
#: includes/class-shortcodes.php:4900 includes/class-shortcodes.php:4911
msgid ""
"Any table column can be returned by using {tags} as long as the columns name "
"exists"
msgstr ""
"Setiap kolom tabel dapat dikembalikan dengan menggunakan {tags} selama nama "
"kolom ada"
#: includes/class-settings.php:1196
msgid "Append entry ID after the custom title"
msgstr "Tambahkan ID entri setelah judul khusus"
#: super-forms.php:1724
msgid "Apr"
msgstr "Apr"
#: super-forms.php:1710
msgid "April"
msgstr "April"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2501
msgid "Arabic"
msgstr "Arab"
#: super-forms.php:2987 super-forms.php:2997
msgid "Archive"
msgstr "Arsip"
#: super-forms.php:2370
msgid ""
"Are you sure you want to reset all the form settings according to your "
"current global settings?"
msgstr ""
"Anda yakin ingin mengatur ulang semua pengaturan formulir sesuai dengan "
"pengaturan global Anda saat ini?"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2530
msgid "Armenian"
msgstr "Armenia"
#: includes/class-shortcodes.php:5249
msgid "Ascending Order (default)"
msgstr "Ascending Order (default)"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:897
msgid "Ask us any questions..."
msgstr "Ajukan pertanyaan kepada kami ..."
#: super-forms.php:658
msgid "Attach generated PDF to admin e-mail"
msgstr "Lampirkan PDF yang dibuat ke email admin"
#: super-forms.php:664
msgid "Attach generated PDF to confirmation e-mail"
msgstr "Lampirkan PDF yang dibuat ke email konfirmasi"
#: includes/class-settings.php:1056
msgid "Attachments for admin emails:"
msgstr "Lampiran untuk email admin:"
#: includes/class-settings.php:1064
msgid "Attachments for confirmation emails:"
msgstr "Lampiran untuk email konfirmasi:"
#: super-forms.php:1728
msgid "Aug"
msgstr "Agustus"
#: super-forms.php:1714
msgid "August"
msgstr "Agustus"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:631
msgid "Auto populate address fields"
msgstr "Isi bidang alamat secara otomatis"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:478
msgid "Auto suggest"
msgstr "Saran otomatis"
#: includes/class-settings.php:302 includes/class-settings.php:512
#: includes/shortcodes/html-elements.php:356
msgid "Automatically add line breaks (enabled by default)"
msgstr "Tambahkan jeda baris secara otomatis (diaktifkan secara default)"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1009
msgid "Automatically add paragraphs"
msgstr "Tambahkan paragraf secara otomatis"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:372
msgid "Automatically go to next step"
msgstr "Otomatis pergi ke langkah berikutnya"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:847
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1954
msgid "Automatically transform text to uppercase"
msgstr "Otomatis ubah teks menjadi huruf besar"
#: includes/class-settings.php:1220
msgid "Autopopulate form with last contact entry data"
msgstr "Formulir pengisian otomatis dengan data entri kontak terakhir"
#: includes/admin/views/page-create-form.php:133
msgid "Available backups:"
msgstr "Cadangan yang tersedia:"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2502
msgid "Azerbaijani"
msgstr "Azerbaijan"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:472
msgid "Back to top button"
msgstr "Tombol kembali ke atas"
#: includes/class-settings.php:2613
msgid "Backend Settings"
msgstr "Pengaturan Backend"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:184
msgid "Background color"
msgstr "Warna latar belakang"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:191
msgid "Background color opacity"
msgstr "Opasitas warna latar belakang"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:177
msgid "Background image"
msgstr "Gambar latar belakang"
#: super-forms.php:2967
msgid "Backups"
msgstr "Cadangan"
#: super-forms.php:1840 includes/class-pages.php:426
msgid "Based on Form"
msgstr "Berdasarkan Formulir"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:298
msgid "Based on form width (breaking point = 760px)"
msgstr "Berdasarkan lebar formulir (titik putus = 760 piksel)"
#: includes/class-shortcodes.php:5321
msgid "Based on parent ID"
msgstr "Berdasarkan ID orang tua"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:315
msgid "Based on screen width (breaking point = 760px)"
msgstr "Berdasarkan lebar layar (titik putus = 760 piksel)"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:399
msgid ""
"Based on the above selected field value this element will be vissible or "
"hidden."
msgstr ""
"Berdasarkan nilai bidang yang dipilih di atas, elemen ini akan terlihat atau "
"disembunyikan."
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:464
msgid ""
"Based on your conditions you can choose to hide, show elements or make "
"fields readonly."
msgstr ""
"Berdasarkan kondisi Anda, Anda dapat memilih untuk menyembunyikan, "
"memperlihatkan elemen atau membuat bidang hanya-baca."
#: includes/class-settings.php:332 includes/class-settings.php:542
msgid "BCC:"
msgstr "BCC:"
#: super-forms.php:2381
msgid "Before you can preview it, you need to save your form!"
msgstr ""
"Sebelum Anda dapat mempratinjaunya, Anda perlu menyimpan formulir Anda!"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2503
msgid "Belarusian"
msgstr "Belarusia"
#: includes/class-settings.php:2816
msgid "Below you can change the default delimiter and enclosure characters"
msgstr ""
"Di bawah ini Anda dapat mengubah pembatas default dan karakter enklosur"
#: includes/class-settings.php:2813
msgid ""
"Below you can enter a date range (or leave empty to export all contact "
"entries)"
msgstr ""
"Di bawah Anda dapat memasukkan rentang tanggal (atau biarkan kosong untuk "
"mengekspor semua entri kontak)"
#: includes/class-settings.php:265
msgid "Best regards, {option_blogname}"
msgstr "Hormat kami, {option_blogname}"
#: includes/class-common.php:1290
msgid "Blog Charset"
msgstr "Charset Blog"
#: includes/class-settings.php:253 includes/class-settings.php:463
msgid "Body content:"
msgstr "Isi tubuh:"
#: includes/class-settings.php:263 includes/class-settings.php:473
msgid "Body footer:"
msgstr "Footer tubuh:"
#: includes/admin/views/page-create-form.php:76
#: includes/admin/views/page-create-form.php:103
msgid "Body header"
msgstr "Header badan"
#: includes/class-settings.php:243 includes/class-settings.php:453
msgid "Body header:"
msgstr "Header badan:"
#: super-forms.php:759
msgid "Body margins (in units declared above)"
msgstr "Margin tubuh (dalam unit yang dideklarasikan di atas)"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:1263
msgid "Border radius (0 = none)"
msgstr "Radius batas (0 = tidak ada)"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:403
#: includes/shortcodes/html-elements.php:429
msgid "Border style"
msgstr "Gaya perbatasan"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:1105
msgid "Border styles"
msgstr "Gaya batas"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:413
msgid "Border thickness"
msgstr "Ketebalan batas"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2505
msgid "Bosnian"
msgstr "Bosnia"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:703
msgid "Both (comma and space)"
msgstr "Keduanya (koma dan spasi)"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:251
msgid "Bottom and Left"
msgstr "Bawah dan Kiri"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:252
msgid "Bottom and Right"
msgstr "Bawah dan Kanan"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:376
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:387
msgid "Bottom left"
msgstr "Kiri bawah"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:375
msgid "Bottom right"
msgstr "Kanan bawah"
#: super-forms.php:770 super-forms.php:793 super-forms.php:816
msgid "Bottom:"
msgstr "Bawah:"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2552
msgid "Brazilian"
msgstr "Brazil"
#: includes/class-field-types.php:315
msgid "Browse files"
msgstr "Mencari berkas"
#: includes/class-field-types.php:293
msgid "Browse images"
msgstr "Jelajahi gambar"
#: includes/class-settings.php:2759
msgid "Browse import file and choose what you want to import"
msgstr "Jelajahi file impor dan pilih apa yang ingin Anda impor"
#: includes/admin/views/page-create-form.php:256
msgid "Builder"
msgstr "Pembangun"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2504
msgid "Bulgarian"
msgstr "Bulgaria"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3401
msgid "Button"
msgstr "Tombol"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3426
msgid "Button action / method"
msgstr "Tindakan / metode tombol"
#: includes/class-settings.php:1997
msgid "Button background"
msgstr "Latar belakang tombol"
#: includes/class-settings.php:2005
msgid "Button background hover"
msgstr "Arahkan kursor ke latar belakang tombol"
#: includes/class-settings.php:2482 includes/shortcodes/form-elements.php:3546
msgid "Button Colors"
msgstr "Warna Tombol"
#: includes/class-settings.php:2001
msgid "Button font"
msgstr "Font tombol"
#: includes/class-settings.php:2009
msgid "Button font hover"
msgstr "Kursor font tombol"
#: includes/class-settings.php:2595 includes/shortcodes/form-elements.php:3717
msgid "Button icon"
msgstr "Ikon tombol"
#: includes/class-settings.php:2583 includes/shortcodes/form-elements.php:3705
msgid "Button icon animation"
msgstr "Animasi ikon tombol"
#: includes/class-settings.php:2560 includes/shortcodes/form-elements.php:3680
msgid "Button icon position"
msgstr "Posisi ikon tombol"
#: includes/class-settings.php:2571 includes/shortcodes/form-elements.php:3693
msgid "Button icon visibility"
msgstr "Visibilitas ikon tombol"
#: includes/class-settings.php:2476 includes/shortcodes/form-elements.php:3470
msgid "Button loading name"
msgstr "Nama pemuatan tombol"
#: includes/class-settings.php:2470 includes/shortcodes/form-elements.php:3439
msgid "Button name"
msgstr "Nama tombol"
#: includes/class-settings.php:2541 includes/shortcodes/form-elements.php:3634
msgid "Button position"
msgstr "Posisi tombol"
#: includes/class-settings.php:2504 includes/shortcodes/form-elements.php:3587
msgid "Button radius"
msgstr "Jari-jari tombol"
#: includes/class-settings.php:2526 includes/shortcodes/form-elements.php:3616
msgid "Button size"
msgstr "Ukuran kancing"
#: includes/class-settings.php:2514 includes/shortcodes/form-elements.php:3601
msgid "Button type"
msgstr "Jenis tombol"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3478
msgid "Button URL"
msgstr "URL Tombol"
#: includes/class-settings.php:2551 includes/shortcodes/form-elements.php:3647
msgid "Button width"
msgstr "Lebar tombol"
#: super-forms.php:611
msgid ""
"By default all elements that are visible in your form will be printed onto "
"the PDF unless defined otherwise under \"PDF Settings\" TAB when editing the "
"element. Each element can be included or excluded specifically from the PDF "
"or from the form. You can define this on a per element basis (including "
"columns) by editing the element and navigating to \"PDF Settings\" section. "
"Here you can define if the element should be only visible in the PDF or Form,"
" or both."
msgstr ""
"Secara default, semua elemen yang terlihat di formulir Anda akan dicetak ke "
"PDF kecuali ditentukan lain di bawah TAB \"Pengaturan PDF\" saat mengedit "
"elemen. Setiap elemen dapat disertakan atau dikecualikan secara khusus dari "
"PDF atau dari formulir. Anda dapat menentukan ini untuk setiap elemen "
"(termasuk kolom) dengan mengedit elemen dan membuka bagian \"Pengaturan "
"PDF\". Di sini Anda dapat menentukan apakah elemen harus hanya terlihat di "
"PDF atau Formulir, atau keduanya."
#: super-forms.php:1306 includes/admin/views/page-create-form.php:235
#, php-format
msgid ""
"By default any files uploaded via your forms will no longer be visible in "
"the %1$sMedia Library%2$s. To change this behaviour you can visit the File "
"Upload Settings."
msgstr ""
#: includes/shortcodes/form-elements.php:717
#, php-format
msgid ""
"By default it will search for contact entries based on their title.%sA "
"filter hook can be used to retrieve different data."
msgstr ""
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2522
msgid "Canadian-French"
msgstr "Kanada-Prancis"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2506
msgid "Català"
msgstr "Català"
#: includes/class-settings.php:323 includes/class-settings.php:533
msgid "CC:"
msgstr "CC:"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:59
#: includes/shortcodes/html-elements.php:217
#: includes/shortcodes/html-elements.php:274
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:660
msgid "Center"
msgstr "Pusat"
#: includes/class-settings.php:1893
msgid "Center the form"
msgstr "Pusatkan formulir"
#: super-forms.php:1307 includes/admin/views/page-create-form.php:236
msgid "Change File Upload Settings"
msgstr "Ubah Pengaturan Unggah File"
#: super-forms.php:849
msgid "Change the behavior of the element when the PDF is generated."
msgstr "Ubah perilaku elemen saat PDF dibuat."
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2647
msgid "Change the date format"
msgstr "Ubah format tanggal"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2673
msgid "Change the first day of the week e.g Sunday or Monday"
msgstr "Ubah hari pertama dalam seminggu, mis. Minggu atau Senin"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3266
msgid "Characters the code should contain"
msgstr "Karakter yang harus ada dalam kode"
#: includes/class-settings.php:1037
msgid "Charset:"
msgstr "Charset:"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1346
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1381
msgid "Check box"
msgstr "Kotak centang"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:394
msgid "Check for errors before going to next step"
msgstr "Periksa kesalahan sebelum melanjutkan ke langkah berikutnya"
#: includes/class-settings.php:1978
msgid "Check/Radio border"
msgstr "Periksa / Perbatasan radio"
#: includes/class-settings.php:1982
msgid "Check/Radio inner"
msgstr "Periksa / Radio bagian dalam"
#: includes/class-settings.php:1986
msgid "Check/Radio Labels"
msgstr "Periksa / Label Radio"
#: includes/class-settings.php:1974
msgid "Checkbox & Radio colors"
msgstr "Kotak centang & Warna radio"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2568
msgid "Chinese zh-CN"
msgstr "China zh-CN"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2569
msgid "Chinese zh-HK"
msgstr "Cina zh-HK"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2570
msgid "Chinese zh-TW"
msgstr "Cina zh-TW"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:398
msgid "Choose a custom border color."
msgstr "Pilih warna batas kustom."
#: includes/class-pages.php:119
msgid "Choose a flag"
msgstr "Pilih sebuah bendera"
#: includes/class-pages.php:190 includes/class-pages.php:248
msgid "Choose a flag for this language"
msgstr "Pilih bendera untuk bahasa ini"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2039
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2195
msgid "Choose a length for your decimals (default = 2)"
msgstr "Pilih panjang desimal Anda (default = 2)"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2493
msgid "Choose a localization (for language and format)"
msgstr "Pilih lokalisasi (untuk bahasa dan format)"
#: includes/class-shortcodes.php:5097
msgid "Choose a minimum width that each item must have"
msgstr "Pilih lebar minimum yang harus dimiliki setiap item"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3364
msgid "Choose a reCAPTCHA version"
msgstr "Pilih versi reCAPTCHA"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2887
msgid "Choose a Time format"
msgstr "Pilih format Waktu"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:442
msgid ""
"Choose an appropriate type for your field. Please note that this setting "
"will affect the keyboard layout on mobile devices, choose wisely!"
msgstr ""
"Pilih jenis yang sesuai untuk bidang Anda. Harap dicatat bahwa pengaturan "
"ini akan mempengaruhi tata letak keyboard di perangkat seluler, pilihlah "
"dengan bijak!"
#: includes/class-shortcodes.php:5083
msgid "Choose how many columns your Grid or Slider will display."
msgstr "Pilih berapa banyak kolom yang akan ditampilkan Grid atau Slider Anda."
#: includes/class-shortcodes.php:5158
msgid "Choose how many rows your Grid will display. (0 = no limit)"
msgstr ""
"Pilih berapa banyak baris yang akan ditampilkan Grid Anda. (0 = tidak ada "
"batasan)"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:55
msgid "Choose how to align your image"
msgstr "Pilih cara menyelaraskan gambar Anda"
#: includes/class-settings.php:1112
msgid "Choose if you want to save the user data as a Contact Entry"
msgstr "Pilih jika Anda ingin menyimpan data pengguna sebagai Entri Kontak"
#: includes/class-shortcodes.php:4931
msgid "Choose label value break method"
msgstr "Pilih metode pemutusan nilai label"
#: includes/class-pages.php:118
msgid "Choose language"
msgstr "Pilih bahasa"
#: includes/class-shortcodes.php:4941
msgid "Choose line break method (optional)"
msgstr "Pilih metode jeda baris (opsional)"
#: includes/class-shortcodes.php:4921
msgid "Choose meta field name"
msgstr "Pilih nama bidang meta"
#: super-forms.php:1114
msgid "Choose the form you want to use."
msgstr "Pilih formulir yang ingin Anda gunakan."
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:511
msgid "Choose to make this field a variable or not."
msgstr "Pilih untuk membuat bidang ini menjadi variabel atau tidak."
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:359
msgid "Choose to save only the selected option label or value as contact entry"
msgstr ""
"Pilih untuk menyimpan hanya label atau nilai opsi yang dipilih sebagai entri "
"kontak"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:334
msgid "Choose to send only the selected option label or value to the admin"
msgstr "Pilih untuk mengirim hanya label atau nilai opsi yang dipilih ke admin"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:345
msgid "Choose to send only the selected option label or value to the submitter"
msgstr ""
"Pilih untuk mengirim hanya label atau nilai opsi yang dipilih ke pengirim"
#: includes/class-settings.php:1087
msgid "Choose which email template you would like to use"
msgstr "Pilih template email mana yang ingin Anda gunakan"
#: includes/class-settings.php:753
msgid "Choose which image library should be used to scale and orient images"
msgstr ""
"Pilih perpustakaan gambar mana yang harus digunakan untuk menskalakan dan "
"mengarahkan gambar"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2056
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2212
msgid "Choose your decimal separator (comma or dot)"
msgstr "Pilih pemisah desimal Anda (koma atau titik)"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2067
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2223
msgid "Choose your thousand separator (empty, comma or dot)"
msgstr "Pilih seribu pemisah Anda (kosong, koma atau titik)"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:223
#: includes/shortcodes/form-elements.php:224
#: includes/shortcodes/form-elements.php:225
msgid "City"
msgstr "Kota"
#: includes/class-field-types.php:486
msgid "City name"
msgstr "Nama Kota"
#: includes/admin/views/page-create-form.php:199
msgid "Clear"
msgstr "Bersih"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3432
msgid "Clear / Reset the form"
msgstr "Hapus / Setel ulang formulir"
#: includes/class-settings.php:1544
msgid "Clear / reset the form after submitting"
msgstr "Hapus / setel ulang formulir setelah mengirimkan"
#: includes/class-settings.php:2424
#, php-format
msgid ""
"Click %shere%s to search for google fonts%sCopy past the URL e.g:%shttps:"
"//fonts.googleapis.com/css?family=Raleway"
msgstr ""
#: includes/class-settings.php:1088
msgid "Click here to check out all available email templates!"
msgstr "Klik di sini untuk melihat semua templat email yang tersedia!"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:61
#, php-format
msgid ""
"Click here to find %1$sexample regular expressions%2$s, or create your own "
"easily on %3$sregex101.com%4$s"
msgstr ""
#: super-forms.php:1670 includes/class-ajax.php:2019
#: includes/admin/views/page-create-form.php:161
msgid "Close"
msgstr "Menutup"
#: includes/admin/views/page-create-form.php:261
msgid "Code"
msgstr "Kode"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3260
msgid "Code length"
msgstr "Panjang kode"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3300
msgid "Code prefix"
msgstr "Awalan kode"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3328
msgid "Code suffix"
msgstr "Akhiran kode"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1884
msgid "Color"
msgstr "Warna"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1883
msgid "color"
msgstr "warna"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1876
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1894
msgid "Color picker"
msgstr "Pemilih warna"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3532
msgid "Colors"
msgstr "Warna"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:8
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:24
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:48
msgid "Column"
msgstr "Kolom"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:589
msgid "Column heading"
msgstr "Judul kolom"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:156
msgid "Column Label"
msgstr "Label Kolom"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:600
msgid "Column logic"
msgstr "Logika kolom"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:211
msgid "Column paddings example: 0px 0px 0px 0px"
msgstr "Contoh paddings kolom: 0px 0px 0px 0px"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:93
msgid "Column size"
msgstr "Ukuran kolom"
#: includes/class-settings.php:2617
msgid "Columns for contact entries"
msgstr "Kolom untuk entri kontak"
#: includes/class-settings.php:187 includes/class-settings.php:218
#: includes/class-settings.php:399 includes/class-settings.php:429
msgid "Company Email Address"
msgstr "Alamat Email Perusahaan"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:576
msgid "Compare method (OR / AND)"
msgstr "Bandingkan metode (OR / AND)"
#: super-forms.php:1669
msgid "Completed!"
msgstr "Lengkap!"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:424
msgid "Conditional field value"
msgstr "Nilai bidang bersyarat"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:489
msgid "Conditional Logic"
msgstr "Logika Bersyarat"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:408
msgid "Conditional logic"
msgstr "Logika bersyarat"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:146
msgid "Conditional Validation"
msgstr "Validasi Bersyarat"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:182
msgid "Conditional Validation Value"
msgstr "Nilai Validasi Bersyarat"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:190
msgid "Conditional Validation Value 2"
msgstr "Nilai Validasi Bersyarat 2"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:507
msgid "Conditional Variable (dynamic value)"
msgstr "Variabel Bersyarat (nilai dinamis)"
#: includes/class-settings.php:1141
msgid "Conditionally save Contact Entry based on user data"
msgstr "Simpan Entri Kontak secara bersyarat berdasarkan data pengguna"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:135
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:494
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:636
msgid "Conditions"
msgstr "Kondisi"
#: includes/class-settings.php:360 includes/class-settings.php:361
msgid "Confirmation E-mail"
msgstr "Email Konfirmasi"
#: includes/admin/views/page-create-form.php:14
msgid "Confirmation email"
msgstr "Email konfirmasi"
#: super-forms.php:2449
msgid "Connection lost, please try again"
msgstr "Sambungan terputus, coba lagi"
#: includes/class-menu.php:64 includes/class-menu.php:65
msgid "Contact Entries"
msgstr "Entri Kontak"
#: includes/class-menu.php:131 includes/class-menu.php:132
msgid "Contact entries"
msgstr "Entri kontak"
#: includes/class-ajax.php:1237 includes/class-ajax.php:2597
#: includes/class-settings.php:1186
msgid "Contact entry"
msgstr "Entri kontak"
#: super-forms.php:2739
msgid "Contact Entry creation failed, could not find original Contact Entry:"
msgstr "Pembuatan Entri Kontak gagal, tidak dapat menemukan Entri Kontak asli:"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:714
msgid "Contact entry search (populate form with data)"
msgstr "Pencarian entri kontak (isi formulir dengan data)"
#: includes/class-settings.php:1162
msgid "Contact entry status"
msgstr "Status entri kontak"
#: includes/class-settings.php:1259
msgid "Contact entry status after updating"
msgstr "Status entri kontak setelah memperbarui"
#: includes/class-settings.php:2625
msgid "Contact entry statuses"
msgstr "Status entri kontak"
#: includes/class-pages.php:402
msgid "Contact Entry Title"
msgstr "Hubungi Judul Entri"
#: includes/class-ajax.php:849
msgid "Contact entry updated."
msgstr "Entri kontak diperbarui."
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:412
msgid "Contains"
msgstr "Mengandung"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1146
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3071
msgid "Contains (default)"
msgstr "Berisi (default)"
#: super-forms.php:1105 elementor/widgets/super-forms-widget.php:80
msgid "Content"
msgstr "Kandungan"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:620
msgid "Content background color"
msgstr "Warna latar belakang konten"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:1207
msgid "Content border bottom width (0 = none)"
msgstr "Lebar batas bawah konten (0 = tidak ada)"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:1237
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:1248
msgid "Content border color"
msgstr "Warna batas konten"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:1222
msgid "Content border left width (0 = none)"
msgstr "Lebar batas kiri batas konten (0 = tidak ada)"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:1192
msgid "Content border right width (0 = none)"
msgstr "Lebar batas kanan konten (0 = tidak ada)"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:1177
msgid "Content border top width (0 = none)"
msgstr "Lebar atas batas konten (0 = tidak ada)"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:1047
msgid "Content padding"
msgstr "Padding konten"
#: includes/class-settings.php:1027
msgid "Content type:"
msgstr "Jenis konten:"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:279
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3028
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3048
msgid "Countries"
msgstr "Negara"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:349
msgid "Countries (FULL)"
msgstr "Negara (PENUH)"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:297
msgid "Countries (ISO2)"
msgstr "Negara (ISO2)"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:244
#: includes/shortcodes/form-elements.php:287
#: includes/shortcodes/form-elements.php:313
#: includes/shortcodes/form-elements.php:365
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3036
msgid "Country"
msgstr "Negara"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:286
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3035
msgid "country"
msgstr "negara"
#: includes/class-field-types.php:489
msgid "Country name"
msgstr "Nama negara"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:364
msgid "country_full"
msgstr "country_full"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:312
msgid "country_iso2"
msgstr "country_iso2"
#: includes/class-menu.php:48 includes/class-menu.php:49
msgid "Create Form"
msgstr "Buat Formulir"
#: includes/admin/views/page-marketplace.php:593
msgid "Created on"
msgstr "Dibuat pada"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2528
msgid "Croatian"
msgstr "Kroasia"
#: includes/class-shortcodes.php:4829
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:529
msgid "CSV file"
msgstr "File CSV"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2031
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2187
msgid "Currency"
msgstr "Mata uang"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2141
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2163
msgid "Currency field"
msgstr "Bidang mata uang"
#: includes/class-shortcodes.php:4830
msgid "Current Author meta data"
msgstr "Data meta Penulis saat ini"
#: includes/class-shortcodes.php:4831
msgid "Current Page or Post meta data"
msgstr "Meta Data Halaman Saat Ini atau Posting"
#: includes/class-pages.php:74
msgid "Currently in translation mode for language"
msgstr "Saat ini dalam mode terjemahan untuk bahasa"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:163
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:435
msgid "Custom class"
msgstr "Kelas khusus"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:601
msgid "Custom Content class"
msgstr "Kelas Konten Kustom"
#: includes/class-settings.php:2447 includes/class-settings.php:2448
#: includes/class-settings.php:2451 includes/class-settings.php:2669
#: includes/class-settings.php:2673
msgid "Custom CSS"
msgstr "CSS Kustom"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2652
msgid "Custom date format"
msgstr "Format tanggal kustom"
#: includes/class-shortcodes.php:4991
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:619
msgid "Custom delimiter"
msgstr "Pembatas kustom"
#: includes/class-shortcodes.php:5002
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:627
msgid "Custom enclosure"
msgstr "Kandang khusus"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:650
msgid "Custom field class"
msgstr "Kelas bidang khusus"
#: includes/class-settings.php:177 includes/class-settings.php:392
msgid "Custom from"
msgstr "Kustom dari"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3459
msgid "Custom HTML (upload/browse for .html file)"
msgstr "HTML Khusus (unggah / telusuri file .html)"
#: includes/class-shortcodes.php:4823
msgid "Custom items"
msgstr "Item khusus"
#: includes/class-settings.php:2689 includes/class-settings.php:2693
msgid "Custom JS"
msgstr "JS Kustom"
#: super-forms.php:751
msgid "Custom page format in units defined above e.g:"
msgstr "Format halaman kustom dalam unit yang ditentukan di atas, misalnya:"
#: includes/class-shortcodes.php:5339
msgid "Custom post meta data"
msgstr "Data meta posting kustom"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:54
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:60
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:86
msgid "Custom Regex"
msgstr "Regex Kustom"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:595
msgid "Custom TAB class"
msgstr "Kelas TAB kustom"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:664
msgid "Custom TAB index"
msgstr "Indeks TAB kustom"
#: includes/class-settings.php:1475 includes/shortcodes/form-elements.php:3484
#: includes/shortcodes/html-elements.php:73
msgid "Custom URL"
msgstr "URL Kustom"
#: includes/class-settings.php:1297
msgid "Custom use of preloader for the form."
msgstr "Penggunaan kustom prapemuat untuk formulir."
#: includes/shortcodes/html-elements.php:449
msgid "Custom width in pixels"
msgstr "Lebar kustom dalam piksel"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:656
msgid "Custom wrapper class"
msgstr "Kelas pembungkus kustom"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2507
msgid "Czech"
msgstr "Ceko"
#: includes/class-settings.php:1635 includes/class-settings.php:1732
msgid "Daily (every day)"
msgstr "Setiap hari (setiap hari)"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2509
msgid "Danish"
msgstr "Orang Denmark"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:435
msgid "Dashed"
msgstr "Putus-putus"
#: includes/class-shortcodes.php:4888
msgid "Database table name"
msgstr "Nama tabel database"
#: super-forms.php:1859 includes/shortcodes/form-elements.php:2459
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2467
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2480
msgid "Date"
msgstr "Tanggal"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2466
msgid "date"
msgstr "tanggal"
#: includes/class-common.php:1294 includes/shortcodes/form-elements.php:2646
msgid "Date Format"
msgstr "Format tanggal"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2790
msgid "Date range (maximum)"
msgstr "Rentang tanggal (maksimum)"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2768
msgid "Date range (minimum)"
msgstr "Rentang tanggal (minimum)"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2787
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2809
msgid "Days to add/deduct based on connected datepicker"
msgstr ""
"Hari untuk menambah / mengurangi berdasarkan pemilih data yang terhubung"
#: super-forms.php:2428
msgid "Deactivating plugin..."
msgstr "Menonaktifkan plugin ..."
#: includes/class-settings.php:455
#: includes/admin/views/page-create-form.php:104
msgid ""
"Dear user,\n"
"\n"
"Thank you for contacting us!"
msgstr ""
"Pengguna yang terhormat,\n"
"\n"
"Terima kasih sudah menghubungi kami!"
#: super-forms.php:1732
msgid "Dec"
msgstr "Des"
#: super-forms.php:1718
msgid "December"
msgstr "Desember"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2055
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2211
msgid "Decimal separator"
msgstr "Pemisah desimal"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:614
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:790
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:1044
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:1107
msgid "Default"
msgstr "Default"
#: super-forms.php:719 super-forms.php:746 includes/class-shortcodes.php:5295
msgid "default"
msgstr "default"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2654
msgid "Default - mm/dd/yy"
msgstr "Default - bb / hh / thn"
#: includes/class-settings.php:176 includes/class-settings.php:391
msgid "Default blog email and name"
msgstr "Email dan nama blog default"
#: includes/class-settings.php:1093
msgid "Default email template"
msgstr "Template email default"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:796
msgid ""
"Default format is: [Order #{ID} - {_billing_email}, {_billing_first_name} "
"{_billing_last_name}]"
msgstr ""
"Format defaultnya adalah: [Pesanan # {ID} - {_billing_email}, "
"{_billing_first_name} {_billing_last_name}]"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:805
msgid ""
"Default format is: ID;_billing_email;_billing_first_name;_billing_last_name"
msgstr ""
"Format defaultnya adalah: ID; _billing_email; _billing_first_name; "
"_billing_last_name"
#: includes/class-pages.php:172 includes/class-pages.php:234
msgid "Default language"
msgstr "Bahasa default"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:386
msgid "Default positioning"
msgstr "Penentuan posisi default"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:374
msgid "Default positioning (bottom right)"
msgstr "Penentuan posisi default (kanan bawah)"
#: includes/class-common.php:1298
msgid "Default post category; set in Writing Options"
msgstr "Kategori posting default; diatur dalam Opsi Penulisan"
#: includes/class-settings.php:1769
msgid "Default Rounded"
msgstr "Default Rounded"
#: includes/class-settings.php:1768
msgid "Default Squared"
msgstr "Kuadrat Default"
#: includes/class-common.php:1318
msgid "Default upload location; set in Miscellaneous Options"
msgstr "Lokasi unggahan default; diatur dalam Opsi Miscellaneous"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:436
#: includes/shortcodes/form-elements.php:921
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1688
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1932
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2021
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2177
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2581
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3229
msgid "Default value"
msgstr "Nilai default"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2992
msgid "Default value 1-5 (empty = default)"
msgstr "Nilai default 1-5 (kosong = default)"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2619
msgid "Defaults to 0, which allows a user to pick no date at all."
msgstr ""
"Secara default adalah 0, yang memungkinkan pengguna untuk tidak memilih "
"tanggal sama sekali."
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2614
msgid "Defaults to 1, which allows a user to only pick 1 date."
msgstr ""
"Secara default 1, yang memungkinkan pengguna untuk hanya memilih 1 tanggal."
#: includes/shortcodes/html-elements.php:454
msgid "Define a custom width for the divider. Use a pixel value. eg: 150px"
msgstr ""
"Tentukan lebar kustom untuk pembatas. Gunakan nilai piksel. misal: 150px"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:787
msgid "Define each on a new line e.g"
msgstr "Tentukan masing-masing di baris baru mis"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:778
msgid ""
"Define each on a new line e.g:\n"
"ID\n"
"_billing_email\n"
"_billing_address_1\n"
"_billing_postcode\n"
"_billing_first_name\n"
"_billing_last_name\n"
"_billing_company"
msgstr ""
"Tentukan masing-masing di baris baru, misalnya:\n"
"Indo\n"
"_billing_email\n"
"_billing_address_1\n"
"_billing_postcode\n"
"_billing_first_name\n"
"_billing_last_name\n"
"_billing_company"
#: includes/class-shortcodes.php:4855
msgid ""
"Define each role on a new line. For instance, if you want to return only "
"WooCommerce customers, you can use: customer"
msgstr ""
"Tentukan setiap peran di baris baru. Misalnya, jika Anda hanya ingin "
"mengembalikan pelanggan WooCommerce, Anda dapat menggunakan: pelanggan"
#: includes/class-shortcodes.php:5281
#, php-format
msgid ""
"Define each taxonomy filter on a new line e.g: %1$s%3$sfield|value1,value2,"
"value3|taxonomy|operator%2$s%3$sPossible values for the operator are "
"%1$sIN%2$s, %1$sNOT IN%2$s, %1$sAND%2$s, %1$sEXISTS%2$s and %1$sNOT "
"EXISTS%2$s%3$sExample to create a filter based of ID for Post category:"
"%3$s%1$sid|8429|category|IN%2$s%3$sExample to create a filter based of slug "
"for Post category:%3$s%1$sslug|cars|category|IN%2$s%3$sExample to create a "
"filter based of ID for Post tags:%3$s%1$sid|8429|post_tag|IN%2$s%3$sExample "
"to create a filter based of slug for Post tags:"
"%3$s%1$sslug|red|post_tag|IN%2$s%3$sExample to create a filter based of ID "
"for WC product category:%3$s%1$sid|8429|product_cat|IN%2$s%3$sExample to "
"create a filter based of slug for WC product category:"
"%3$s%1$sslug|cars|product_cat|IN%2$s%3$sExample to create a filter based of "
"ID for WC product tags:%3$s%1$sid|8429|product_tag|IN%2$s%3$sExample to "
"create a filter based of slug for WC product tags:"
"%3$s%1$sslug|red|product_tag|IN%2$s"
msgstr ""
#: includes/class-shortcodes.php:4865
msgid ""
"Define here how you want to list your users e.g: [#{ID} - {first_name} "
"{last_name} ({user_email})] would translate to: [#1845 - John Wilson "
"(john@email)]"
msgstr ""
"Tentukan di sini bagaimana Anda ingin mencantumkan pengguna Anda, misalnya: "
"[# {ID} - {first_name} {last_name} ({user_email})] akan diterjemahkan ke: [# "
"1845 - John Wilson (john @ email)]"
#: includes/class-shortcodes.php:5349
msgid "Define meta data to return as value"
msgstr "Tentukan meta data untuk dikembalikan sebagai nilai"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:440
msgid "Define the width for the divider."
msgstr "Tentukan lebar pembatas."
#: includes/class-shortcodes.php:4876
msgid "Define user data or user meta data to return as value"
msgstr ""
"Tentukan data pengguna atau data meta pengguna untuk dikembalikan sebagai "
"nilai"
#: includes/class-field-types.php:128 includes/class-field-types.php:264
#: includes/class-field-types.php:300 includes/class-field-types.php:345
#: includes/class-shortcodes.php:1277
#: includes/admin/views/page-create-form.php:200
msgid "Delete"
msgstr "Menghapus"
#: includes/admin/views/page-create-form.php:162
msgid "Delete all backups"
msgstr "Hapus semua cadangan"
#: includes/class-settings.php:799
msgid "Delete associated files after deleting a Contact Entry"
msgstr "Hapus file terkait setelah menghapus Entri Kontak"
#: includes/admin/views/page-create-form.php:200
msgid "Delete complete form"
msgstr "Hapus formulir lengkap"
#: includes/class-settings.php:787
msgid "Delete files from server after form submissions"
msgstr "Hapus file dari server setelah pengiriman formulir"
#: includes/class-settings.php:791
msgid "Delete files from server after the form was submitted"
msgstr "Hapus file dari server setelah formulir dikirimkan"
#: includes/class-pages.php:160 includes/class-pages.php:223
msgid "Delete Translation"
msgstr "Hapus Terjemahan"
#: super-forms.php:2386
msgid "Deleting..."
msgstr "Menghapus ..."
#: includes/class-settings.php:2817
msgid "Delimiter"
msgstr "Pembatas"
#: includes/class-menu.php:115 includes/class-menu.php:116
msgid "Demos"
msgstr "Demo"
#: includes/class-settings.php:1436
msgid ""
"Depending on the service you are interacting with you may need to set this "
"to 1.1"
msgstr ""
"Bergantung pada layanan yang Anda gunakan untuk berinteraksi, Anda mungkin "
"perlu menyetelnya ke 1.1"
#: includes/class-shortcodes.php:5250
msgid "Descending Order"
msgstr "Urutan Menurun"
#: includes/class-field-types.php:82 includes/class-field-types.php:87
#: includes/class-field-types.php:92 includes/class-field-types.php:111
#: includes/shortcodes/html-elements.php:160
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:528
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:533
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:538
msgid "Description"
msgstr "Deskripsi"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:680
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:727
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:775
msgid "Description color"
msgstr "Warna deskripsi"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:456
msgid "Description for this step"
msgstr "Deskripsi untuk langkah ini"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:847
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:931
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:1014
msgid "Description line-height in pixels (0 = none)"
msgstr "Tinggi baris uraian dalam piksel (0 = tidak ada)"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:835
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:919
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:1002
msgid "Description size in pixels (0 = none)"
msgstr "Ukuran deskripsi dalam piksel (0 = tidak ada)"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:237
msgid "Description Styles"
msgstr "Gaya Deskripsi"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:859
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:943
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:1026
msgid "Description weight (0 = none)"
msgstr "Bobot deskripsi (0 = tidak ada)"
#: includes/admin/views/page-create-form.php:201
msgid "Desktop preview"
msgstr "Pratinjau desktop"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:613
#: includes/shortcodes/html-elements.php:764
msgid ""
"Destination (specifies the end location to which to calculate directions)"
msgstr "Tujuan (menentukan lokasi akhir untuk menghitung arah)"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:543
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1225
msgid "Destination address"
msgstr "Alamat tujuan"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:559
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1241
msgid "Destination address (required)"
msgstr "Alamat tujuan (wajib)"
#: includes/class-settings.php:1460
msgid ""
"Disable 'Enter' keyboard button (preventing to submit form on pressing Enter)"
msgstr ""
"Nonaktifkan tombol keyboard 'Enter' (mencegah pengiriman formulir saat "
"menekan Enter)"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:232
msgid "Disable autocompletion"
msgstr "Nonaktifkan pelengkapan otomatis"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:386
msgid "Disable autofocus on first field"
msgstr "Nonaktifkan fokus otomatis pada bidang pertama"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:738
msgid "Disable default UI"
msgstr "Nonaktifkan UI default"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:404
msgid "Disable scrolling on error"
msgstr "Nonaktifkan pengguliran saat ada kesalahan"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:414
msgid "Disable scrolling on Prev and Next button click"
msgstr "Nonaktifkan pengguliran pada klik tombol Sebelumnya dan Berikutnya"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:209
msgid "Disable the input field"
msgstr "Nonaktifkan bidang masukan"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2634
msgid ""
"Disable the option to select the specific day in the calendar e.g Sunday, "
"Monday etc."
msgstr ""
"Nonaktifkan opsi untuk memilih hari tertentu di kalender misalnya Minggu, "
"Senin, dll."
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1061
msgid "Disable this to remove your editor's Visual and Text tabs"
msgstr "Nonaktifkan ini untuk menghapus tab Visual dan Teks editor Anda"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2912
msgid "Disable time options by ranges"
msgstr "Nonaktifkan opsi waktu berdasarkan rentang"
#: includes/class-settings.php:894 includes/class-settings.php:912
#: includes/class-settings.php:939 includes/class-settings.php:969
#: includes/class-settings.php:1302 includes/class-settings.php:1321
#: includes/class-shortcodes.php:5311
msgid "Disabled"
msgstr "Dengan disabilitas"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:515
msgid "Disabled (do not make variable)"
msgstr "Dinonaktifkan (jangan buat variabel)"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:468
msgid "Disabled (do not use conditional logic)"
msgstr "Dinonaktifkan (jangan gunakan logika bersyarat)"
#: includes/class-settings.php:1333
msgid "Disabled (not recommended)"
msgstr "Dinonaktifkan (tidak disarankan)"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3540
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3581
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3674
msgid "Disabled (use default form settings)"
msgstr "Dinonaktifkan (gunakan pengaturan formulir default)"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1132
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1138
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3057
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3063
msgid "Disallow users to filter items"
msgstr "Larang pengguna untuk memfilter item"
#: includes/class-settings.php:1595 includes/class-settings.php:1692
msgid "Display an error message when form is locked"
msgstr "Menampilkan pesan kesalahan saat formulir dikunci"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2728
msgid "Display dates in other months at the start or end of the current month"
msgstr "Menampilkan tanggal di bulan lain di awal atau akhir bulan ini"
#: includes/class-shortcodes.php:5127
msgid "Display dots navigation"
msgstr "Menampilkan navigasi titik"
#: includes/class-shortcodes.php:5067
msgid "Display Layout"
msgstr "Tampilan Tata Letak"
#: includes/class-shortcodes.php:5114
msgid "Display prev/next buttons"
msgstr "Tampilkan tombol sebelumnya / berikutnya"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:576
msgid "Display previous and next buttons"
msgstr "Menampilkan tombol sebelumnya dan berikutnya"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2626
msgid ""
"Dissallow user from selecting the specified dates or date ranges in the "
"calendar"
msgstr ""
"Larang pengguna memilih tanggal atau rentang tanggal tertentu di kalender"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:525
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1206
msgid "Distance / Duration calculation (google directions)"
msgstr "Perhitungan jarak / durasi (petunjuk google)"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:573
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1255
msgid "Distance in meters"
msgstr "Jarak dalam meter"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:575
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1257
msgid "Distance text in km or miles"
msgstr "Teks jarak dalam km atau mil"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:377
msgid "Divider"
msgstr "Pembagi"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:462
msgid "Divider alignment"
msgstr "Perataan pembatas"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:397
msgid "Divider color"
msgstr "Warna pembatas"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:453
msgid "Divider custom width"
msgstr "Lebar khusus pembatas"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:421
msgid "Divider height"
msgstr "Tinggi pembatas"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:439
msgid "Divider weight"
msgstr "Berat pembatas"
#: includes/class-settings.php:1251
msgid "Do not create a new Contact Entry"
msgstr "Jangan membuat Entri Kontak baru"
#: includes/class-settings.php:1246
msgid "Do not create a new Contact Entry when an existing one was updated"
msgstr "Jangan membuat Entri Kontak baru ketika yang sudah ada diperbarui"
#: includes/class-settings.php:2653
msgid "Do not display an admin notice after updating the plugin"
msgstr "Jangan tampilkan pemberitahuan admin setelah memperbarui plugin"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:304
msgid "Do not exclude from emails"
msgstr "Jangan kecualikan dari email"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:743
#: includes/shortcodes/form-elements.php:825
msgid "Do not fill out the following field with entry data"
msgstr "Jangan mengisi kolom berikut dengan data entri"
#: includes/class-settings.php:1118
msgid "Do not save data"
msgstr "Jangan simpan data"
#: includes/class-settings.php:1123
msgid "Do not save empty values"
msgstr "Jangan simpan nilai kosong"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:327
msgid "Do not save field in Contact Entry"
msgstr "Jangan simpan bidang di Entri Kontak"
#: super-forms.php:670
msgid "Do not save PDF in Contact Entry"
msgstr "Jangan simpan PDF di Entri Kontak"
#: includes/class-settings.php:371
msgid "Do not send a confirmation email"
msgstr "Jangan kirim email konfirmasi"
#: includes/class-settings.php:157
msgid "Do not send an admin email"
msgstr "Jangan kirim email admin"
#: includes/class-settings.php:764
msgid "Do not show file uploads in the Media Library"
msgstr "Jangan tampilkan unggahan file di Perpustakaan Media"
#: includes/class-menu.php:71 includes/class-menu.php:72
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentasi"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:434
msgid "Dotted"
msgstr "Burik"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:409
msgid "Double"
msgstr "Dua kali lipat"
#: super-forms.php:682
msgid "Download button text"
msgstr "Teks tombol unduh"
#: super-forms.php:550
msgid "Download Summary"
msgstr "Unduh Ringkasan"
#: super-forms.php:2425
msgid "Downloading file..."
msgstr "Mendownload file ..."
#: includes/class-settings.php:2096
msgid "Dragger color"
msgstr "Warna dragger"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1087
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1123
msgid "Dropdown"
msgstr "Dropdown"
#: super-forms.php:1919 super-forms.php:1936
msgid "Duplicate"
msgstr "Duplikat"
#: includes/class-shortcodes.php:1272
msgid "Duplicate element"
msgstr "Elemen duplikat"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:574
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1256
msgid "Duration in seconds"
msgstr "Durasi dalam hitungan detik"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:576
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1258
msgid "Duration text in minutes"
msgstr "Teks durasi dalam menit"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2548
msgid "Dutch"
msgstr "Belanda"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2547
msgid "Dutch (Belgium)"
msgstr "Belanda (Belgia)"
#: includes/class-shortcodes.php:4699
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:9
msgid "E-mail & Contact Entry Label"
msgstr "Label Entri Email & Kontak"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:81
msgid "E-mail Address"
msgstr "Alamat email"
#: includes/class-common.php:1278
msgid "E-mail address of blog administrator"
msgstr "Alamat email administrator blog"
#: super-forms.php:648
msgid "E-mail label"
msgstr "Label email"
#: includes/class-settings.php:996
msgid "ECHO - Output plain-text as-is, appropriate for CLI"
msgstr "ECHO - Keluarkan teks biasa sebagaimana adanya, sesuai untuk CLI"
#: includes/class-shortcodes.php:1271
msgid "Edit element"
msgstr "Edit elemen"
#: includes/class-pages.php:159 includes/class-pages.php:220
msgid "Edit Translation"
msgstr "Edit Terjemahan"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1035
msgid "Editor height in pixels"
msgstr "Tinggi editor dalam piksel"
#: includes/admin/views/page-create-form.php:297
msgid "Element Settings & Options"
msgstr "Pengaturan & Opsi Elemen"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:78
msgid "email"
msgstr "surel"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:71
msgid "Email Address"
msgstr "Alamat email"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:79
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:48
msgid "Email address"
msgstr "Alamat email"
#: includes/class-settings.php:1052 includes/class-settings.php:1053
msgid "Email attachments"
msgstr "Lampiran email"
#: includes/class-settings.php:1023 includes/class-settings.php:1024
msgid "Email headers"
msgstr "Header email"
#: includes/class-settings.php:1082 includes/class-settings.php:1083
msgid "Email template"
msgstr "Template email"
#: includes/class-settings.php:1128
msgid "Enable (do not save empty values)"
msgstr "Aktifkan (jangan simpan nilai kosong)"
#: includes/class-settings.php:289 includes/class-settings.php:499
msgid "Enable (exclude empty values)"
msgstr "Aktifkan (kecualikan nilai kosong)"
#: includes/class-settings.php:1825 includes/class-settings.php:1831
msgid "Enable Adaptive Placeholders"
msgstr "Aktifkan Adaptive Placeholder"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:119
msgid "Enable Add More"
msgstr "Aktifkan Tambahkan Lebih Banyak"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:617
msgid "Enable address auto complete"
msgstr "Aktifkan pelengkapan otomatis alamat"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:635
msgid "Enable address auto populate"
msgstr "Aktifkan pengisian otomatis alamat"
#: includes/class-settings.php:1316
msgid "Enable Ajax"
msgstr "Aktifkan Ajax"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:486
msgid "Enable auto suggest"
msgstr "Aktifkan saran otomatis"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3251
msgid "Enable code generation"
msgstr "Aktifkan pembuatan kode"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:723
msgid "Enable contact entry search by title"
msgstr "Aktifkan pencarian entri kontak berdasarkan judul"
#: includes/class-settings.php:1235
msgid "Enable contact entry updating"
msgstr "Aktifkan pembaruan entri kontak"
#: includes/class-settings.php:1178
msgid "Enable custom entry titles"
msgstr "Aktifkan judul entri kustom"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:206
msgid "Enable custom padding"
msgstr "Aktifkan padding kustom"
#: includes/class-settings.php:1388
msgid "Enable custom parameter string for POST method"
msgstr "Aktifkan string parameter khusus untuk metode POST"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3535
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3576
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3669
msgid "Enable custom settings"
msgstr "Aktifkan pengaturan kustom"
#: super-forms.php:632
msgid ""
"Enable debug mode (this will not submit the form, but directly download the "
"generated PDF, only enable this when developing your form)"
msgstr ""
"Aktifkan mode debug (ini tidak akan mengirimkan formulir, tetapi langsung "
"mengunduh PDF yang dihasilkan, hanya aktifkan ini saat mengembangkan "
"formulir Anda)"
#: includes/class-settings.php:1451
msgid "Enable debug mode (will output POST response for developers)"
msgstr "Aktifkan mode debug (akan menampilkan respons POST untuk pengembang)"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:533
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1215
msgid "Enable distance calculator"
msgstr "Aktifkan kalkulator jarak"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:997
msgid "Enable Drag & Drop Upload Support"
msgstr "Aktifkan Seret & Jatuhkan Dukungan Unggahan"
#: includes/class-settings.php:1575
msgid "Enable form lock / submission limit"
msgstr "Aktifkan kunci formulir / batas pengiriman"
#: includes/class-settings.php:1372
msgid "Enable form POST method"
msgstr "Aktifkan metode formulir POST"
#: super-forms.php:625
msgid "Enable Form to PDF generation"
msgstr "Aktifkan Formulir untuk pembuatan PDF"
#: includes/class-settings.php:1505
msgid "Enable Google Analytics Tracking"
msgstr "Aktifkan Pelacakan Google Analytics"
#: includes/admin/views/page-create-form.php:39
msgid "Enable icons"
msgstr "Aktifkan ikon"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3312
msgid "Enable invoice numbers increament e.g: 0001"
msgstr "Aktifkan penambahan nomor faktur misalnya: 0001"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:654
msgid "Enable keyword field"
msgstr "Aktifkan bidang kata kunci"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:662
msgid "Enable keyword user input"
msgstr "Aktifkan masukan pengguna kata kunci"
#: includes/class-settings.php:297 includes/class-settings.php:507
#: includes/shortcodes/html-elements.php:351
msgid "Enable line breaks"
msgstr "Aktifkan jeda baris"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:984
msgid "Enable media upload button"
msgstr "Aktifkan tombol unggah media"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:224
msgid "Enable read-only"
msgstr "Aktifkan hanya baca"
#: includes/class-pages.php:155 includes/class-pages.php:205
#: includes/class-pages.php:261
msgid "Enable Right To Left Layout"
msgstr "Aktifkan Tata Letak Kanan Ke Kiri"
#: includes/class-settings.php:1804
msgid "Enable RTL (Right To Left layout)"
msgstr "Aktifkan RTL (tata letak Kanan ke Kiri)"
#: includes/class-settings.php:310 includes/class-settings.php:315
#: includes/class-settings.php:520 includes/class-settings.php:525
msgid "Enable RTL E-mails"
msgstr "Aktifkan Email RTL"
#: includes/class-settings.php:908
msgid "Enable SMTP authentication"
msgstr "Aktifkan otentikasi SMTP"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:973
msgid "Enable the WordPress text editor"
msgstr "Aktifkan editor teks WordPress"
#: includes/class-settings.php:1247
msgid ""
"Enable this if you do not wish to create a brand new Contact Entry upon "
"updating an existing Contact Entry"
msgstr ""
"Aktifkan ini jika Anda tidak ingin membuat Entri Kontak baru setelah "
"memperbarui Entri Kontak yang ada"
#: includes/class-settings.php:2252
msgid "Enable this if you want to hide the steps on mobile devices"
msgstr ""
"Aktifkan ini jika Anda ingin menyembunyikan langkah-langkah di perangkat "
"seluler"
#: includes/class-settings.php:2208
msgid "Enable this if you want to show the progress bar for Multi-part"
msgstr ""
"Aktifkan ini jika Anda ingin menampilkan bilah kemajuan untuk Multi-bagian"
#: includes/class-settings.php:2242
msgid "Enable this if you want to show the steps for Multi-part"
msgstr ""
"Aktifkan ini jika Anda ingin menampilkan langkah-langkah untuk Multi-bagian"
#: includes/class-settings.php:935
msgid "Enable TLS or SSL encryption"
msgstr "Aktifkan enkripsi TLS atau SSL"
#: includes/class-settings.php:2156
msgid "Enable transparent backgrounds"
msgstr "Aktifkan latar belakang transparan"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:852
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1959
msgid "Enable uppercase transformation"
msgstr "Aktifkan transformasi huruf besar"
#: includes/class-settings.php:1672
msgid "Enable user form lock / submission limit"
msgstr "Aktifkan kunci formulir / batas pengiriman pengguna"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:760
msgid "Enable WooCommerce Order Search"
msgstr "Aktifkan Pencarian Pesanan WooCommerce"
#: includes/class-settings.php:895 includes/class-settings.php:913
#: includes/class-settings.php:970 includes/class-settings.php:1301
#: includes/class-settings.php:1322 includes/class-shortcodes.php:5312
msgid "Enabled"
msgstr "Diaktifkan"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:516
msgid "Enabled (make variable)"
msgstr "Diaktifkan (buat variabel)"
#: includes/class-settings.php:1332
msgid "Enabled (recommended)"
msgstr "Diaktifkan (disarankan)"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3541
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3582
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3675
msgid "Enabled (use custom button settings)"
msgstr "Diaktifkan (gunakan pengaturan tombol kustom)"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1133
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3058
msgid ""
"Enabling this will also prevent the keyboard from popping up on mobile "
"devices"
msgstr ""
"Mengaktifkan ini juga akan mencegah keyboard muncul di perangkat seluler"
#: includes/class-settings.php:2818
msgid "Enclosure"
msgstr "Lampiran"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2498
msgid "English / Western (default)"
msgstr "Inggris / Barat (default)"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2494
msgid "English / Western formatting is the default"
msgstr "Pemformatan bahasa Inggris / Barat adalah default"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2512
msgid "English/Australia"
msgstr "Inggris / Australia"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2514
msgid "English/New Zealand"
msgstr "Bahasa Inggris / Selandia Baru"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2513
msgid "English/UK"
msgstr "Inggris / Inggris"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3320
msgid "Enter \"4\" to display 16 as 0016"
msgstr "Masukkan \"4\" untuk menampilkan 16 sebagai 0016"
#: includes/class-settings.php:172 includes/class-settings.php:384
msgid "Enter a custom email address or use the blog settings"
msgstr "Masukkan alamat email khusus atau gunakan pengaturan blog"
#: includes/class-settings.php:1184
msgid "Enter a custom entry title"
msgstr "Masukkan judul entri kustom"
#: includes/class-settings.php:1376
msgid "Enter a custom form post URL"
msgstr "Masukkan URL posting formulir kustom"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3493
#: includes/shortcodes/html-elements.php:79
msgid "Enter a custom URL to link to"
msgstr "Masukkan URL kustom untuk ditautkan"
#: includes/class-settings.php:1480
msgid "Enter a custom URL to redirect to"
msgstr "Masukkan URL kustom untuk dialihkan"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:551
#: includes/shortcodes/form-elements.php:560
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1233
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1242
msgid ""
"Enter a fixed address/zipcode or enter the unique field name to retrieve "
"dynamic address from users"
msgstr ""
"Masukkan alamat tetap / kode pos atau masukkan nama bidang unik untuk "
"mengambil alamat dinamis dari pengguna"
#: includes/class-settings.php:642
msgid "Enter a name"
msgstr "Masukkan nama"
#: includes/admin/views/page-create-form.php:187
msgid "Enter a name for your form"
msgstr "Masukkan nama untuk formulir Anda"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:843
msgid "Enter a predefined mask e.g: (999) 999-9999"
msgstr ""
"Masukkan topeng yang telah ditentukan sebelumnya, misalnya: (999) 999-9999"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2575
msgid "Enter a range"
msgstr "Masukkan rentang"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3132
msgid "Enter a strong password"
msgstr "Masukkan kata sandi yang kuat"
#: includes/class-settings.php:586 includes/class-settings.php:618
#: includes/class-settings.php:666 includes/class-settings.php:690
msgid "Enter an email address"
msgstr "masukan alamat email"
#: includes/class-settings.php:1395
msgid "Enter custom parameter string"
msgstr "Masukkan string parameter kustom"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:880
msgid "Enter latitudes and longitudes"
msgstr "Masukkan lintang dan bujur"
#: includes/class-shortcodes.php:5024
msgid "Enter the attribute slug name e.g color or condition"
msgstr "Masukkan nama atribut slug misalnya warna atau kondisi"
#: includes/class-shortcodes.php:5260
msgid "Enter the category ID's to exclude seperated by comma's"
msgstr "Masukkan ID kategori yang akan dikecualikan, dipisahkan dengan koma"
#: includes/class-settings.php:1551
msgid "Enter the full URL address e.g: https://domain.com/my/page/"
msgstr "Masukkan alamat URL lengkap misalnya: https://domain.com/my/page/"
#: includes/class-shortcodes.php:5034
msgid "Enter the name of the post type"
msgstr "Masukkan nama jenis posting"
#: includes/class-shortcodes.php:5270
msgid "Enter the post ID's to exclude seperated by comma's"
msgstr "Masukkan ID posting untuk dikecualikan dipisahkan oleh koma"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2150
msgid "Enter the price"
msgstr "Masukkan harga"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:191
msgid "Enter the second value you want to validate"
msgstr "Masukkan nilai kedua yang ingin Anda validasi"
#: includes/class-shortcodes.php:4889
msgid "Enter the table name including the prefix e.g: wp_mycustomtable"
msgstr "Masukkan nama tabel termasuk awalan misalnya: wp_mycustomtable"
#: includes/class-shortcodes.php:5014
msgid "Enter the taxonomy slug name e.g category or product_cat"
msgstr "Masukkan nama siput taksonomi misalnya kategori atau product_cat"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:596
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1278
msgid ""
"Enter the unique field name which the distance value should be populated to "
"(required)"
msgstr "Masukkan nama bidang unik tempat nilai jarak harus diisi (wajib)"
#: includes/class-shortcodes.php:4844
msgid "Enter the user ID's to exclude seperated by comma's"
msgstr "Masukkan ID pengguna yang akan dikecualikan, dipisahkan dengan koma"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:183
msgid "Enter the value you want to validate"
msgstr "Masukkan nilai yang ingin Anda validasi"
#: super-forms.php:1965 includes/class-pages.php:450
msgid "Entry status"
msgstr "Status entri"
#: includes/class-field-types.php:415
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:414
msgid "Equal"
msgstr "Sama"
#: includes/class-shortcodes.php:5398 includes/class-shortcodes.php:5404
msgid "Error"
msgstr "Kesalahan"
#: includes/class-settings.php:2314
msgid "Error Colors"
msgstr "Warna Kesalahan"
#: includes/class-settings.php:1306
msgid "Error FadeIn Duration"
msgstr "Error FadeIn Duration"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:104
msgid "Error Message"
msgstr "Pesan eror"
#: includes/class-settings.php:2331
msgid "Error Message Colors"
msgstr "Warna Pesan Kesalahan"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:370
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:382
msgid "Error message positioning"
msgstr "Kesalahan posisi pesan"
#: includes/class-settings.php:998
msgid "ERROR_LOG - Output to error log as configured in php.ini"
msgstr ""
"ERROR_LOG - Output ke log kesalahan seperti yang dikonfigurasi di php.ini"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2516
msgid "Español"
msgstr "Español"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2515
msgid "Esperanto"
msgstr "Esperanto"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2517
msgid "Estonian"
msgstr "Estonia"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2653
msgid "European - dd-mm-yy"
msgstr "Eropa - hh-mm-t"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:38
msgid "Example"
msgstr "Contoh"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2576
msgid "Example 100 years in the past and 5 years in the future: -100:+5"
msgstr "Contoh 100 tahun yang lalu dan 5 tahun yang akan datang: -100: +5"
#: includes/class-shortcodes.php:4899
msgid "Example to return the row ID: <strong>{ID}</strong>"
msgstr "Contoh untuk mengembalikan ID baris: <strong> {ID} </strong>"
#: includes/class-shortcodes.php:4910
msgid "Example, to return the row First name: <strong>{first_name}</strong>"
msgstr ""
"Contoh, untuk mengembalikan baris Nama depan: <strong> {first_name} </strong>"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2901
#, php-format
msgid "Example: 09:00%s(leave blank to disable this feature)"
msgstr ""
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2907
#, php-format
msgid "Example: 17:00%s(leave blank to disable this feature)"
msgstr ""
#: includes/class-settings.php:195 includes/class-settings.php:225
#: includes/class-settings.php:406 includes/class-settings.php:436
msgid "Example: Company Name"
msgstr "Contoh: Nama Perusahaan"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:742
#: includes/shortcodes/form-elements.php:824
msgid "Example: first_name|last_name|email"
msgstr "Contoh: first_name|last_name|email"
#: includes/class-settings.php:1678
msgid "Example: if you want to limit 2 submissions per user set this to \"2\""
msgstr ""
"Contoh: jika Anda ingin membatasi 2 kiriman per pengguna, setel ini ke \"2\""
#: includes/class-settings.php:1581
msgid ""
"Example: if you want to limit the form to 50 submissions in total, set this "
"option to \"50\""
msgstr ""
"Contoh: jika Anda ingin membatasi formulir menjadi 50 pengiriman secara "
"total, setel opsi ini ke \"50\""
#: includes/class-settings.php:185 includes/class-settings.php:397
msgid "Example: info@companyname.com"
msgstr "Contoh: info@companyname.com"
#: includes/class-settings.php:216 includes/class-settings.php:427
msgid "Example: no-reply@companyname.com"
msgstr "Contoh: no-reply@companyname.com"
#: includes/class-settings.php:900
msgid "Example: smtp1.example.com;smtp2.example.com"
msgstr "Contoh: smtp1.example.com; smtp2.example.com"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2913
#, php-format
msgid "Example:%s0:00|9:00%s17:00|0:00%s(enter each range on a new line)"
msgstr ""
#: includes/class-shortcodes.php:5259
msgid "Exclude a category"
msgstr "Kecualikan kategori"
#: includes/class-shortcodes.php:5269
msgid "Exclude a post"
msgstr "Kecualikan postingan"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2624
msgid "Exclude dates or a range of dates"
msgstr "Kecualikan tanggal atau rentang tanggal"
#: includes/class-settings.php:284 includes/class-settings.php:494
msgid "Exclude empty values from email loop"
msgstr "Kecualikan nilai kosong dari loop email"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:307
msgid "Exclude from admin email"
msgstr "Kecualikan dari email admin"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:309
msgid "Exclude from all emails"
msgstr "Kecualikan dari semua email"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:305
msgid "Exclude from confirmation email"
msgstr "Kecualikan dari email konfirmasi"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:299
msgid "Exclude from email"
msgstr "Kecualikan dari email"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2632
msgid "Exclude specific days"
msgstr "Kecualikan hari-hari tertentu"
#: includes/class-shortcodes.php:4843
msgid "Exclude user(s)"
msgstr "Kecualikan pengguna"
#: includes/class-settings.php:1476
msgid "Existing Page"
msgstr "Halaman yang Ada"
#: includes/class-ajax.php:1000 includes/class-settings.php:2754
msgid "Export"
msgstr "Ekspor"
#: includes/class-settings.php:2745 includes/class-settings.php:2746
msgid "Export & Import"
msgstr "Ekspor Impor"
#: includes/class-settings.php:2812
msgid "Export Contact Entries"
msgstr "Ekspor Entri Kontak"
#: includes/class-settings.php:2819
msgid "Export Contact Entries to CSV"
msgstr "Ekspor Entri Kontak ke CSV"
#: includes/class-settings.php:2753
msgid "Export form settings and elements"
msgstr "Ekspor pengaturan formulir dan elemen"
#: includes/class-settings.php:2799 includes/class-settings.php:2800
msgid "Export Forms"
msgstr "Ekspor Formulir"
#: includes/class-settings.php:2788
msgid "Export Settings"
msgstr "Ekspor Pengaturan"
#: super-forms.php:1199
msgid "Export to CSV"
msgstr "Ekspor ke CSV"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:394
msgid "Extra styles"
msgstr "Gaya ekstra"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:430
msgid "Fade in down to up"
msgstr "Fade in down to up"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:432
msgid "Fade in left to right"
msgstr "Pudar dari kiri ke kanan"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:431
msgid "Fade in right to left"
msgstr "Pudar dari kanan ke kiri"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:433
msgid "Fade in up to down"
msgstr "Fade in up to down"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:429
msgid "Fade in without movement"
msgstr "Fade in tanpa gerakan"
#: includes/class-menu.php:101 includes/class-menu.php:102
msgid "FAQ"
msgstr "FAQ"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2521
msgid "Faroese"
msgstr "Faroe"
#: super-forms.php:1722
msgid "Feb"
msgstr "Feb"
#: super-forms.php:1708
msgid "February"
msgstr "Februari"
#. Author of the plugin
msgid "feeling4design"
msgstr "feeling4design"
#: includes/class-settings.php:2106
msgid "Field Colors"
msgstr "Warna Bidang"
#: includes/class-settings.php:2129
msgid "Field Colors Focus"
msgstr "Fokus Warna Bidang"
#: includes/class-settings.php:1968 includes/class-shortcodes.php:4719
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:23
msgid "Field description"
msgstr "Deskripsi lapangan"
#: includes/class-settings.php:2414
msgid "Field description font size"
msgstr "Ukuran font deskripsi bidang"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:295
msgid "Field height in pixels"
msgstr "Tinggi bidang dalam piksel"
#: includes/class-shortcodes.php:1416
msgid "Field is required!"
msgstr "Bidang wajib diisi!"
#: includes/class-shortcodes.php:4710
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:17
msgid "Field Label"
msgstr "Label Bidang"
#: includes/class-settings.php:1964
msgid "Field label"
msgstr "Label bidang"
#: includes/class-settings.php:2405
msgid "Field label font size"
msgstr "Ukuran font label bidang"
#: includes/class-settings.php:273 includes/class-settings.php:483
msgid "Field Loop:"
msgstr "Loop Lapangan:"
#: includes/admin/views/page-create-form.php:30
msgid "Field size"
msgstr "Ukuran bidang"
#: includes/class-settings.php:1778
msgid "Field size in height"
msgstr "Tinggi bidang ukuran"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:441
msgid "Field type"
msgstr "Jenis bidang"
#: includes/class-shortcodes.php:4754 includes/class-shortcodes.php:4768
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:277
msgid "Field width in pixels"
msgstr "Lebar bidang dalam piksel"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:741
#: includes/shortcodes/form-elements.php:823
msgid "Fields to skip (enter unique field names seperated by pipes)"
msgstr "Fields to skip (masukkan nama field unik yang dipisahkan dengan pipa)"
#: super-forms.php:545 includes/shortcodes/form-elements.php:2303
msgid "File"
msgstr "Mengajukan"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2302
msgid "file"
msgstr "mengajukan"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2295
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2313
msgid "File upload"
msgstr "Unggah file"
#: includes/class-settings.php:748
msgid "File Upload Settings"
msgstr "Pengaturan Unggah File"
#: super-forms.php:1687
msgid "Filesize is too big"
msgstr "Ukuran file terlalu besar"
#: includes/class-settings.php:1883
msgid "Filled border color (leave blank for no border)"
msgstr "Warna batas terisi (biarkan kosong jika tanpa batas)"
#: includes/class-settings.php:1874
msgid "Filled bottom background color"
msgstr "Warna latar bawah terisi"
#: includes/class-settings.php:1856
msgid "Filled font color"
msgstr "Warna font terisi"
#: includes/class-settings.php:1870
msgid "Filled top background color"
msgstr "Warna latar atas terisi"
#: includes/class-pages.php:132 includes/class-pages.php:145
#: includes/class-pages.php:177 includes/class-pages.php:195
#: includes/class-pages.php:237 includes/class-pages.php:251
msgid "Filter"
msgstr "Saring"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:777
msgid "Filter by (leave blank to search all)"
msgstr "Filter berdasarkan (biarkan kosong untuk mencari semua)"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:786
msgid "Filter by order status (leave blank to search all)"
msgstr "Filter berdasarkan status pesanan (biarkan kosong untuk mencari semua)"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1142
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3067
msgid "Filter logic"
msgstr "Filter logika"
#: includes/class-shortcodes.php:5280
msgid "Filter posts by specific taxonomy"
msgstr "Filter postingan menurut taksonomi tertentu"
#: includes/class-shortcodes.php:4854
msgid "Filter users by role(s)"
msgstr "Filter pengguna menurut peran"
#: includes/class-shortcodes.php:5290
msgid "Filters relation"
msgstr "Filter hubungan"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2520
msgid "Finnish"
msgstr "Finlandia"
#: includes/class-shortcodes.php:4956
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1101
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1359
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1516
msgid "First choice"
msgstr "Pilihan pertama"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2672
msgid "First day of week"
msgstr "Hari pertama dalam seminggu"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:133
#: includes/shortcodes/form-elements.php:135
msgid "First Name"
msgstr "Nama depan"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:121
msgid "First/Last name"
msgstr "Nama depan / belakang"
#: includes/class-shortcodes.php:4957
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1102
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1360
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1517
msgid "first_choice"
msgstr "pilihan pertama"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:239
msgid "Fixed (not recommended)"
msgstr "Tetap (tidak disarankan)"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:51
msgid "Float"
msgstr "Mengapung"
#: includes/class-settings.php:1879
msgid "Focussed border color (leave blank for no border)"
msgstr "Warna batas fokus (biarkan kosong jika tidak ada batas)"
#: includes/class-settings.php:1865
msgid "Focussed bottom background color"
msgstr "Warna latar bawah difokuskan"
#: includes/class-settings.php:1817
msgid "Focussed font color"
msgstr "Warna font terfokus"
#: includes/class-settings.php:1861
msgid "Focussed top background color"
msgstr "Warna latar atas yang difokuskan"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:183
#: includes/shortcodes/html-elements.php:240
msgid "Font color"
msgstr "Warna huruf"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:188
#: includes/shortcodes/html-elements.php:245
msgid "Font size in pixels (0 = default CSS size)"
msgstr "Ukuran font dalam piksel (0 = ukuran CSS default)"
#: includes/class-settings.php:2392 includes/class-settings.php:2393
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:788
msgid "Font styles"
msgstr "Gaya font"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:196
#: includes/shortcodes/html-elements.php:253
msgid "Font weight"
msgstr "Berat font"
#: super-forms.php:804
msgid "Footer margins (in units declared above)"
msgstr "Margin footer (dalam unit yang dideklarasikan di atas)"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:448
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:455
msgid ""
"For developers only, not visible by default, you can change this with custom "
"CSS."
msgstr ""
"Hanya untuk pengembang, tidak terlihat secara default, Anda dapat "
"mengubahnya dengan CSS khusus."
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:336
msgid "Force responsiveness on mobile devices (always 100% width)"
msgstr "Paksa daya tanggap pada perangkat seluler (selalu lebar 100%)"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1022
msgid "Force to use line breaks instead of paragraphs"
msgstr "Paksa untuk menggunakan jeda baris, bukan paragraf"
#: includes/class-settings.php:592 includes/class-settings.php:624
#: includes/class-settings.php:648 includes/class-settings.php:672
#: includes/class-settings.php:696
msgid ""
"Force: use the above setting for all Admin E-mails (the setting defined on "
"individual forms will be ignored)"
msgstr ""
"Paksa: gunakan pengaturan di atas untuk semua Admin E-mail (pengaturan yang "
"ditentukan pada formulir individu akan diabaikan)"
#: includes/class-settings.php:607 includes/class-settings.php:631
#: includes/class-settings.php:655 includes/class-settings.php:679
#: includes/class-settings.php:703
msgid ""
"Force: use the above setting for all Confirmation E-mails (the setting "
"defined on individual forms will be ignored)"
msgstr ""
"Paksa: gunakan pengaturan di atas untuk semua Email Konfirmasi (pengaturan "
"yang ditentukan pada formulir individu akan diabaikan)"
#: super-forms.php:544
msgid "form"
msgstr "bentuk"
#: super-forms.php:2848
msgid "Form creation failed, could not find original form:"
msgstr "Pembuatan formulir gagal, tidak dapat menemukan formulir asli:"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:67
msgid "Form Elements"
msgstr "Elemen Bentuk"
#: includes/class-settings.php:1951
msgid "Form loading icon (preloader)"
msgstr "Ikon pemuatan formulir (prapemuat)"
#: includes/class-settings.php:1908
msgid "Form Margins example: 0px 0px 0px 0px"
msgstr "Contoh Margin Formulir: 0px 0px 0px 0px"
#: includes/class-settings.php:1898
msgid "Form Maximum Width"
msgstr "Bentuk Lebar Maksimum"
#: includes/class-ajax.php:1308 includes/class-ajax.php:1747
#: includes/class-pages.php:322
msgid "Form Name"
msgstr "Nama Formulir"
#: includes/admin/views/page-create-form.php:10
msgid "Form name"
msgstr "Nama formulir"
#: includes/class-settings.php:1469
msgid "Form redirect option"
msgstr "Opsi pengalihan formulir"
#: includes/admin/views/page-create-form.php:317
msgid "Form Settings"
msgstr "Pengaturan Formulir"
#: includes/class-settings.php:1107 includes/class-settings.php:1108
msgid "Form settings"
msgstr "Pengaturan formulir"
#: includes/admin/views/page-create-form.php:10
msgid "Form setup wizard"
msgstr "Formulir penyiapan wizard"
#: includes/admin/views/page-marketplace.php:549
msgid "Forms list"
msgstr "Daftar formulir"
#: super-forms.php:1758
msgid "Fr"
msgstr "Fr"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2524
msgid "French"
msgstr "Perancis"
#: super-forms.php:1749
msgid "Fri"
msgstr "Jum"
#: super-forms.php:1740 includes/shortcodes/form-elements.php:2681
msgid "Friday"
msgstr "Jumat"
#: includes/class-settings.php:2814
msgid "From"
msgstr "Dari"
#: includes/class-settings.php:615 includes/admin/views/page-create-form.php:53
#: includes/admin/views/page-create-form.php:87
msgid "From email"
msgstr "Dari email"
#: includes/class-settings.php:184 includes/class-settings.php:396
msgid "From email:"
msgstr "Dari email:"
#: includes/class-settings.php:639 includes/admin/views/page-create-form.php:68
#: includes/admin/views/page-create-form.php:95
msgid "From name"
msgstr "Dari nama"
#: includes/class-settings.php:194 includes/class-settings.php:405
msgid "From name:"
msgstr "Dari nama:"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2658
msgid "Full - DD, d MM, yy"
msgstr "Penuh - DD, d MM, yy"
#: includes/class-settings.php:1770
#: includes/admin/views/page-create-form.php:24
msgid "Full Rounded"
msgstr "Bulat Penuh"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2525
msgid "Galician"
msgstr "Galicia"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:426
#: includes/shortcodes/form-elements.php:912
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1127
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1330
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1385
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1487
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1542
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1642
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1680
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1773
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1898
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2013
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2167
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2317
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2484
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2861
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2985
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3052
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3149
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3223
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3361
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3422
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3735
#: includes/shortcodes/html-elements.php:27
#: includes/shortcodes/html-elements.php:152
#: includes/shortcodes/html-elements.php:327
#: includes/shortcodes/html-elements.php:394
#: includes/shortcodes/html-elements.php:534
#: includes/shortcodes/html-elements.php:581
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:90
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:519
msgid "General"
msgstr "Umum"
#: super-forms.php:551
msgid "Generating PDF file..."
msgstr "Menghasilkan file PDF ..."
#: super-forms.php:691
msgid "Generating text"
msgstr "Menghasilkan teks"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2535
msgid "Georgian"
msgstr "Georgia"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2510
msgid "German"
msgstr "Jerman"
#: includes/class-settings.php:2430
msgid "Global font family"
msgstr "Keluarga font global"
#: includes/class-settings.php:2396
msgid "Global font size"
msgstr "Ukuran font global"
#: includes/class-settings.php:1566 includes/class-settings.php:1567
msgid "Global Form locker / submission limit"
msgstr "Batas pengunci / pengiriman Formulir Global"
#: includes/class-settings.php:570 includes/class-settings.php:571
msgid "Global Overriding"
msgstr "Penimpaan Global"
#: includes/class-settings.php:1362 includes/shortcodes/form-elements.php:621
#: includes/shortcodes/html-elements.php:584
msgid "Google API key"
msgstr "Kunci Google API"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:562
msgid "Google Map"
msgstr "Peta Google"
#: includes/class-ajax.php:2219
msgid "Google reCAPTCHA verification failed!"
msgstr "Verifikasi Google reCAPTCHA gagal!"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:416
msgid "Greater than"
msgstr "Lebih besar dari"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:418
msgid "Greater than or equal to"
msgstr "Lebih dari atau sama dengan"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2511
msgid "Greek"
msgstr "Yunani"
#: includes/class-shortcodes.php:5074
msgid "Grid"
msgstr "Kotak"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:204
msgid "Grouped field"
msgstr "Bidang yang dikelompokkan"
#: super-forms.php:781
msgid "Header margins (in units declared above)"
msgstr "Margin header (dalam unit yang dideklarasikan di atas)"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:132
#: includes/shortcodes/html-elements.php:148
msgid "Heading"
msgstr "Judul"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:169
msgid "Heading 1"
msgstr "Judul 1"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:170
msgid "Heading 2"
msgstr "Judul 2"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:171
msgid "Heading 3"
msgstr "Judul 3"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:172
msgid "Heading 4"
msgstr "Judul 4"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:173
msgid "Heading 5"
msgstr "Judul 5"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:174
msgid "Heading 6"
msgstr "Judul 6"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:165
msgid "Heading size"
msgstr "Ukuran tajuk"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:180
msgid "Heading Styles"
msgstr "Gaya Judul"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2526
msgid "Hebrew"
msgstr "Ibrani"
#: includes/class-field-types.php:126 includes/class-field-types.php:262
msgid "height"
msgstr "tinggi"
#: includes/class-settings.php:2614
msgid "Here you can change serveral settings that apply to your backend"
msgstr ""
"Di sini Anda dapat mengubah pengaturan server yang berlaku untuk backend Anda"
#: includes/class-settings.php:749
msgid "Here you can change the way files are being processed and uploaded"
msgstr "Di sini Anda dapat mengubah cara file diproses dan diunggah"
#: includes/class-settings.php:575
msgid ""
"Here you can override specific settings for all your forms (including "
"previously created forms). Only use it if you have a setting that needs to "
"be used on all forms. To actually apply the setting to all forms you must "
"enable the checkbox 'Force: ...' that corresponds with the setting. If you "
"later decide to uncheck the checkbox, the old form values will be used again."
" Meaning if you use the below settings it will not actually override any of "
"your form settings, but simply ignore them."
msgstr ""
"Di sini Anda dapat mengganti pengaturan khusus untuk semua formulir Anda "
"(termasuk formulir yang dibuat sebelumnya). Gunakan hanya jika Anda memiliki "
"pengaturan yang perlu digunakan di semua formulir. Untuk benar-benar "
"menerapkan setelan ke semua formulir, Anda harus mengaktifkan kotak centang "
"'Paksa: ...' yang sesuai dengan setelan. Jika nanti Anda memutuskan untuk "
"menghapus centang pada kotak, nilai formulir lama akan digunakan lagi. "
"Artinya jika Anda menggunakan pengaturan di bawah ini tidak akan benar-benar "
"menimpa pengaturan formulir Anda, tetapi mengabaikannya."
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3210
msgid "Hidden"
msgstr "Tersembunyi"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3209
msgid "hidden"
msgstr "tersembunyi"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3202
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3219
msgid "Hidden field"
msgstr "Bidang tersembunyi"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:470
msgid "Hide"
msgstr "Menyembunyikan"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:476
msgid "Hide back to top button"
msgstr "Sembunyikan kembali ke tombol atas"
#: includes/class-shortcodes.php:5305
msgid "Hide empty categories"
msgstr "Sembunyikan kategori kosong"
#: includes/class-settings.php:1789
msgid "Hide field icons"
msgstr "Sembunyikan ikon bidang"
#: includes/class-settings.php:759
msgid "Hide files from Media Library that were uploaded via forms"
msgstr ""
"Sembunyikan file dari Perpustakaan Media yang diunggah melalui formulir"
#: includes/class-settings.php:1536
msgid "Hide form after submitting"
msgstr "Sembunyikan formulir setelah pengiriman"
#: includes/class-settings.php:1622 includes/class-settings.php:1719
msgid "Hide form when locked"
msgstr "Sembunyikan formulir saat terkunci"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:303
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:320
msgid "Hide on mobile devices"
msgstr "Sembunyikan di perangkat seluler"
#: includes/class-settings.php:2256
msgid "Hide steps on mobile devices"
msgstr "Sembunyikan langkah-langkah di perangkat seluler"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2527
msgid "Hindi"
msgstr "Hindi"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:565
msgid "Horizontal tabs"
msgstr "Tab horizontal"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:691
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:874
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:1079
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:1281
msgid "Hover"
msgstr "Arahkan kursor"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:42
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:69
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:80
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:93
msgid "How does this field need to be validated?"
msgstr "Bagaimana bidang ini perlu divalidasi?"
#: includes/class-shortcodes.php:5054
msgid "How many posts should be retrieved at a maximum?"
msgstr "Berapa banyak posting yang harus diambil secara maksimal?"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2888
msgid "How times should be displayed in the list and input element."
msgstr "Berapa waktu harus ditampilkan dalam daftar dan elemen masukan."
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:438
msgid "How to display your icon."
msgstr "Bagaimana cara menampilkan ikon Anda."
#: includes/class-settings.php:992
msgid "How to handle debug output"
msgstr "Bagaimana menangani keluaran debug"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:308
#: includes/shortcodes/html-elements.php:323
#: includes/shortcodes/html-elements.php:342
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
#: includes/class-settings.php:997
msgid ""
"HTML - Output escaped, line breaks converted to `<br>`, appropriate for "
"browser output"
msgstr ""
"HTML - Output lolos, jeda baris diubah menjadi `<br>`, sesuai untuk output "
"browser"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:3
msgid "HTML Elements"
msgstr "Elemen HTML"
#: includes/class-settings.php:1440
msgid "HTTP v1.0 (default)"
msgstr "HTTP v1.0 (default)"
#: includes/class-settings.php:1441
msgid "HTTP v1.1"
msgstr "HTTP v1.1"
#: includes/class-settings.php:1435
msgid "HTTP version"
msgstr "Versi HTTP"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2447
msgid "http://"
msgstr "http: //"
#. URI of the plugin
#. Author URI of the plugin
msgid "http://codecanyon.net/user/feeling4design"
msgstr "http://codecanyon.net/user/feeling4design"
#: includes/class-settings.php:1784
#: includes/admin/views/page-create-form.php:34
msgid "Huge"
msgstr "Besar"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2529
msgid "Hungarian"
msgstr "Hongaria"
#: super-forms.php:1302 includes/admin/views/page-create-form.php:231
#, php-format
msgid ""
"I know many of you have been waiting for this for a long time. Hopefully it "
"was worth waiting for you! You can then start a 15 day trial for free! This "
"should give you enough time to play around and to decide if this Add-on "
"works well with your forms. Once you activated the Add-on you can enable PDF "
"generation on your forms under the \"PDF\" Tab on the builder page. Please "
"keep in mind that this Add-on is currently in BETA stage. We would love to "
"get your feedback which you can submit via the %1$sAdd-ons%2$s page."
msgstr ""
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:53
msgid "IBAN"
msgstr "IBAN"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2532
msgid "Icelandic"
msgstr "Islandia"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:875
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1075
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1312
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1470
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1625
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1863
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1976
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2128
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2283
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2406
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2826
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2951
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3016
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3111
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3190
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3666
msgid "Icon"
msgstr "Ikon"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:447
msgid "Icon alignment"
msgstr "Perataan ikon"
#: includes/class-settings.php:1918
msgid "Icon Colors"
msgstr "Warna Ikon"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:437
msgid "Icon positioning"
msgstr "Penempatan ikon"
#: includes/class-shortcodes.php:5337
msgid "ID"
msgstr "Indo"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:807
msgid "ID;_billing_email;_billing_first_name;_billing_last_name"
msgstr "ID; _billing_email; _billing_first_name; _billing_last_name"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1210
#, php-format
msgid ""
"If you enable this option, make sure you have set your %sGoogle API key%s "
"under \"Super Forms > Settings > Form Settings\""
msgstr ""
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:470
msgid "If you have set an image, the image will override the icon"
msgstr "Jika Anda sudah menyetel gambar, gambar tersebut akan menimpa ikon"
#: includes/class-settings.php:1328
msgid ""
"If your site runs a caching system that doesn't allow for cookies to be used "
"e.g Varnish Cache or NGINX caching engines you can enable this option to "
"disable the cookie from being stored. Note that this will break some "
"functionalities within the plugin that require cookies. For instance the "
"functionality to \"Save form progression\" will not work when this option is "
"enabled."
msgstr ""
"Jika situs Anda menjalankan sistem cache yang tidak mengizinkan penggunaan "
"cookie, misalnya Varnish Cache atau mesin cache NGINX, Anda dapat "
"mengaktifkan opsi ini untuk menonaktifkan cookie agar tidak disimpan. "
"Perhatikan bahwa ini akan merusak beberapa fungsi dalam plugin yang "
"membutuhkan cookie. Misalnya fungsionalitas untuk \"Simpan perkembangan "
"formulir\" tidak akan berfungsi saat opsi ini diaktifkan."
#: includes/class-settings.php:1317
msgid ""
"If your site uses Ajax to request post content activate this option. This "
"makes sure styles/scripts are loaded before the Ajax request."
msgstr ""
"Jika situs Anda menggunakan Ajax untuk meminta konten posting, aktifkan opsi "
"ini. Ini memastikan gaya / skrip dimuat sebelum permintaan Ajax."
#: includes/shortcodes/html-elements.php:7
#: includes/shortcodes/html-elements.php:23
#: includes/shortcodes/html-elements.php:30
msgid "Image"
msgstr "Gambar"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:54
msgid "Image Alignment"
msgstr "Penjajaran Gambar"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2331
msgid "Image Button (leave blank to use text button)"
msgstr "Tombol Gambar (biarkan kosong untuk menggunakan tombol teks)"
#: includes/class-settings.php:752
msgid "Image Library"
msgstr "Perpustakaan Gambar"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:66
msgid "Image Link"
msgstr "Link Gambar"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:589
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1271
msgid "Imperial (distance returned in miles and feet)"
msgstr "Imperial (jarak kembali dalam mil dan kaki)"
#: super-forms.php:2423
msgid "Import completed"
msgstr "Impor selesai"
#: includes/class-settings.php:2823
msgid "Import Contact Entries"
msgstr "Impor Entri Kontak"
#: includes/class-settings.php:2773
msgid "Import elements"
msgstr "Impor elemen"
#: super-forms.php:2424
msgid "Import failed: something went wrong while importing."
msgstr "Impor gagal: terjadi kesalahan saat mengimpor."
#: includes/class-ajax.php:1402
#, php-format
msgid "Import file #%d could not be located"
msgstr ""
#: includes/class-settings.php:2423
msgid "Import fonts via URL (put each on a new line)"
msgstr "Impor font melalui URL (letakkan masing-masing di baris baru)"
#: includes/class-settings.php:2758
msgid "Import form settings and elements"
msgstr "Impor pengaturan dan elemen formulir"
#: includes/class-settings.php:2805
msgid "Import Forms"
msgstr "Impor Formulir"
#: includes/class-settings.php:2791 includes/class-settings.php:2793
msgid "Import Settings"
msgstr "Pengaturan Impor"
#: includes/class-settings.php:2770
msgid "Import settings"
msgstr "Impor pengaturan"
#: includes/class-settings.php:574
msgid "Important notice:"
msgstr "Pemberitahuan Penting:"
#: super-forms.php:2422
msgid "Importing..."
msgstr "Pengimporan..."
#: includes/shortcodes/html-elements.php:585
#, php-format
msgid ""
"In order to make calls you have to enable the following library in your "
"%sAPI manager%s:%s- Google Maps JavaScript API"
msgstr ""
#: includes/shortcodes/form-elements.php:622
#, php-format
msgid ""
"In order to make calls you have to enable these libraries in your %sAPI "
"manager%s:%s- Google Maps JavaScript API%s- Google Places API Web Service"
msgstr ""
#: includes/class-ajax.php:1936
#, php-format
msgid ""
"In order to use this feature you must provide your Google API key in %sSuper "
"Forms > Settings > Form Settings%s"
msgstr ""
#: includes/class-settings.php:1409
msgid "Include dynamic data (enable this when using dynamic columns)"
msgstr "Sertakan data dinamis (aktifkan ini saat menggunakan kolom dinamis)"
#: includes/class-shortcodes.php:4392
msgid ""
"Incorrect latitude and longitude coordinates for Polylines, please correct "
"and update element!"
msgstr ""
"Koordinat lintang dan bujur salah untuk Polylines, perbaiki dan perbarui "
"elemen!"
#: includes/class-shortcodes.php:4739
msgid ""
"Indicate what the user needs to enter or select. (leave blank to remove)"
msgstr ""
"Tunjukkan apa yang perlu dimasukkan atau dipilih pengguna. (biarkan kosong "
"untuk menghapus)"
#: includes/class-shortcodes.php:4701
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:11
msgid "Indicates the field in emails and contact entries. (required)"
msgstr "Menunjukkan bidang di email dan entri kontak. (yg dibutuhkan)"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:198
msgid "Individual / Grouped"
msgstr "Individu / Kelompok"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:203
msgid "Individual field"
msgstr "Bidang individu"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2531
msgid "Indonesian"
msgstr "bahasa Indonesia"
#: super-forms.php:834
msgid "Info"
msgstr "Info"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:441
msgid "Inside the field"
msgstr "Di dalam lapangan"
#: includes/class-settings.php:1397
msgid ""
"Instead of super forms sending all data vailable you can send a custom POST "
"with custom parameters required"
msgstr ""
"Alih-alih formulir super mengirimkan semua data yang tersedia, Anda dapat "
"mengirim POST khusus dengan parameter khusus yang diperlukan"
#: super-forms.php:2391
msgid "Invalid JSON, please correct the error(s) and try again!"
msgstr "JSON tidak valid, perbaiki kesalahan dan coba lagi!"
#: includes/class-ajax.php:1099
msgid "Invalid SMTP settings!"
msgstr "Pengaturan SMTP tidak valid!"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3319
msgid "Invoice number padding (leading zero's)"
msgstr "Bantalan nomor faktur (nol di depan)"
#: super-forms.php:1845 includes/class-pages.php:423
msgid "IP-address"
msgstr "Alamat IP"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2655
msgid "ISO 8601 - yy-mm-dd"
msgstr "ISO 8601 - ttt-bb-hh"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:358
msgid ""
"It is recommended to always only save it's value, unless you really require "
"otherwise"
msgstr ""
"Disarankan untuk selalu hanya menyimpan nilainya, kecuali jika Anda benar-"
"benar membutuhkan sebaliknya"
#: super-forms.php:2384
msgid "It's not possible to insert a Multipart inside a Multipart"
msgstr "Multipart tidak dapat dimasukkan ke dalam Multipart"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2533
msgid "Italian"
msgstr "Italia"
#: includes/class-shortcodes.php:5147
msgid "Item background color"
msgstr "Warna latar belakang item"
#: super-forms.php:1721
msgid "Jan"
msgstr "Jan"
#: super-forms.php:1707
msgid "January"
msgstr "Januari"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2534
msgid "Japanese"
msgstr "Jepang"
#: super-forms.php:1727
msgid "Jul"
msgstr "Jul"
#: super-forms.php:1713
msgid "July"
msgstr "Juli"
#: super-forms.php:1726
msgid "Jun"
msgstr "Jun"
#: super-forms.php:1712
msgid "June"
msgstr "Juni"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2518
msgid "Karrikas-ek"
msgstr "Karrikas-ek"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2536
msgid "Kazakh"
msgstr "Kazakh"
#: includes/class-settings.php:965
msgid "Keep connection open after each message"
msgstr "Tetap buka koneksi setelah setiap pesan"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:311
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:328
msgid "Keep original size on mobile devices (prevents 100% width)"
msgstr "Pertahankan ukuran asli di perangkat seluler (cegah lebar 100%)"
#: includes/class-settings.php:2045
msgid "Keyword background"
msgstr "Latar belakang kata kunci"
#: includes/class-settings.php:2049
msgid "Keyword font"
msgstr "Font kata kunci"
#: includes/class-settings.php:2053
msgid "Keyword icon"
msgstr "Ikon kata kunci"
#: includes/class-settings.php:2057
msgid "Keyword icon hover"
msgstr "Arahkan kursor ke ikon kata kunci"
#: includes/class-settings.php:2041
msgid "Keywords colors"
msgstr "Warna kata kunci"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:696
msgid "Keywords split method (default=both)"
msgstr "Metode pemisahan kata kunci (default = keduanya)"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2537
msgid "Khmer"
msgstr "Khmer"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2538
msgid "Korean"
msgstr "Korea"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2539
msgid "Kyrgyz"
msgstr "Kirgis"
#: includes/class-field-types.php:242
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1333
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1334
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1490
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1491
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1645
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1646
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3738
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3739
msgid "Label"
msgstr "Label"
#: includes/class-settings.php:1960
msgid "Label & Description colors"
msgstr "Warna Label & Deskripsi"
#: includes/class-shortcodes.php:4864
msgid "Label deffinition for each user"
msgstr "Definisi label untuk setiap pengguna"
#: super-forms.php:706
msgid "Landscape"
msgstr "Pemandangan"
#: includes/class-settings.php:1783
#: includes/admin/views/page-create-form.php:33
msgid "Large"
msgstr "Besar"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:205
msgid "Last Grouped field (closes/ends a group)"
msgstr "Bidang yang terakhir dikelompokkan (menutup / mengakhiri grup)"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:153
#: includes/shortcodes/form-elements.php:155
msgid "Last Name"
msgstr "Nama keluarga"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2542
msgid "Latvian"
msgstr "Latvia"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:545
msgid "Layout"
msgstr "Tata Letak"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:3
msgid "Layout Elements"
msgstr "Elemen Tata Letak"
#: includes/class-pages.php:414
msgid "Lead Details"
msgstr "Detail Prospek"
#: includes/class-pages.php:486
msgid "Lead Information"
msgstr "Informasi Prospek"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1788
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1801
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1912
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1925
msgid "Leave blank for no question icon"
msgstr "Biarkan kosong jika ikon tidak ada pertanyaan"
#: includes/class-shortcodes.php:4731
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:442
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:471
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:459
msgid "Leave blank if you prefer to not use an icon."
msgstr "Biarkan kosong jika Anda memilih untuk tidak menggunakan ikon."
#: includes/class-shortcodes.php:4711 includes/class-shortcodes.php:4720
msgid "leave blank to remove"
msgstr "biarkan kosong untuk menghapus"
#: includes/class-settings.php:1396
msgid "Leave blank to send all form data"
msgstr "Biarkan kosong untuk mengirim semua data formulir"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:317
msgid "Leave empty for no replacement"
msgstr "Biarkan kosong tanpa ada penggantinya"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:60
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:451
msgid "Left"
msgstr "Kiri"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:216
#: includes/shortcodes/html-elements.php:273
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:659
msgid "Left (default)"
msgstr "Kiri (default)"
#: super-forms.php:774 super-forms.php:797 super-forms.php:820
msgid "Left:"
msgstr "Kiri:"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2038
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2194
msgid "Length of decimal"
msgstr "Panjang desimal"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:417
msgid "Less than"
msgstr "Kurang dari"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:419
msgid "Less than or equal to"
msgstr "Kurang dari atau sama dengan"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1023
msgid "Let a new line break act as shift+enter"
msgstr "Biarkan baris baru bertindak sebagai shift + enter"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:120
msgid "Let users duplicate the fields inside this column"
msgstr "Izinkan pengguna menduplikasi bidang di dalam kolom ini"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3273
msgid "Letters only"
msgstr "Hanya surat-surat"
#: includes/class-shortcodes.php:5053
msgid "Limit (set to -1 for no limit)"
msgstr "Batas (setel ke -1 untuk tanpa batas)"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:130
msgid "Limit for dynamic fields (0 = unlimited)"
msgstr "Batasan untuk bidang dinamis (0 = tidak terbatas)"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:222
#: includes/shortcodes/html-elements.php:279
msgid "Line height in pixels (0 = normal)"
msgstr "Tinggi garis dalam piksel (0 = normal)"
#: includes/class-shortcodes.php:5073
msgid "List (horizontal)"
msgstr "Daftar (horizontal)"
#: includes/class-shortcodes.php:5072
msgid "List (vertical)"
msgstr "Daftar (vertikal)"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2541
msgid "Lithuanian"
msgstr "Lithuania"
#: includes/admin/views/page-marketplace.php:579
msgid "Live Preview"
msgstr "Pratinjau Langsung"
#: includes/admin/views/page-create-form.php:204
msgid "Live preview"
msgstr "Pratinjau langsung"
#: includes/class-settings.php:2794
msgid "Load default Settings"
msgstr "Muat Pengaturan default"
#: includes/class-shortcodes.php:3394 includes/class-shortcodes.php:3480
msgid "Load more"
msgstr "Muat lebih banyak"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1060
msgid "Load Quicktags"
msgstr "Muat Quicktags"
#: super-forms.php:1674 super-forms.php:2390 super-forms.php:2433
#: includes/class-settings.php:2477 includes/shortcodes/form-elements.php:3409
msgid "Loading..."
msgstr "Memuat..."
#: includes/class-settings.php:1570
msgid "Lock form after specific amount of submissions"
msgstr "Kunci formulir setelah jumlah pengiriman tertentu"
#: includes/class-settings.php:1667
msgid "Lock form after specific amount of submissions by user"
msgstr "Kunci formulir setelah jumlah pengiriman tertentu oleh pengguna"
#: includes/class-settings.php:1610 includes/class-settings.php:1707
msgid "Lock message description"
msgstr "Deskripsi pesan kunci"
#: includes/class-settings.php:1602 includes/class-settings.php:1699
msgid "Lock message title"
msgstr "Kunci judul pesan"
#: includes/class-field-types.php:503 includes/class-field-types.php:516
msgid "Long name (default)"
msgstr "Nama panjang (default)"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2540
msgid "Luxembourgish"
msgstr "Luksemburg"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2543
msgid "Macedonian"
msgstr "Makedonia"
#: super-forms.php:1919
msgid "Make a duplicate from this form"
msgstr "Buat duplikat dari formulir ini"
#: super-forms.php:1936
msgid "Make a duplicate of this entry"
msgstr "Buat duplikat dari entri ini"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:110
msgid "Make column invisible"
msgstr "Buat kolom tidak terlihat"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2738
msgid "Make days shown before or after the current month selectable"
msgstr ""
"Buat hari yang ditampilkan sebelum atau setelah bulan ini dapat dipilih"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:219
msgid "Make field read-only"
msgstr "Jadikan bidang hanya baca"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:510
msgid "Make field variable"
msgstr "Buat variabel bidang"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:210
msgid "Make this field disabled, this way a user cannot edit the field value"
msgstr ""
"Jadikan bidang ini dinonaktifkan, dengan cara ini pengguna tidak dapat "
"mengedit nilai bidang"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2544
msgid "Malayalam"
msgstr "Malayalam"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2545
msgid "Malaysian"
msgstr "Malaysia"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:528
msgid "Manually enter each condition (default)"
msgstr "Masukkan setiap kondisi secara manual (default)"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:591
msgid "Map address (location)"
msgstr "Alamat peta (lokasi)"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:642
msgid "Map data with fields"
msgstr "Memetakan data dengan bidang"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:732
msgid "Map zoom"
msgstr "Zoom peta"
#: super-forms.php:1723
msgid "Mar"
msgstr "Merusak"
#: super-forms.php:1709
msgid "March"
msgstr "Maret"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:1063
msgid "Margin between items (bottom margin / spacing)"
msgstr "Margin antar item (margin bawah / jarak)"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:230
#: includes/shortcodes/html-elements.php:287
msgid "Margins (top right bottom left)"
msgstr "Margin (kanan atas kiri bawah)"
#: super-forms.php:1935
msgid "Mark read"
msgstr "Tandai sudah dibaca"
#: super-forms.php:1935
msgid "Mark this entry as read"
msgstr "Tandai entri ini sebagai telah dibaca"
#: super-forms.php:1935
msgid "Mark this entry as unread"
msgstr "Tandai entri ini sebagai belum dibaca"
#: super-forms.php:1935
msgid "Mark unread"
msgstr "Tandai belum dibaca"
#: includes/class-shortcodes.php:4796 includes/shortcodes/form-elements.php:943
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:241
msgid "Max characters/selections allowed"
msgstr "Maks karakter / pilihan diperbolehkan"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2351
msgid "Max image height in pixels (0 = no max)"
msgstr "Tinggi gambar maksimal dalam piksel (0 = tidak ada maks)"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2339
msgid "Max image width in pixels (0 = no max)"
msgstr "Lebar gambar maks dalam piksel (0 = tidak ada maks)"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:259
msgid "Max number allowed"
msgstr "Jumlah maksimal yang diperbolehkan"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2795
msgid "Max. Connect with other datepicker"
msgstr "Max. Terhubung dengan datepicker lainnya"
#: includes/admin/views/page-create-form.php:241
msgid "Maximize all elements"
msgstr "Maksimalkan semua elemen"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:50
msgid "Maximum image height in pixels"
msgstr "Tinggi gambar maksimum dalam piksel"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:41
msgid "Maximum image width in pixels"
msgstr "Lebar gambar maksimum dalam piksel"
#: includes/class-shortcodes.php:5157
msgid "Maximum number of rows to display"
msgstr "Jumlah baris maksimum untuk ditampilkan"
#: super-forms.php:1711 super-forms.php:1725
msgid "May"
msgstr "Mungkin"
#: includes/admin/views/page-create-form.php:32
msgid "Medium"
msgstr "Medium"
#: includes/class-settings.php:1782
msgid "Medium (default)"
msgstr "Sedang (default)"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2657
msgid "Medium - d MM, y"
msgstr "Sedang - d MM, y"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:588
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1270
msgid "Metric (distance returned in kilometers and meters)"
msgstr "Metrik (jarak yang dikembalikan dalam kilometer dan meter)"
#: includes/class-shortcodes.php:4782
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:250
msgid "Min characters/selections allowed"
msgstr "Min karakter / pilihan diperbolehkan"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:940
msgid "Min height in pixels"
msgstr "Tinggi min dalam piksel"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:268
msgid "Min number allowed"
msgstr "Jumlah minimal diperbolehkan"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2773
msgid "Min. Connect with other datepicker"
msgstr "Min. Terhubung dengan datepicker lainnya"
#: includes/class-settings.php:1771
#: includes/admin/views/page-create-form.php:25
msgid "Minimal"
msgstr "Minimal"
#: includes/class-shortcodes.php:1276
msgid "Minimize"
msgstr "Memperkecil"
#: includes/admin/views/page-create-form.php:242
msgid "Minimize all elements"
msgstr "Minimalkan semua elemen"
#: includes/class-shortcodes.php:5096
msgid "Minimum width of each item"
msgstr "Lebar minimum setiap item"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:106
#: includes/shortcodes/form-elements.php:107
msgid "Mis."
msgstr "Salah."
#: super-forms.php:1754
msgid "Mo"
msgstr "Mo"
#: includes/admin/views/page-create-form.php:203
msgid "Mobile preview"
msgstr "Pratinjau seluler"
#: super-forms.php:1745
msgid "Mon"
msgstr "Sen"
#: super-forms.php:1736
msgid "Monday"
msgstr "Senin"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2677
msgid "Monday (default)"
msgstr "Senin (default)"
#: includes/class-settings.php:1637 includes/class-settings.php:1734
msgid "Monthly (every month)"
msgstr "Bulanan (setiap bulan)"
#: includes/class-pages.php:463
msgid "Move to Trash"
msgstr "Pindah ke Sampah"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:101
#: includes/shortcodes/form-elements.php:102
msgid "Mr."
msgstr "Pak."
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:347
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:358
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:366
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:369
msgid "Multi Part"
msgstr "Multi Part"
#: includes/class-field-types.php:490
msgid "Municipality"
msgstr "Kotamadya"
#: includes/class-shortcodes.php:4690
msgid "Must be an unique name (required)"
msgstr "Harus nama yang unik (wajib)"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:410
#: includes/shortcodes/form-elements.php:412
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:3
msgid "Name"
msgstr "Nama"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:409
msgid "name"
msgstr "nama"
#: includes/class-settings.php:1634 includes/class-settings.php:1731
msgid "Never (do not reset)"
msgstr "Tidak pernah (jangan reset)"
#: includes/class-settings.php:236
msgid "New question"
msgstr "Pertanyaan baru"
#: super-forms.php:1680 includes/shortcodes/layout-elements.php:428
msgid "Next"
msgstr "Lanjut"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:427
msgid "Next button text"
msgstr "Teks tombol berikutnya"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:114
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:128
msgid "No"
msgstr "Tidak"
#: includes/admin/views/page-create-form.php:41
msgid "No (default)"
msgstr "Tidak (default)"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:978
#: includes/shortcodes/form-elements.php:989
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1001
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1015
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1027
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1052
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1065
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:377
msgid "No (disabled)"
msgstr "Tidak (dinonaktifkan)"
#: includes/class-settings.php:1794
msgid "No (show)"
msgstr "Tidak (tunjukkan)"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:214
msgid "No (users can edit the value)"
msgstr "Tidak (pengguna dapat mengedit nilainya)"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:62
msgid "No alignment"
msgstr "Tidak ada kesejajaran"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:428
msgid "No animation"
msgstr "Tidak ada animasi"
#: super-forms.php:2369 includes/class-ajax.php:628
#: includes/admin/views/page-create-form.php:136
msgid "No backups found..."
msgstr "Tidak ada cadangan yang ditemukan ..."
#: super-forms.php:1967
msgid "No changes"
msgstr "Tidak ada perubahan"
#: super-forms.php:2722
msgid "No Contact Entry to duplicate has been supplied!"
msgstr "Tidak ada Entri Kontak untuk duplikat telah diberikan!"
#: includes/class-pages.php:529
msgid "No files uploaded"
msgstr "Tidak ada file yang diunggah"
#: elementor/widgets/super-forms-widget.php:122
msgid "No form selected, please select a form!"
msgstr "Tidak ada formulir yang dipilih, harap pilih formulir!"
#: super-forms.php:2831
msgid "No form to duplicate has been supplied!"
msgstr "Tidak ada formulir untuk digandakan telah disediakan!"
#: super-forms.php:1162
msgid "No forms found"
msgstr "Formulir tidak ditemukan"
#: includes/admin/views/page-create-form.php:176
msgid "No forms found, create one!"
msgstr "Formulir tidak ditemukan, buat satu!"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:72
msgid "No Link"
msgstr "Tidak ada hubungan"
#: includes/class-shortcodes.php:3032
msgid "No matches found"
msgstr "Tidak ada yang cocok"
#: includes/class-settings.php:1474
msgid "No Redirect"
msgstr "Tidak Ada Pengalihan"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3483
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:248
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:46
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:73
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:84
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:97
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:152
#: includes/admin/views/page-demos.php:646
#: includes/admin/views/page-marketplace.php:613
msgid "None"
msgstr "Tidak ada"
#: includes/class-settings.php:73
msgid "None (default)"
msgstr "Tidak ada (default)"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2071
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2227
msgid "None (empty)"
msgstr "Tidak ada (kosong)"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2550
msgid "Norwegian"
msgstr "Norsk"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2546
msgid "Norwegian Bokmål"
msgstr "Bokmål Norwegia"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2549
msgid "Norwegian Nynorsk"
msgstr "Nynorsk Norwegia"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:413
msgid "Not contains"
msgstr "Tidak mengandung"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:415
msgid "Not equal"
msgstr "Tidak sama"
#: includes/class-field-types.php:416
msgid "Not equals"
msgstr "Tidak sama"
#: super-forms.php:805
msgid ""
"Note: if you wish to use a footer make sure to define one element in your "
"form to act as the PDF footer, you can do so under \"PDF Settings\" TAB when "
"editing an element"
msgstr ""
"Catatan: jika Anda ingin menggunakan footer, pastikan untuk menentukan satu "
"elemen di formulir Anda untuk bertindak sebagai footer PDF, Anda dapat "
"melakukannya di bawah TAB \"Pengaturan PDF\" saat mengedit elemen"
#: super-forms.php:782
msgid ""
"Note: if you wish to use a header make sure define one element in your form "
"to act as the PDF header, you can do so under \"PDF Settings\" TAB when "
"editing an element"
msgstr ""
"Catatan: jika Anda ingin menggunakan tajuk, pastikan tentukan satu elemen "
"dalam formulir Anda untuk bertindak sebagai tajuk PDF, Anda dapat "
"melakukannya di bawah TAB \"Pengaturan PDF\" saat mengedit elemen"
#: includes/class-settings.php:1668
msgid "Note: this will only work for logged in users"
msgstr "Catatan: ini hanya akan bekerja untuk pengguna yang masuk"
#: includes/class-settings.php:1571
msgid "Note: this will only work if contact entries are being saved"
msgstr "Catatan: ini hanya akan bekerja jika entri kontak disimpan"
#: super-forms.php:1676
msgid "Notice"
msgstr "Memperhatikan"
#: super-forms.php:1731
msgid "Nov"
msgstr "Nov"
#: super-forms.php:1717
msgid "November"
msgstr "November"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2026
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2182
msgid "Number format (example: GB / Gygabyte)"
msgstr "Format angka (contoh: GB / Gygabyte)"
#: includes/class-shortcodes.php:5082
msgid "Number of columns (1 up to 10)"
msgstr "Jumlah kolom (1 hingga 10)"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3270
msgid "Numbers and Letters (default)"
msgstr "Angka dan Huruf (default)"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3272
msgid "Numbers only"
msgstr "Hanya angka-angka"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3271
msgid "Numbers, letters and symbols"
msgstr "Angka, huruf dan simbol"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:50
msgid "Numeric"
msgstr "Numerik"
#: super-forms.php:1730
msgid "Oct"
msgstr "Okt"
#: super-forms.php:1716
msgid "October"
msgstr "Oktober"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1833
msgid "Off"
msgstr "Mati"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1813
msgid "Off (toggle disabled)"
msgstr "Nonaktif (toggle dinonaktifkan)"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1822
msgid "On"
msgstr "Di"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1812
msgid "On (toggle enabled)"
msgstr "Aktif (aktifkan)"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:482
msgid "One (when one condition matched)"
msgstr "Satu (ketika satu kondisi cocok)"
#: includes/class-settings.php:816
msgid "Only allow logged in users to download secure/private files"
msgstr "Hanya izinkan pengguna yang masuk untuk mengunduh file aman / pribadi"
#: includes/class-settings.php:812
msgid "Only allow logged in users to download secure/private files:"
msgstr "Hanya izinkan pengguna yang masuk untuk mengunduh file aman / pribadi:"
#: includes/class-settings.php:822
msgid "Only allow the following user roles to download secure/private files:"
msgstr ""
"Hanya izinkan peran pengguna berikut untuk mengunduh file aman / pribadi:"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:110
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:124
msgid "Only apply the validation if field is not empty"
msgstr "Hanya terapkan validasi jika bidang tidak kosong"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2268
msgid ""
"Only change this if you feel that the form is freezing while you are typing "
"(for large forms with above average triggers)"
msgstr ""
"Ubah ini hanya jika Anda merasa formulir membeku saat Anda mengetik (untuk "
"formulir besar dengan pemicu di atas rata-rata)"
#: super-forms.php:834
msgid ""
"Only lower the render scale when your PDF file size is becoming to large for "
"your use case. This can happen when your form is relatively big. Keep in "
"mind that you will lose \"pixel\" quality when lowering the render scale. "
"When working with huge forms it is really important to check the PDF file "
"size during development and to adjust the render scale accordingly."
msgstr ""
"Hanya turunkan skala render ketika ukuran file PDF Anda menjadi terlalu "
"besar untuk kasus penggunaan Anda. Ini bisa terjadi jika formulir Anda "
"relatif besar. Ingatlah bahwa Anda akan kehilangan kualitas \"piksel\" saat "
"menurunkan skala render. Saat bekerja dengan formulir besar, sangat penting "
"untuk memeriksa ukuran file PDF selama pengembangan dan menyesuaikan skala "
"render yang sesuai."
#: includes/class-settings.php:1149
msgid "Only save entry when following condition is met"
msgstr "Hanya menyimpan entri ketika kondisi berikut terpenuhi"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:364
msgid "Only save the label"
msgstr "Simpan labelnya saja"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:363
msgid "Only save the value (recommended)"
msgstr "Hanya simpan nilainya (disarankan)"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:339
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:350
msgid "Only send the label"
msgstr "Kirimkan labelnya saja"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:338
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:349
msgid "Only send the value"
msgstr "Kirimkan hanya nilainya"
#: super-forms.php:855
msgid "Only show in PDF file"
msgstr "Hanya tampilkan dalam file PDF"
#: super-forms.php:854
msgid "Only show on Form"
msgstr "Hanya tampilkan di Formulir"
#: includes/class-shortcodes.php:4748
msgid "only used when Adaptive Placeholders are enabled"
msgstr "hanya digunakan saat Adaptive Placeholder diaktifkan"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3523
#: includes/shortcodes/html-elements.php:109
msgid "Open in new window"
msgstr "Buka di jendela baru"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3522
#: includes/shortcodes/html-elements.php:108
msgid "Open in same window"
msgstr "Buka di jendela yang sama"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3518
#: includes/shortcodes/html-elements.php:104
msgid "Open new tab/window"
msgstr "Buka tab / jendela baru"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1095
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1354
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1511
msgid "Option"
msgstr "Pilihan"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1094
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1353
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1510
msgid "option"
msgstr "pilihan"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:331
#: includes/shortcodes/html-elements.php:337
msgid "optional"
msgstr "pilihan"
#: super-forms.php:753
msgid "optional, leave blank for none"
msgstr "opsional, biarkan kosong jika tidak ada"
#: includes/class-field-types.php:560 includes/class-field-types.php:588
#: includes/class-field-types.php:656 includes/class-field-types.php:686
msgid "OR"
msgstr "ATAU"
#: includes/class-shortcodes.php:5244
msgid "Order"
msgstr "Memesan"
#: includes/class-shortcodes.php:5223
msgid "Order By"
msgstr "Dipesan oleh"
#: includes/class-shortcodes.php:5231
msgid "Order by author"
msgstr "Diurutkan berdasarkan penulis"
#: includes/class-shortcodes.php:5229
msgid "Order by date"
msgstr "Urutkan berdasarkan tanggal"
#: includes/class-shortcodes.php:5232
msgid "Order by last modified date"
msgstr "Pesan menurut tanggal terakhir diubah"
#: includes/class-shortcodes.php:5234
msgid "Order by menu order"
msgstr "Pesan berdasarkan urutan menu"
#: includes/class-shortcodes.php:5230
msgid "Order by post id"
msgstr "Urutkan berdasarkan id pos"
#: includes/class-shortcodes.php:5233
msgid "Order by post/page parent id"
msgstr "Diurutkan berdasarkan id induk pos / halaman"
#: includes/class-shortcodes.php:5235
msgid "Order by Product price (WooCommerce only)"
msgstr "Pesan berdasarkan harga Produk (hanya WooCommerce)"
#: includes/class-shortcodes.php:5228
msgid "Order by title (default)"
msgstr "Urutkan berdasarkan judul (default)"
#: includes/class-settings.php:804
msgid "Organize uploads into a month/year based folders e.g:"
msgstr "Atur unggahan ke dalam folder berbasis bulan / tahun misalnya:"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:607
#: includes/shortcodes/html-elements.php:758
msgid ""
"Origin (specifies the start location from which to calculate directions)"
msgstr "Asal (menentukan lokasi awal untuk menghitung arah)"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:442
msgid "Outside the field"
msgstr "Di luar lapangan"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2639
msgid "Override days exclusion"
msgstr "Timpa pengecualian hari"
#: includes/class-settings.php:2670
msgid "Override the default CSS styles"
msgstr "Ganti gaya CSS default"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:493
msgid "Padding"
msgstr "Lapisan"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:1042
msgid "Padding & margin styles"
msgstr "Gaya padding & margin"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:504
msgid "Padding bottom"
msgstr "Padding bawah"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:496
msgid "Padding top"
msgstr "Padding atas"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3486
#: includes/shortcodes/html-elements.php:75
msgid "Page"
msgstr "Halaman"
#: super-forms.php:741
msgid "Page format"
msgstr "Format halaman"
#: super-forms.php:700
msgid "Page orientation"
msgstr "Orientasi halaman"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3131
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3133
msgid "Password"
msgstr "Kata sandi"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3130
msgid "password"
msgstr "kata sandi"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3123
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3145
msgid "Password field"
msgstr "Bidang kata sandi"
#: includes/class-pages.php:158 includes/class-pages.php:219
#: includes/class-pages.php:275 includes/admin/views/page-create-form.php:190
msgid "Paste shortcode on any page"
msgstr "Tempel kode pendek di halaman mana pun"
#: super-forms.php:530
msgid "PDF"
msgstr "PDF"
#: super-forms.php:638
msgid "PDF filename"
msgstr "Nama file PDF"
#: super-forms.php:1301 includes/admin/views/page-create-form.php:230
#, php-format
msgid "PDF Generator Add-on %1$sBETA%2$s"
msgstr ""
#: super-forms.php:848
msgid "PDF options"
msgstr "Opsi PDF"
#: super-forms.php:827
msgid "PDF render scale"
msgstr "Skala render PDF"
#: super-forms.php:845
msgid "PDF Settings"
msgstr "Pengaturan PDF"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2519
msgid "Persian"
msgstr "Orang Persia"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2418
msgid "Phone"
msgstr "Telepon"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:49
msgid "Phone number"
msgstr "Nomor telepon"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2426
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2428
msgid "Phonenumber"
msgstr "Nomor telepon"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2425
msgid "phonenumber"
msgstr "nomor telepon"
#: includes/class-shortcodes.php:4738
msgid "Placeholder"
msgstr "Placeholder"
#: includes/class-settings.php:1809
msgid "Placeholder Colors"
msgstr "Warna Placeholder"
#: includes/class-shortcodes.php:4747
msgid "Placeholder when the field is filled out"
msgstr "Placeholder saat bidang diisi"
#: super-forms.php:2376
msgid "Please choose an import file first!"
msgstr "Pilih file impor terlebih dahulu!"
#: super-forms.php:2371
msgid "Please confirm deletion!"
msgstr "Harap konfirmasi penghapusan!"
#: super-forms.php:2372
msgid ""
"Please confirm import!\n"
"This will override your current progress!"
msgstr ""
"Harap konfirmasi impor!\n"
"Ini akan menggantikan kemajuan Anda saat ini!"
#: super-forms.php:2377
msgid "Please confirm to clear form!"
msgstr "Mohon konfirmasi untuk menghapus formulir!"
#: super-forms.php:2378
msgid "Please confirm to reset submission counter!"
msgstr "Harap konfirmasi untuk mengatur ulang konter pengiriman!"
#: includes/class-shortcodes.php:3052
msgid ""
"Please edit this field and enter your \"Google API key\" under the \"Address "
"auto complete\" TAB"
msgstr ""
"Harap edit bidang ini dan masukkan \"Google API key\" di bawah TAB \"Address "
"auto complete\""
#: super-forms.php:2448
msgid "Please enter a reason!"
msgstr "Harap masukkan alasannya!"
#: includes/class-shortcodes.php:4420
msgid ""
"Please enter your \"Google API key\" and make sure you enabled the \"Google "
"Maps JavaScript API\" library in order to generate a map"
msgstr ""
"Harap masukkan \"kunci Google API\" Anda dan pastikan Anda mengaktifkan "
"pustaka \"Google Maps JavaScript API\" untuk membuat peta"
#: includes/class-shortcodes.php:4064
#, php-format
msgid ""
"Please enter your reCAPTCHA API keys in %sSuper Forms > Settings > Form "
"Settings%s"
msgstr ""
#: includes/class-ajax.php:1933 includes/class-ajax.php:1936
msgid "Please note"
msgstr "Tolong dicatat"
#: includes/class-settings.php:837
msgid ""
"Please note that changing this directory will not affect any previously "
"uploaded files."
msgstr ""
"Harap dicatat bahwa mengubah direktori ini tidak akan mempengaruhi file yang "
"diunggah sebelumnya."
#: includes/class-settings.php:760
msgid ""
"Please note that when you are storing your files in a secure/private "
"directory outside the root the files will automatically not be added to the "
"Media Library."
msgstr ""
"Harap dicatat bahwa ketika Anda menyimpan file Anda di direktori aman / "
"pribadi di luar root, file secara otomatis tidak akan ditambahkan ke "
"Perpustakaan Media."
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3230
#, php-format
msgid ""
"Please note that you can only use a fixed value and one of the %sPredefined "
"{tags}%s (see docs). In case you want to use field {tags} you will have to "
"make it a %sVariable Field%s (see docs). This allows you to dynamically "
"update the hidden field based on a other fields value."
msgstr ""
#: includes/class-settings.php:1603 includes/class-settings.php:1700
msgid "Please note:"
msgstr "Tolong dicatat:"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:944
msgid ""
"Please note: The textarea max length setting will not cut off the user from "
"being able to type beyond the limitation. This is for user friendly purposes "
"to avoid text being cut of when a user tries to copy/paste text that would "
"exceed the limit (which would be annoying in some circumstances)."
msgstr ""
"Harap diperhatikan: Pengaturan panjang maksimum textarea tidak akan memotong "
"pengguna dari dapat mengetik di luar batasan. Ini untuk tujuan ramah "
"pengguna untuk menghindari teks terpotong ketika pengguna mencoba menyalin / "
"menempel teks yang akan melebihi batas (yang akan mengganggu dalam beberapa "
"keadaan)."
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:537
#, php-format
msgid ""
"Please read the %sCreating variable conditions with CSV file%s section in "
"the documentation before using this method."
msgstr ""
#: includes/admin/views/page-create-form.php:194
msgid "Please save your form first!"
msgstr "Harap simpan formulir Anda terlebih dahulu!"
#: super-forms.php:2375
msgid "Please select what you want to import!"
msgstr "Pilih apa yang ingin Anda impor!"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2551
msgid "Polish"
msgstr "Polandia"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:819
msgid "Populate form with Contact Entry data if exists"
msgstr "Isi formulir dengan data Entri Kontak jika ada"
#: super-forms.php:703
msgid "Portrait"
msgstr "Potret"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2553
msgid "Portuguese"
msgstr "Portugis"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:275
msgid "Positioning bottom e.g: 10px"
msgstr "Memposisikan bawah misalnya: 10px"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:283
msgid "Positioning left e.g: 10px"
msgstr "Memposisikan kiri misalnya: 10px"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:232
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:244
msgid "Positioning method"
msgstr "Metode penentuan posisi"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:267
msgid "Positioning right e.g: 10px"
msgstr "Memposisikan kanan, misalnya: 10px"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:259
msgid "Positioning top e.g: 10px"
msgstr "Memposisikan atas misalnya: 10px"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3485
#: includes/shortcodes/html-elements.php:74
msgid "Post"
msgstr "Pos"
#: includes/class-shortcodes.php:5043
msgid ""
"Post status (e.g any, publish, inherit, pending, private, future, draft, "
"trash)"
msgstr ""
"Status posting (misalnya, apapun, terbitkan, warisan, tertunda, pribadi, "
"masa depan, draf, sampah)"
#: includes/class-settings.php:1426
msgid "Post timeout in seconds"
msgstr "Posting waktu tunggu dalam hitungan detik"
#: includes/class-shortcodes.php:5033
msgid "Post type (e.g page, post or product)"
msgstr "Jenis posting (misalnya halaman, posting atau produk)"
#: includes/class-field-types.php:488
msgid "Postal code"
msgstr "Kode Pos"
#: includes/class-common.php:1322
msgid "Posts per page"
msgstr "Posting per halaman"
#: includes/class-common.php:1326
msgid "Posts per RSS feed"
msgstr "Posting per RSS feed"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1781
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1905
msgid "Prefix label"
msgstr "Label awalan"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1787
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1911
msgid "Prefix question icon tooltip text"
msgstr "Awalan teks keterangan alat ikon pertanyaan"
#: includes/class-settings.php:1296
msgid "Preloader (form loading icon)"
msgstr "Prapemuat (ikon pemuatan formulir)"
#: super-forms.php:1681 includes/shortcodes/layout-elements.php:422
msgid "Prev"
msgstr "Sblm"
#: includes/class-settings.php:1465
msgid "Prevent submitting form on pressing \"Enter\" keyboard button"
msgstr "Cegah pengiriman formulir dengan menekan tombol keyboard \"Enter\""
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:390
msgid "Prevent users from going to next step if it contains errors"
msgstr ""
"Cegah pengguna untuk melanjutkan ke langkah berikutnya jika terdapat "
"kesalahan"
#: includes/admin/views/page-create-form.php:204
msgid "Preview"
msgstr "Pratinjau"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:583
msgid "Previous / Next color"
msgstr "Warna Sebelumnya / Berikutnya"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:421
msgid "Previous button text"
msgstr "Teks tombol sebelumnya"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2149
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2151
msgid "Price"
msgstr "Harga"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2148
msgid "price"
msgstr "harga"
#: includes/class-pages.php:467
msgid "Print"
msgstr "Mencetak"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3433
msgid "Print form data"
msgstr "Cetak data formulir"
#: super-forms.php:1668
msgid "Processing form data..."
msgstr "Memproses data formulir ..."
#: includes/class-shortcodes.php:4826
msgid "Product attribute (product_attributes)"
msgstr "Atribut produk (product_attributes)"
#: includes/class-shortcodes.php:5023
msgid "Product attribute slug"
msgstr "Siput atribut produk"
#: includes/class-common.php:1587
msgid "Product Price"
msgstr "Harga Produk"
#: includes/class-common.php:1579
msgid "Product Regular Price"
msgstr "Harga Produk Biasa"
#: includes/class-common.php:1583
msgid "Product Sale Price"
msgstr "Harga Jual Produk"
#: includes/class-settings.php:2219
msgid "Progress Bar Colors"
msgstr "Warna Bilah Kemajuan"
#: includes/class-settings.php:2264
msgid "Progress Step Colors"
msgstr "Warna Langkah Kemajuan"
#: includes/class-settings.php:2289
msgid "Progress Step Colors Active"
msgstr "Warna Langkah Kemajuan Aktif"
#: includes/class-shortcodes.php:4877
msgid ""
"Put each key on a new line, for instance if you want to return the user "
"billing address you could enter:\n"
"ID\n"
"billing_first_name\n"
"billing_last_name\n"
"billing_company\n"
"billing_email\n"
"billing_phone\n"
"billing_address_1\n"
"billing_city\n"
"billing_state\n"
"billing_postcode\n"
"billing_country\n"
"\n"
"When retrieving the value in the form dynamically you can use tags like so: "
"{fieldname;1} (to retrieve the user ID) and {fieldname;2} (to retrieve the "
"city) and so on..."
msgstr ""
"Letakkan setiap kunci di baris baru, misalnya jika Anda ingin mengembalikan "
"alamat penagihan pengguna, Anda dapat memasukkan:\n"
"Indo\n"
"billing_first_name\n"
"billing_last_name\n"
"billing_company\n"
"billing_email\n"
"tagihan telepon\n"
"billing_address_1\n"
"billing_city\n"
"billing_state\n"
"billing_postcode\n"
"billing_country\n"
"\n"
"Saat mengambil nilai dalam formulir secara dinamis Anda dapat menggunakan "
"tag seperti: {fieldname; 1} (untuk mengambil ID pengguna) dan {fieldname; 2} "
"(untuk mengambil kota) dan seterusnya ..."
#: includes/class-shortcodes.php:5350
msgid ""
"Put each meta key on a new line, for instance if you want to return the ID, "
"image, price and title of a product, you could enter:\n"
" ID\n"
"featured_image\n"
"post_title\n"
"_regular_price\n"
"\n"
"When retrieving the value in the form dynamically you can use tags like so: "
"{fieldname;1} (to retrieve the ID), {fieldname;2} (to retrieve the image URL)"
", {fieldname;3} (for title), and {fieldname;4} (to retrieve the price)"
msgstr ""
"Letakkan setiap meta key di baris baru, misalnya jika Anda ingin "
"mengembalikan ID, gambar, harga dan judul produk, Anda bisa memasukkan:\n"
" Indo\n"
"feature_image\n"
"post_title\n"
"_harga normal\n"
"\n"
"Saat mengambil nilai dalam formulir secara dinamis Anda dapat menggunakan "
"tag seperti: {fieldname; 1} (untuk mengambil ID), {fieldname; 2} (untuk "
"mengambil URL gambar), {fieldname; 3} (untuk judul), dan {fieldname; 4} "
"(untuk mengambil harga)"
#: includes/class-settings.php:2626
#, php-format
msgid ""
"Put each on a new line.%1$s%1$sFormat:"
"%1$sname|label|bg_color|font_color%1$s%1$sExample:"
"%1$spending|Pending|#808080|#FFFFFF%1$sprocessing|Processing|#808080|#FFFFFF%1$son_hold|On"
" "
"hold|#FF7700|#FFFFFF%1$saccepted|Accepted|#2BC300|#FFFFFF%1$scompleted|Completed|#2BC300|#FFFFFF%1$scancelled|Cancelled|#E40000|#FFFFFF%1$sdeclined|Declined|#E40000|#FFFFFF%1$srefunded|Refunded|#000000|#FFFFFF"
msgstr ""
#: includes/class-settings.php:2618
#, php-format
msgid ""
"Put each on a new line.%1$sExample:%1$sfieldname|Field "
"label%1$semail|Email%1$sphonenumber|Phonenumber"
msgstr ""
#: includes/class-settings.php:1522
#, php-format
msgid ""
"Put each tracking event on a new line, seperate parameters with pipes. You "
"can also append a form ID to only trigger the event when that specific form "
"was submitted. Examples:%1$s%1$s%2$sTo trigger for specific form only:"
"%3$s%4$s2316:send|event|Signup Form|submit%5$s%2$sTo trigger for all forms:"
"%3$s%4$ssend|event|Contact Form|submit%5$s%2$sExample with event Label and "
"Value:%3$s%4$ssend|event|Campaign Form|submit|Fall Campaign|43%5$s"
msgstr ""
#: includes/class-settings.php:1511
msgid ""
"Put the tracking code here and replace 'UA-XXXXX-Y' with the property ID "
"(also called the \"tracking ID\") of the Google Analytics property you wish "
"to track.<br />(only add if you are sure this code hasn't been placed "
"elsewhere yet, otherwise leave empty)"
msgstr ""
"Letakkan kode pelacakan di sini dan ganti 'UA-XXXXX-Y' dengan ID "
"properti (juga disebut "ID pelacakan") dari properti Google "
"Analytics yang ingin Anda lacak.<br /> (tambahkan hanya jika Anda yakin kode "
"ini belum ditempatkan di tempat lain, jika tidak biarkan kosong)"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1666
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1759
msgid "Quantity"
msgstr "Kuantitas"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1665
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1758
msgid "quantity"
msgstr "kuantitas"
#: includes/class-settings.php:1993
msgid "Quantity button colors"
msgstr "Warna tombol kuantitas"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1658
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1676
msgid "Quantity field"
msgstr "Bidang kuantitas"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:896
#: includes/shortcodes/form-elements.php:898
msgid "Question"
msgstr "Pertanyaan"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:895
msgid "question"
msgstr "pertanyaan"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1503
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1538
msgid "Radio buttons"
msgstr "Tombol radio"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2963
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2971
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2981
msgid "Rating"
msgstr "Peringkat"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2970
msgid "rating"
msgstr "peringkat"
#: includes/class-settings.php:2160
msgid "Rating Colors"
msgstr "Warna Peringkat"
#: includes/class-settings.php:2192
msgid "Rating Colors Active"
msgstr "Warna Rating Aktif"
#: includes/class-settings.php:2178
msgid "Rating Colors Hover"
msgstr "Warna Peringkat Hover"
#: super-forms.php:1895 super-forms.php:2956 super-forms.php:2993
msgid "Read"
msgstr "Baca"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:471
msgid "Readonly (makes fields readonly)"
msgstr "Hanya baca (menjadikan bidang hanya baca)"
#: super-forms.php:2447
msgid "Reason"
msgstr "Alasan"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3343
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3357
msgid "reCAPTCHA"
msgstr "reCAPTCHA"
#: includes/class-settings.php:376
msgid "Recipient(s) email address seperated by commas"
msgstr "Alamat email penerima dipisahkan dengan koma"
#: includes/class-settings.php:162
msgid "Recipient(s) email address seperated with commas"
msgstr "Alamat email penerima dipisahkan dengan koma"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3434
msgid "Redirect to link or URL"
msgstr "Alihkan ke link atau URL"
#: super-forms.php:1671
msgid "Redirecting..."
msgstr "Mengalihkan ..."
#: includes/admin/views/page-create-form.php:247
msgid "Redo last change"
msgstr "Ulangi perubahan terakhir"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:237
msgid "Relative"
msgstr "Relatif"
#: includes/class-settings.php:778
msgid "Remove files from {loop_fields} in emails"
msgstr "Hapus file dari {loop_fields} di email"
#: includes/class-settings.php:782
msgid "Remove files from {loop_fields} tag"
msgstr "Hapus file dari tag {loop_fields}"
#: includes/class-settings.php:769
msgid "Remove hyperlink in emails"
msgstr "Hapus hyperlink di email"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:221
msgid "Remove margin"
msgstr "Hapus margin"
#: includes/class-settings.php:773
msgid "Remove URL (hyperlink) from files in emails"
msgstr "Hapus URL (hyperlink) dari file di email"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:315
msgid "Replace comma's with HTML tag in emails"
msgstr "Ganti koma dengan tag HTML di email"
#: includes/class-settings.php:215 includes/class-settings.php:426
msgid "Reply to email:"
msgstr "Balas email:"
#: includes/class-settings.php:224 includes/class-settings.php:435
msgid "Reply to name:"
msgstr "Balas ke nama:"
#: includes/class-shortcodes.php:1273
msgid "Reposition element"
msgstr "Reposisi elemen"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2618
msgid "Require user to choose a minimum of X dates"
msgstr "Mewajibkan pengguna untuk memilih minimal X tanggal"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:47
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:74
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:85
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:98
msgid "Required Field (not empty)"
msgstr "Field Wajib (tidak kosong)"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:552
#: includes/shortcodes/form-elements.php:561
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1234
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1243
msgid "Required to calculate distance between 2 locations"
msgstr "Diperlukan untuk menghitung jarak antara 2 lokasi"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:623
#: includes/shortcodes/html-elements.php:586
msgid "Required to do API calls to retrieve data"
msgstr "Diperlukan untuk melakukan panggilan API untuk mengambil data"
#: includes/admin/views/page-marketplace.php:597
msgid "Requirements"
msgstr "Persyaratan"
#: includes/class-settings.php:1742
msgid "Reset locker submission counter for all users:"
msgstr "Setel ulang penghitung pengiriman loker untuk semua pengguna:"
#: includes/class-settings.php:1645
msgid "Reset locker submission counter to:"
msgstr "Setel ulang penghitung pengiriman loker ke:"
#: includes/class-field-types.php:155
msgid "Reset Submission Counter"
msgstr "Setel Ulang Penghitung Pengiriman"
#: includes/class-field-types.php:146
msgid "Reset Submission Counter for Users"
msgstr "Setel Ulang Penghitung Pengiriman untuk Pengguna"
#: includes/class-settings.php:2781
msgid "Reset to global settings"
msgstr "Setel ulang ke pengaturan global"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:295
msgid "Responsiveness"
msgstr "Responsivitas"
#: includes/admin/views/page-create-form.php:244
msgid "Restore a previous saved version of this Form"
msgstr "Pulihkan versi tersimpan sebelumnya dari Formulir ini"
#: includes/class-ajax.php:647 includes/admin/views/page-create-form.php:155
msgid "Restore backup"
msgstr "Pulihkan cadangan"
#: includes/class-settings.php:2711 includes/class-settings.php:2712
#: includes/class-settings.php:2714
msgid "Restore Default Settings"
msgstr "Pulihkan Pengaturan Default"
#: super-forms.php:2431
msgid "Restoring settings..."
msgstr "Memulihkan pengaturan ..."
#: includes/class-shortcodes.php:5322
msgid "Retrieve categories by it's parent ID (integer only)"
msgstr "Ambil kategori berdasarkan ID induknya (hanya bilangan bulat)"
#: includes/class-settings.php:1215
msgid "Retrieve form data from users last submission"
msgstr "Ambil data formulir dari kiriman terakhir pengguna"
#: includes/class-shortcodes.php:4833
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:523
msgid "Retrieve method"
msgstr "Metode pengambilan"
#: includes/class-shortcodes.php:5331
msgid "Retrieve Slug, ID, Title or Meta Data as value"
msgstr "Ambil Slug, ID, Judul atau Meta Data sebagai nilai"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:398
msgid "Retrieve value from"
msgstr "Ambil nilai dari"
#: includes/class-common.php:1357
msgid "Retrieves the current author email"
msgstr "Mengambil email penulis saat ini"
#: includes/class-common.php:1353
msgid "Retrieves the current author ID"
msgstr "Mengambil ID penulis saat ini"
#: includes/class-common.php:1452
msgid "Retrieves the current day of the month (Local time)"
msgstr "Mengambil hari ini setiap bulan (Waktu lokal)"
#: includes/class-common.php:1422
msgid "Retrieves the current day of the month (UTC/GMT)"
msgstr "Mengambil hari ini setiap bulan (UTC / GMT)"
#: includes/class-common.php:1464
msgid "Retrieves the current hour of the day (Local time)"
msgstr "Mengambil jam saat ini (Waktu lokal)"
#: includes/class-common.php:1434
msgid "Retrieves the current hour of the day (UTC/GMT)"
msgstr "Mengambil jam saat ini (UTC / GMT)"
#: includes/class-common.php:1396
msgid "Retrieves the current logged in user display name"
msgstr "Mengambil nama tampilan pengguna yang masuk saat ini"
#: includes/class-common.php:1384
msgid "Retrieves the current logged in user email"
msgstr "Mengambil email pengguna yang masuk saat ini"
#: includes/class-common.php:1388
msgid "Retrieves the current logged in user first name"
msgstr "Mengambil nama depan pengguna yang login saat ini"
#: includes/class-common.php:1400
msgid "Retrieves the current logged in user ID"
msgstr "Mengambil ID pengguna yang masuk saat ini"
#: includes/class-common.php:1392
msgid "Retrieves the current logged in user last name"
msgstr "Mengambil nama belakang pengguna yang login saat ini"
#: includes/class-common.php:1380
msgid "Retrieves the current logged in user login (username)"
msgstr "Mengambil login pengguna yang saat ini masuk (nama pengguna)"
#: includes/class-common.php:1404
msgid "Retrieves the current logged in user roles"
msgstr "Mengambil peran pengguna yang masuk saat ini"
#: includes/class-common.php:1468
msgid "Retrieves the current minute of the hour (Local time)"
msgstr "Mengambil menit saat ini pada jam tersebut (Waktu lokal)"
#: includes/class-common.php:1438
msgid "Retrieves the current minute of the hour (UTC/GMT)"
msgstr "Mengambil menit saat ini pada jam tersebut (UTC / GMT)"
#: includes/class-common.php:1456
msgid "Retrieves the current month of the year (Local time)"
msgstr "Mengambil bulan saat ini dalam setahun (Waktu lokal)"
#: includes/class-common.php:1426
msgid "Retrieves the current month of the year (UTC/GMT)"
msgstr "Mengambil bulan saat ini dalam setahun (UTC / GMT)"
#: includes/class-common.php:1367
msgid "Retrieves the current page or post author email"
msgstr "Mengambil halaman saat ini atau email penulis posting"
#: includes/class-common.php:1363
msgid "Retrieves the current page or post author ID"
msgstr "Mengambil halaman saat ini atau ID penulis posting"
#: includes/class-common.php:1347
msgid "Retrieves the current page or post ID"
msgstr "Mengambil halaman saat ini atau ID posting"
#: includes/class-common.php:1343
msgid "Retrieves the current page or post title"
msgstr "Mengambil halaman atau judul posting saat ini"
#: includes/class-common.php:1373
msgid "Retrieves the current page URL"
msgstr "Mengambil URL halaman saat ini"
#: includes/class-common.php:1472
msgid "Retrieves the current second of the minute (Local time)"
msgstr "Mengambil detik saat ini dalam satu menit (Waktu lokal)"
#: includes/class-common.php:1442
msgid "Retrieves the current second of the minute (UTC/GMT)"
msgstr "Mengambil detik saat ini dalam satu menit (UTC / GMT)"
#: includes/class-common.php:1460
msgid "Retrieves the current year of time (Local time)"
msgstr "Mengambil tahun waktu saat ini (Waktu lokal)"
#: includes/class-common.php:1430
msgid "Retrieves the current year of time (UTC/GMT)"
msgstr "Mengambil tahun waktu saat ini (UTC / GMT)"
#: includes/class-common.php:1334
msgid "Retrieves the field label for the field loop {loop_fields}"
msgstr "Mengambil label bidang untuk loop bidang {loop_fields}"
#: includes/class-common.php:1337
msgid "Retrieves the field value for the field loop {loop_fields}"
msgstr "Mengambil nilai bidang untuk loop bidang {loop_fields}"
#: includes/class-common.php:1489
msgid "Retrieves the latest Contact Entry ID"
msgstr "Mengambil ID Entri Kontak terbaru"
#: includes/class-common.php:1499
msgid "Retrieves the latest Contact Entry ID of the logged in user"
msgstr "Mengambil ID Entri Kontak terbaru dari pengguna yang masuk"
#: includes/class-common.php:1484
msgid "Retrieves the latest Contact Entry status"
msgstr "Mengambil status Entri Kontak terbaru"
#: includes/class-common.php:1495
msgid "Retrieves the latest Contact Entry status of the logged in user"
msgstr "Mengambil status Entri Kontak terbaru dari pengguna yang masuk"
#: includes/class-common.php:1410
msgid ""
"Retrieves the location where user came from (if exists any) before loading "
"the page with the form"
msgstr ""
"Mengambil lokasi asal pengguna (jika ada) sebelum memuat halaman dengan "
"formulir"
#: includes/class-common.php:1414
msgid ""
"Retrieves the location where user came from from a session (if exists any) "
"before loading the page with the form"
msgstr ""
"Mengambil lokasi asal pengguna dari sesi (jika ada) sebelum memuat halaman "
"dengan formulir"
#: includes/class-common.php:1340
msgid "Retrieves the loop anywhere in your email"
msgstr "Mengambil loop di mana saja di email Anda"
#: includes/class-common.php:1448
msgid "Retrieves the server timestamp (Local time)"
msgstr "Mengambil stempel waktu server (Waktu lokal)"
#: includes/class-common.php:1418
msgid "Retrieves the server timestamp (UTC/GMT)"
msgstr "Mengambil stempel waktu server (UTC / GMT)"
#: includes/class-common.php:1330
msgid "Retrieves the submitter's IP address"
msgstr "Mengambil alamat IP pengirim"
#: includes/class-common.php:1478
msgid "Retrieves the total submission count (if form locker is used)"
msgstr "Mengambil total jumlah pengiriman (jika loker formulir digunakan)"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:795
msgid "Return label format (define how the results are displayed)"
msgstr "Format label pengembalian (tentukan bagaimana hasil ditampilkan)"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2590
msgid "Return the current date as default value"
msgstr "Kembalikan tanggal sekarang sebagai nilai default"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2873
msgid "Return the current time as default value"
msgstr "Kembalikan waktu saat ini sebagai nilai default"
#: includes/class-pages.php:220 includes/class-pages.php:276
msgid "Return to builder"
msgstr "Kembali ke pembangun"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:804
msgid "Return value format (define how the value is returned)"
msgstr "Format nilai pengembalian (tentukan bagaimana nilai dikembalikan)"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:61
#: includes/shortcodes/html-elements.php:218
#: includes/shortcodes/html-elements.php:275
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:661
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:452
msgid "Right"
msgstr "Baik"
#: super-forms.php:766 super-forms.php:789 super-forms.php:812
msgid "Right:"
msgstr "Baik:"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2555
msgid "Romanian"
msgstr "Rumania"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2554
msgid "Romansh"
msgstr "Romansh"
#: includes/admin/views/page-create-form.php:23
msgid "Rounded"
msgstr "Bulat"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:546
msgid "Row heading"
msgstr "Judul baris"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:557
msgid "Row logic"
msgstr "Logika baris"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2556
msgid "Russian"
msgstr "Rusia"
#: super-forms.php:1759
msgid "Sa"
msgstr "Sa"
#: super-forms.php:1750
msgid "Sat"
msgstr "Duduk"
#: super-forms.php:1741 includes/shortcodes/form-elements.php:2682
msgid "Saturday"
msgstr "Sabtu"
#: includes/admin/views/page-create-form.php:198
msgid "Save"
msgstr "Menyimpan"
#: includes/class-settings.php:1117
msgid "Save as Contact Entry"
msgstr "Simpan sebagai Entri Kontak"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:365
msgid "Save both value and label"
msgstr "Simpan nilai dan label"
#: includes/class-settings.php:1111
msgid "Save data"
msgstr "Hemat kuota"
#: includes/class-settings.php:1204
msgid "Save form progression (when a user returns, the data isn't lost)"
msgstr ""
"Simpan perkembangan formulir (ketika pengguna kembali, data tidak hilang)"
#: super-forms.php:2434 includes/admin/views/page-settings.php:21
msgid "Save Settings"
msgstr "Simpan Pengaturan"
#: includes/admin/views/page-create-form.php:125
msgid "Save settings"
msgstr "Simpan Pengaturan"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:357
msgid "Save value or label to entry?"
msgstr "Simpan nilai atau label untuk entri?"
#: includes/admin/views/page-create-form.php:198
msgid "Save your form"
msgstr "Simpan formulir Anda"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:727
#: includes/shortcodes/form-elements.php:764
msgid "Search method"
msgstr "Metode pencarian"
#: includes/class-shortcodes.php:4961
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1106
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1364
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1521
msgid "Second choice"
msgstr "Pilihan kedua"
#: includes/class-shortcodes.php:4962
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1107
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1365
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1522
msgid "second_choice"
msgstr "pilihan kedua"
#: super-forms.php:1305 includes/admin/views/page-create-form.php:234
msgid "Secure File Uploads"
msgstr "Unggah File Aman"
#: super-forms.php:1201
msgid "Select & Sort the data that needs to be exported"
msgstr "Pilih & Urutkan data yang perlu diekspor"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2468
msgid "Select a date"
msgstr "Pilih tanggal"
#: includes/class-shortcodes.php:5291
msgid "Select a filter relation (OR|AND)"
msgstr "Pilih relasi filter (ATAU|DAN)"
#: elementor/widgets/super-forms-widget.php:97
msgid "Select a form"
msgstr "Pilih formulir"
#: includes/class-shortcodes.php:4834
msgid "Select a method for retrieving items"
msgstr "Pilih metode untuk mengambil item"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3509
#: includes/shortcodes/html-elements.php:95
msgid "Select a page to link to"
msgstr "Pilih halaman untuk ditautkan"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3500
#: includes/shortcodes/html-elements.php:86
msgid "Select a post to link to"
msgstr "Pilih postingan untuk ditautkan"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:269
msgid "select a state"
msgstr "pilih negara bagian"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2847
msgid "Select a time"
msgstr "Pilih waktu"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:583
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1265
msgid "Select a unit system"
msgstr "Pilih sistem unit"
#: includes/class-shortcodes.php:4729
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:469
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:457
msgid "Select an Icon"
msgstr "Pilih sebuah Ikon"
#: includes/class-settings.php:1086
msgid "Select email template"
msgstr "Pilih template email"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:199
msgid ""
"Select grouped, if you wish to append the field next to it's previous field."
msgstr ""
"Pilih dikelompokkan, jika Anda ingin menambahkan bidang di sebelah bidang "
"sebelumnya."
#: includes/class-shortcodes.php:5068
msgid "Select how the items should be displayed"
msgstr "Pilih bagaimana item harus ditampilkan"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:728
msgid "Select how you want to filter entries"
msgstr "Pilih bagaimana Anda ingin memfilter entri"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:765
msgid "Select how you want to filter orders"
msgstr "Pilih bagaimana Anda ingin memfilter pesanan"
#: includes/class-shortcodes.php:5224
msgid "Select how you want to order the items"
msgstr "Pilih bagaimana Anda ingin memesan item"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:524
msgid ""
"Select how you would want to define the conditions (manually or via a CSV "
"file)"
msgstr ""
"Pilih bagaimana Anda ingin menentukan kondisi (secara manual atau melalui "
"file CSV)"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:537
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1219
msgid "Select if this field must act as Start or Destination"
msgstr "Pilih jika bidang ini harus berfungsi sebagai Awal atau Tujuan"
#: includes/class-shortcodes.php:5332
msgid "Select if you want to retrieve slug, ID or the title as value"
msgstr "Pilih jika Anda ingin mengambil siput, ID atau judul sebagai nilai"
#: includes/class-shortcodes.php:5245
msgid "Select if you want to use Ascending or Descending order"
msgstr "Pilih jika Anda ingin menggunakan urutan Naik atau Turun"
#: includes/class-settings.php:1630 includes/class-settings.php:1727
msgid "Select None to never reset the lock"
msgstr "Pilih Tidak Ada untuk tidak pernah mengatur ulang kunci"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1808
msgid "Select the toggle default status"
msgstr "Pilih status toggle default"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:697
msgid "Select to split words by comma or space or both"
msgstr "Pilih untuk memisahkan kata dengan koma atau spasi atau keduanya"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:568
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1250
msgid "Select what value to return (distance or duration)"
msgstr "Pilih nilai yang akan dikembalikan (jarak atau durasi)"
#: includes/class-settings.php:1629 includes/class-settings.php:1726
msgid "Select when to reset the form lock"
msgstr "Pilih waktu untuk mengatur ulang kunci formulir"
#: includes/class-settings.php:836
msgid "Select where files should be uploaded to"
msgstr "Pilih ke mana file akan diunggah"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:245
msgid "select your country"
msgstr "Pilih negaramu"
#: super-forms.php:1111
msgid "Select your form"
msgstr "Pilih formulir Anda"
#: includes/class-settings.php:370
msgid "Send a confirmation email"
msgstr "Kirim email konfirmasi"
#: includes/class-settings.php:150
msgid "Send admin email"
msgstr "Kirim email admin"
#: includes/class-settings.php:156
msgid "Send an admin email"
msgstr "Kirim email admin"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:340
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:351
msgid "Send both value and label"
msgstr "Kirimkan nilai dan label"
#: includes/class-settings.php:364
msgid "Send confirmation email"
msgstr "Kirim email konfirmasi"
#: includes/class-settings.php:324 includes/class-settings.php:534
msgid "Send copy to following address(es)"
msgstr "Kirim salinan ke alamat berikut (es)"
#: includes/class-settings.php:333 includes/class-settings.php:543
msgid ""
"Send copy to following address(es), without being able to see the address"
msgstr "Kirim salinan ke alamat berikut, tanpa bisa melihat alamatnya"
#: includes/class-settings.php:1419
msgid "Send data as JSON string"
msgstr "Kirim data sebagai string JSON"
#: includes/class-settings.php:171 includes/class-settings.php:383
msgid "Send email from:"
msgstr "Kirim email dari:"
#: includes/admin/views/page-create-form.php:49
#: includes/admin/views/page-create-form.php:82
msgid "Send email to"
msgstr "Kirim email ke"
#: includes/class-settings.php:161 includes/class-settings.php:375
msgid "Send email to:"
msgstr "Kirim email ke:"
#: includes/class-settings.php:365
msgid "Send or do not send confirmation emails"
msgstr "Kirim atau jangan kirim email konfirmasi"
#: includes/class-settings.php:151
msgid "Send or do not send the admin emails"
msgstr "Kirim atau jangan kirim email admin"
#: includes/class-settings.php:583
msgid "Send to (Admin E-mails)"
msgstr "Kirim ke (Email Admin)"
#: includes/class-settings.php:598
msgid "Send to (Confirmation E-mails)"
msgstr "Kirim ke (Email Konfirmasi)"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:333
msgid "Send value or label to admin?"
msgstr "Kirim nilai atau label ke admin?"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:344
msgid "Send value or label to submitter?"
msgstr "Kirim nilai atau label ke pengirim?"
#: super-forms.php:1729
msgid "Sep"
msgstr "Sep"
#: includes/class-shortcodes.php:5044
msgid ""
"Seperated each post status by a comma, enter \"any\" for all post statuses"
msgstr ""
"Pisahkan setiap status posting dengan koma, masukkan \"apa saja\" untuk "
"semua status posting"
#: super-forms.php:1715
msgid "September"
msgstr "September"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2560
msgid "Serbian"
msgstr "Orang Serbia"
#: includes/class-shortcodes.php:4992
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:620
msgid "Set a custom delimiter to seperate the values on each row"
msgstr "Tetapkan pembatas khusus untuk memisahkan nilai di setiap baris"
#: includes/class-shortcodes.php:5003
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:628
msgid "Set a custom enclosure character for values"
msgstr "Tetapkan karakter enklosur khusus untuk nilai"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1933
msgid "Set a default color (leave blank for none)"
msgstr "Tetapkan warna default (biarkan kosong jika tidak ada)"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1689
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2022
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2178
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2582
msgid "Set a default value for this field (leave blank for none)"
msgstr ""
"Tetapkan nilai default untuk bidang ini (biarkan kosong jika tidak ada)"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:437
msgid ""
"Set a default value for this field. {post_id} and {post_title} can be used "
"(leave blank for none)"
msgstr ""
"Tetapkan nilai default untuk bidang ini. {post_id} dan {post_title} dapat "
"digunakan (biarkan kosong jika tidak ada)"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:922
msgid ""
"Set a default value for this field. {post_id}, {post_title} and {user_****} "
"can be used (leave blank for none)"
msgstr ""
"Tetapkan nilai default untuk bidang ini. {post_id}, {post_title} dan {user _ "
"****} dapat digunakan (biarkan kosong jika tidak ada)"
#: includes/class-settings.php:1225
msgid "Set a form ID to retrieve data from (seperated by comma)"
msgstr "Setel ID formulir untuk mengambil data dari (dipisahkan dengan koma)"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2027
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2183
msgid ""
"Set a number format e.g: Gygabyte, Kilometers etc. (leave blank for none)"
msgstr ""
"Tetapkan format angka misalnya: Gygabyte, Kilometer dll. (Biarkan kosong "
"jika tidak ada)"
#: includes/class-settings.php:888
msgid "Set mailer to use SMTP"
msgstr "Setel mailer untuk menggunakan SMTP"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2032
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2188
msgid "Set the currency of or leave empty for no currency e.g: $ or €"
msgstr ""
"Tetapkan mata uang atau biarkan kosong jika tidak ada mata uang, misalnya: $ "
"atau €"
#: includes/class-settings.php:1580
msgid "Set the limitation thresshold"
msgstr "Tetapkan batasan pegangan"
#: includes/class-settings.php:1677
msgid "Set the limitation thresshold per user"
msgstr "Tetapkan batasan penyimpanan per pengguna"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:671
msgid "Set to -1 to use default TAB index."
msgstr "Setel ke -1 untuk menggunakan indeks TAB default."
#: includes/class-shortcodes.php:4783 includes/class-shortcodes.php:4797
#: includes/shortcodes/form-elements.php:945
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:242
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:251
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:260
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:269
msgid "Set to 0 to remove limitations."
msgstr "Setel ke 0 untuk menghapus batasan."
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:296
msgid "Set to 0 to use default CSS height."
msgstr "Setel ke 0 untuk menggunakan tinggi CSS default."
#: includes/class-shortcodes.php:4755 includes/class-shortcodes.php:4769
#: includes/shortcodes/html-elements.php:42
#: includes/shortcodes/html-elements.php:51
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:278
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:287
msgid "Set to 0 to use default CSS width."
msgstr "Setel ke 0 untuk menggunakan lebar CSS default."
#: includes/class-menu.php:56 includes/class-menu.php:57
msgid "Settings"
msgstr "Pengaturan"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2656
msgid "Short - d M, y"
msgstr "Pendek - d M, y"
#: includes/class-field-types.php:504 includes/class-field-types.php:517
msgid "Short name"
msgstr "Nama pendek"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:469
msgid "Show"
msgstr "Menunjukkan"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:464
msgid "Show an icon instead of number"
msgstr "Tampilkan ikon, bukan angka"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:477
msgid "Show back to top button"
msgstr "Tampilkan tombol kembali ke atas"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:634
#: includes/shortcodes/html-elements.php:785
msgid "Show directions panel (list directions next to the map)"
msgstr "Tampilkan panel petunjuk arah (daftar petunjuk arah di sebelah peta)"
#: super-forms.php:676
msgid "Show download button to the user after PDF was generated"
msgstr "Tampilkan tombol unduh kepada pengguna setelah PDF dibuat"
#: includes/class-shortcodes.php:5175
msgid "Show featured image"
msgstr "Tampilkan gambar unggulan"
#: super-forms.php:853
msgid "Show on Form and in PDF file (default)"
msgstr "Tunjukkan di Formulir dan dalam file PDF (default)"
#: includes/class-shortcodes.php:5306
msgid "Show or hide empty categories"
msgstr "Tampilkan atau sembunyikan kategori kosong"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2918
msgid "Show or hide the duration time"
msgstr "Tampilkan atau sembunyikan waktu durasi"
#: includes/class-shortcodes.php:5201
msgid "Show post excerpt"
msgstr "Tampilkan kutipan posting"
#: includes/class-shortcodes.php:5188
msgid "Show post title"
msgstr "Tunjukkan judul postingan"
#: includes/class-shortcodes.php:5214
msgid "Show product price"
msgstr "Tampilkan harga produk"
#: includes/class-settings.php:2213
msgid "Show progress bar for Multi-part"
msgstr "Tampilkan bilah kemajuan untuk Multi-bagian"
#: includes/class-settings.php:2247
msgid "Show steps for Multi-part"
msgstr "Tunjukkan langkah-langkah untuk Multi-bagian"
#: includes/class-settings.php:1273
msgid "Show thank you message"
msgstr "Tunjukkan pesan terima kasih"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2710
msgid "Show the month after the year in the header"
msgstr "Tunjukkan bulan setelah tahun di header"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2719
msgid "Show the week of the year"
msgstr "Tunjukkan minggu dalam setahun"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:408
msgid "Single"
msgstr "Tunggal"
#: includes/admin/views/page-create-form.php:124
msgid "Skip wizard"
msgstr "Lewati wizard"
#: includes/class-shortcodes.php:5075
msgid "Slider (Carousel)"
msgstr "Penggeser (Korsel)"
#: includes/class-settings.php:2092
msgid "Slider colors"
msgstr "Warna slider"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1988
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2009
msgid "Slider field"
msgstr "Bidang slider"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2557
msgid "Slovak"
msgstr "Orang Slovakia"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2558
msgid "Slovenian"
msgstr "Slovenia"
#: includes/class-shortcodes.php:5336
msgid "Slug (default)"
msgstr "Siput (default)"
#: includes/class-settings.php:977
msgid "SMTP debug output mode"
msgstr "Mode keluaran debug SMTP"
#: includes/class-settings.php:927
msgid "SMTP password"
msgstr "Kata sandi SMTP"
#: includes/class-settings.php:883 includes/class-settings.php:884
msgid "SMTP Server"
msgstr "Server SMTP"
#: includes/class-settings.php:920
msgid "SMTP username"
msgstr "Nama pengguna SMTP"
#: includes/class-settings.php:949
#, php-format
msgid ""
"SMTP – port 25 or 2525 or 587%sSecure SMTP (SSL / TLS) – port 465 or 25 or "
"587, 2526"
msgstr ""
#: includes/shortcodes/html-elements.php:433
msgid "Solid"
msgstr "Padat"
#: includes/class-settings.php:326 includes/class-settings.php:335
#: includes/class-settings.php:536 includes/class-settings.php:545
msgid "someones@email.com, someones@emal.com"
msgstr "someones@email.com, someones@emal.com"
#: super-forms.php:1691
msgid "Something went wrong while calculating the distance."
msgstr "Ada yang salah saat menghitung jarak."
#: super-forms.php:2429
msgid "Something went wrong while deactivating the plugin."
msgstr "Terjadi masalah saat menonaktifkan plugin."
#: super-forms.php:2426
msgid "Something went wrong while downloading export."
msgstr "Ada yang tidak beres saat mengunduh ekspor."
#: super-forms.php:2373
msgid "Something went wrong while exporting form data."
msgstr "Ada yang tidak beres saat mengekspor data formulir."
#: super-forms.php:2374
msgid "Something went wrong while importing form data."
msgstr "Ada yang tidak beres saat mengimpor data formulir."
#: super-forms.php:2432
msgid "Something went wrong while restoring default settings."
msgstr "Terjadi masalah saat memulihkan setelan default."
#: super-forms.php:2436
msgid "Something went wrong while saving your settings."
msgstr "Ada yang tidak beres saat menyimpan setelan Anda."
#: includes/class-ajax.php:2214
msgid "Something went wrong:"
msgstr "Ada yang salah:"
#: super-forms.php:1686
msgid "Sorry, file extension is not allowed!"
msgstr "Maaf, ekstensi file tidak diperbolehkan!"
#: super-forms.php:1690
msgid ""
"Sorry, no distance could be calculated based on entered data. Please enter a "
"valid address or zipcode."
msgstr ""
"Maaf, tidak ada jarak yang dapat dihitung berdasarkan data yang dimasukkan. "
"Harap masukkan alamat atau kode pos yang valid."
#: includes/shortcodes/html-elements.php:517
msgid "Spacer"
msgstr "Pengatur jarak"
#: includes/class-shortcodes.php:4832
msgid "Specific database table"
msgstr "Tabel database tertentu"
#: includes/class-shortcodes.php:4825
msgid "Specific posts (post_type)"
msgstr "Posting tertentu (post_type)"
#: includes/class-shortcodes.php:4824
msgid "Specific taxonomy (categories)"
msgstr "Taksonomi khusus (kategori)"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:916
msgid ""
"Specifies a numerical value between 0.0 and 1.0 to determine the opacity of "
"the line's color. The default is 1.0."
msgstr ""
"Menentukan nilai numerik antara 0,0 dan 1,0 untuk menentukan opasitas warna "
"garis. Standarnya adalah 1.0."
#: includes/shortcodes/html-elements.php:906
msgid "Specifies the color of the line"
msgstr "Menentukan warna garis"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:460
msgid "Specifies the value granularity of the element's value."
msgstr "Menentukan granularitas nilai dari nilai elemen."
#: includes/shortcodes/html-elements.php:893
msgid "specifies the width of the line in pixels."
msgstr "menentukan lebar garis dalam piksel."
#: includes/shortcodes/html-elements.php:644
#: includes/shortcodes/html-elements.php:750
msgid "Specifies what unit system to use when displaying results"
msgstr "Menentukan sistem unit apa yang akan digunakan saat menampilkan hasil"
#: includes/class-settings.php:899
msgid "Specify main and backup SMTP servers"
msgstr "Tentukan server SMTP utama dan cadangan"
#: includes/admin/views/page-create-form.php:22
msgid "Squared"
msgstr "Kuadrat"
#: includes/class-settings.php:940
msgid "SSL"
msgstr "SSL"
#: super-forms.php:1303 includes/admin/views/page-create-form.php:232
msgid "Start 15 day trial"
msgstr "Mulai uji coba 15 hari"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:542
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1224
msgid "Start address"
msgstr "Alamat awal"
#: includes/admin/views/page-create-form.php:199
msgid "Start all over"
msgstr "Mulailah dari awal"
#: includes/class-settings.php:2777
msgid "Start Import"
msgstr "Mulai Impor"
#: includes/class-common.php:1314
msgid "Start of the week"
msgstr "Awal minggu"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:550
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1232
msgid "Starting address (required)"
msgstr "Alamat awal (wajib)"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1147
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3072
msgid "Starts with (from left to right)"
msgstr "Dimulai dengan (dari kiri ke kanan)"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:268
msgid "State"
msgstr "Negara"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:267
msgid "state"
msgstr "negara"
#: includes/class-field-types.php:487
msgid "State/Province"
msgstr "Negara Bagian / Provinsi"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:236
msgid "Static (default)"
msgstr "Statis (default)"
#: super-forms.php:1834
msgid "Status"
msgstr "Status"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:459
msgid "Step (defaults to \"any\")"
msgstr "Langkah (default ke \"any\")"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:449
msgid "Step 1"
msgstr "Langkah 1"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:454
msgid "Step Description"
msgstr "Deskripsi Langkah"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:441
msgid "Step Image"
msgstr "Gambar Langkah"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:447
msgid "Step Name"
msgstr "Nama Langkah"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2898
msgid "Steps between times in minutes"
msgstr "Langkah-langkah di antara waktu dalam menit"
#: includes/class-field-types.php:483
msgid "Street name"
msgstr "nama jalan"
#: includes/class-field-types.php:484
msgid "Street name + nr"
msgstr "Nama jalan + nr"
#: includes/class-field-types.php:485
msgid "Street nr + name"
msgstr "Jalan nr + nama"
#: includes/class-field-types.php:482
msgid "Street number"
msgstr "nomor jalan"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:905
msgid "Stroke color"
msgstr "Warna guratan"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:915
msgid "Stroke opacity"
msgstr "Opasitas goresan"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:892
msgid "Stroke weight"
msgstr "Stroke berat"
#: super-forms.php:1753
msgid "Su"
msgstr "Su"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:336
msgid "Sub Title"
msgstr "Sub Judul"
#: includes/admin/views/page-create-form.php:72
#: includes/admin/views/page-create-form.php:99
msgid "Subject"
msgstr "Subyek"
#: includes/class-settings.php:233 includes/class-settings.php:444
msgid "Subject:"
msgstr "Subyek:"
#: includes/class-settings.php:2471 includes/shortcodes/form-elements.php:3408
msgid "Submit"
msgstr "Kirimkan"
#: includes/class-settings.php:2466 includes/class-settings.php:2467
msgid "Submit button"
msgstr "Tombol kirim"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3431
msgid "Submit the form (default)"
msgstr "Kirimkan formulir (default)"
#: includes/class-pages.php:420
msgid "Submitted"
msgstr "Dikirim"
#: includes/class-pages.php:444
msgid "Submitted by"
msgstr "Disampaikan oleh"
#: includes/class-settings.php:2353
msgid "Success Message Colors"
msgstr "Warna Pesan Sukses"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1794
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1918
msgid "Suffix label"
msgstr "Label sufiks"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1800
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1924
msgid "Suffix question icon tooltip text"
msgstr "Teks tooltip ikon pertanyaan sufiks"
#: super-forms.php:1744
msgid "Sun"
msgstr "Matahari"
#: super-forms.php:1735 includes/shortcodes/form-elements.php:2683
msgid "Sunday"
msgstr "Minggu"
#: super-forms.php:1102
msgid "Super Form"
msgstr "Bentuk Super"
#. Name of the plugin
msgid "Super Forms - Drag & Drop Form Builder"
msgstr "Super Forms - Drag & Drop Form Builder"
#: includes/class-shortcodes.php:5398 includes/class-shortcodes.php:5404
#, php-format
msgid "Super Forms could not find a form with ID: %d"
msgstr ""
#: includes/class-menu.php:79 includes/class-menu.php:80
msgid "Support"
msgstr "Dukung"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2561
msgid "Swedish"
msgstr "Orang Swedia"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2523
msgid "Swiss-French"
msgstr "Swiss-Prancis"
#: includes/admin/views/page-create-form.php:172
msgid "Switch form"
msgstr "Ganti bentuk"
#: includes/class-settings.php:2727 includes/class-settings.php:2728
msgid "System Status"
msgstr "Status sistem"
#: includes/class-field-types.php:81 includes/class-field-types.php:86
#: includes/class-field-types.php:91
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:527
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:532
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:537
msgid "Tab"
msgstr "Tab"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:634
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:695
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:743
msgid "Tab background color"
msgstr "Warna latar tab"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:1138
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:1312
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:1384
msgid "Tab border bottom width (0 = none)"
msgstr "Lebar batas bawah tab (0 = tidak ada)"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:1166
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:1340
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:1412
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:1437
msgid "Tab border color"
msgstr "Warna pembatas tab"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:1152
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:1326
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:1398
msgid "Tab border left width (0 = none)"
msgstr "Lebar pembatas kiri tab (0 = tidak ada)"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:1124
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:1298
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:1370
msgid "Tab border right width (0 = none)"
msgstr "Lebar pembatas kanan tab (0 = tidak ada)"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:1110
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:1284
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:1356
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:1423
msgid "Tab border top width (0 = none)"
msgstr "Lebar batas atas tab (0 = tidak ada)"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:643
msgid "Tab collaps icon color"
msgstr "Warna ikon tab menciut"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:704
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:752
msgid "Tab collapse icon color"
msgstr "Warna ikon tab ciutkan"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:561
msgid "Tab Location"
msgstr "Lokasi Tab"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:1055
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:1082
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:1094
msgid "Tab padding"
msgstr "Padding tab"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:655
msgid "Tab text align"
msgstr "Perataan teks tab"
#: includes/admin/views/page-create-form.php:202
msgid "Tablet preview"
msgstr "Pratinjau tablet"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:483
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:495
msgid "Tabs"
msgstr "Tab"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:550
msgid "Tabs (default)"
msgstr "Tab (default)"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:516
msgid "Tabs/Accordion"
msgstr "Tab / Akordeon"
#: includes/class-settings.php:2069
msgid "Tag background"
msgstr "Latar belakang tag"
#: includes/class-settings.php:2073
msgid "Tag font"
msgstr "Font tag"
#: includes/class-settings.php:2085
msgid "Tag list background hover"
msgstr "Arahkan kursor ke latar daftar tag"
#: includes/class-settings.php:2077 includes/class-settings.php:2081
msgid "Tag remove icon"
msgstr "Ikon hapus tag"
#: includes/class-common.php:1286
msgid "Tagline for your blog; set in General Options"
msgstr "Tagline untuk blog Anda; diatur dalam Opsi Umum"
#: includes/class-shortcodes.php:4827
msgid "Tags (post_tag)"
msgstr "Tag (post_tag)"
#: includes/class-settings.php:2065
msgid "Tags colors"
msgstr "Memberi tag warna"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2564
msgid "Tajiki"
msgstr "Tajiki"
#: includes/admin/views/page-create-form.php:196
msgid "Take the shortcode and place it anywere!"
msgstr "Ambil shortcode dan letakkan di mana saja!"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2562
msgid "Tamil"
msgstr "Tamil"
#: includes/class-shortcodes.php:5013
msgid "Taxonomy slug"
msgstr "Siput taksonomi"
#: includes/class-settings.php:948
msgid "TCP port to connect to"
msgstr "Port TCP untuk disambungkan"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:212
#: includes/shortcodes/html-elements.php:269
msgid "Text alignment"
msgstr "Perataan teks"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:888
#: includes/shortcodes/form-elements.php:908
msgid "Text area"
msgstr "Area teks"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:970
msgid "Text Editor Settings"
msgstr "Pengaturan Editor Teks"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:402
#: includes/shortcodes/form-elements.php:422
msgid "Text field"
msgstr "Bidang teks"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1906
msgid "Text on left side of the color picker (leave blank for no text)"
msgstr "Teks di sisi kiri pemilih warna (biarkan kosong jika tidak ada teks)"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1782
msgid "Text on left side of the toggle button (leave blank for no text)"
msgstr "Teks di sisi kiri tombol sakelar (biarkan kosong jika tidak ada teks)"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1919
msgid "Text on right side of the color picker (leave blank for no text)"
msgstr "Teks di sisi kanan pemilih warna (biarkan kosong jika tidak ada teks)"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1795
msgid "Text on right side of the toggle button (leave blank for no text)"
msgstr "Teks di sisi kanan tombol sakelar (biarkan kosong jika tidak ada teks)"
#: super-forms.php:1757
msgid "Th"
msgstr "Th"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2563
msgid "Thai"
msgstr "Thai"
#: includes/admin/views/page-create-form.php:100
msgid "Thank you for contacting us!"
msgstr "Terima kasih sudah menghubungi kami!"
#: includes/admin/views/page-create-form.php:15
#: includes/admin/views/page-create-form.php:113
msgid "Thank you message"
msgstr "Pesan terima kasih"
#: includes/admin/views/page-create-form.php:109
msgid "Thank you title"
msgstr "Judul terima kasih"
#: includes/class-settings.php:446 includes/class-settings.php:1279
#: includes/admin/views/page-create-form.php:110
msgid "Thank you!"
msgstr "Terima kasih!"
#: includes/class-settings.php:1286
msgid "Thanks Description"
msgstr "Terima kasih Deskripsi"
#: includes/class-settings.php:2377
msgid "Thanks margins in px (top right bottom left)"
msgstr "Terima kasih margin dalam px (kanan atas kiri bawah)"
#: includes/class-settings.php:1277
msgid "Thanks Title"
msgstr "Terima kasih Judul"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1712
msgid "The amount to add or deduct when button is clicked"
msgstr "Jumlah yang ditambahkan atau dikurangi saat tombol diklik"
#: includes/class-common.php:1302
msgid "The blog's home web address; set in General Options"
msgstr "Alamat web beranda blog; diatur dalam Opsi Umum"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:495
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:637
msgid "The conditions that this element should listen to."
msgstr "Kondisi yang harus diperhatikan elemen ini."
#: includes/class-settings.php:445
msgid "The confirmation subject for this email"
msgstr "Subjek konfirmasi untuk email ini"
#: includes/class-settings.php:1028
msgid "The content type to use for this email"
msgstr "Jenis konten yang akan digunakan untuk email ini"
#: includes/class-settings.php:1038
#, php-format
msgid "The content type to use for this email.%sExample: UTF-8 or ISO-8859-1"
msgstr ""
#: includes/class-common.php:1310
msgid "The current theme's name; set in Presentation"
msgstr "Nama tema saat ini; diatur dalam Presentasi"
#: includes/class-settings.php:1427
msgid "The default for this value is 5 seconds"
msgstr "Default untuk nilai ini adalah 5 detik"
#: includes/class-settings.php:1307
msgid "The duration for error messages to popup in milliseconds."
msgstr "Durasi pesan kesalahan muncul dalam milidetik."
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2919
msgid ""
"The duration time will be calculated based on the time that appears first in "
"it's dropdown"
msgstr ""
"Waktu durasi akan dihitung berdasarkan waktu yang muncul pertama kali di "
"dropdown itu"
#: includes/class-settings.php:584 includes/class-settings.php:599
msgid "The email address where emails are sent to"
msgstr "Alamat email tujuan pengiriman email"
#: includes/class-settings.php:664
msgid ""
"The email address where user will reply to (leave blank to use 'From email' "
"setting)."
msgstr ""
"Alamat email tempat pengguna akan membalas (biarkan kosong untuk menggunakan "
"pengaturan 'Dari email')."
#: includes/class-settings.php:616
#, php-format
msgid ""
"The email address which emails are sent from.%s(if you encounter issues with "
"receiving emails, try to use info@%s).%sIf you are using an email provider "
"(Gmail, Yahoo, Outlook.com, etc) it should be the email address of that "
"account."
msgstr ""
#: includes/shortcodes/form-elements.php:643
msgid "The fields that should be populated with the address data."
msgstr "Bidang yang harus diisi dengan data alamat."
#: includes/class-settings.php:245 includes/admin/views/page-create-form.php:77
msgid "The following information has been send by the submitter:"
msgstr "Informasi berikut telah dikirim oleh pengirim:"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1036
msgid "The height to set the editor in pixels"
msgstr "Tinggi untuk menyetel editor dalam piksel"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:409
msgid "The logic/method of the validation."
msgstr "Logika / metode validasi."
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1728
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2114
msgid "The maximum amount"
msgstr "Jumlah maksimal"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1720
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2106
msgid "The minimum amount"
msgstr "Jumlah minimum"
#. Description of the plugin
msgid "The most advanced, flexible and easy to use form builder for WordPress!"
msgstr ""
"Pembuat formulir paling canggih, fleksibel, dan mudah digunakan untuk "
"WordPress!"
#: includes/class-settings.php:688
msgid ""
"The name where user will reply to (leave blank to use 'From name' setting)."
msgstr ""
"Nama tempat pengguna akan membalas (biarkan kosong untuk menggunakan "
"pengaturan 'Dari nama')."
#: includes/class-settings.php:640
msgid "The name which emails are sent from."
msgstr "Nama asal pengiriman email."
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2751
msgid "The number of months to show at once"
msgstr "Jumlah bulan untuk ditampilkan sekaligus"
#: super-forms.php:831
msgid "the recommended render scale is 3"
msgstr "skala render yang direkomendasikan adalah 3"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:620
#: includes/shortcodes/html-elements.php:771
msgid ""
"The result will be expressed in meters. Enter the unique field name e.g: "
"total_distance"
msgstr ""
"Hasilnya akan dinyatakan dalam meter. Masukkan nama bidang yang unik "
"misalnya: jarak_total"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:626
#: includes/shortcodes/html-elements.php:777
msgid ""
"The result will be expressed in seconds. Enter the unique field name e.g: "
"total_traveltime"
msgstr ""
"Hasilnya akan diekspresikan dalam hitungan detik. Masukkan nama bidang unik "
"misalnya: total_traveltime"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2098
msgid "The steps the slider makes when sliding"
msgstr "Langkah-langkah yang dilakukan slider saat menggeser"
#: includes/class-settings.php:234
msgid "The subject for this email"
msgstr "Subjek untuk email ini"
#: includes/class-settings.php:1428
msgid ""
"The time in seconds, before the connection is dropped and an error is "
"returned."
msgstr ""
"Waktu dalam hitungan detik, sebelum koneksi terputus dan kesalahan "
"dikembalikan."
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2900
msgid "The time that should appear first in the dropdown list (Minimum Time)"
msgstr ""
"Waktu yang seharusnya muncul pertama kali di daftar dropdown (Waktu Minimum)"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2906
msgid "The time that should appear last in the dropdown list (Maximum Time)"
msgstr ""
"Waktu yang seharusnya muncul terakhir dalam daftar dropdown (Waktu Maksimum)"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3376
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:31
msgid ""
"The tooltip will appear as soon as the user hovers over the field with their "
"mouse."
msgstr ""
"Tooltip akan muncul segera setelah pengguna mengarahkan mouse ke atas bidang "
"tersebut."
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:131
msgid "The total of times a user can click the \"+\" icon"
msgstr "Total berapa kali pengguna dapat mengklik ikon \"+\""
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3231
msgid "The value for your hidden field."
msgstr "Nilai untuk bidang tersembunyi Anda."
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:425
msgid ""
"The value the field needs to have before this field will become visible."
msgstr "Nilai yang harus dimiliki bidang sebelum bidang ini dapat dilihat."
#: includes/class-settings.php:1760 includes/class-settings.php:1761
msgid "Theme & colors"
msgstr "Tema & warna"
#: includes/admin/views/page-create-form.php:12
msgid "Theme & styles"
msgstr "Tema & gaya"
#: includes/class-settings.php:1764
#: includes/admin/views/page-create-form.php:20
msgid "Theme style"
msgstr "Gaya tema"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:612
msgid "Theme styles"
msgstr "Gaya tema"
#: includes/class-shortcodes.php:4966
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1111
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1369
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1526
msgid "Third choice"
msgstr "Pilihan ketiga"
#: includes/class-shortcodes.php:4967
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1112
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1370
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1527
msgid "third_choice"
msgstr "pilihan_ketiga"
#: includes/class-settings.php:1227
msgid ""
"This allows you to retrieve entry data from a different form and "
"autopopulate it inside this form."
msgstr ""
"Ini memungkinkan Anda untuk mengambil data entri dari formulir lain dan "
"mengisinya secara otomatis di dalam formulir ini."
#: includes/shortcodes/form-elements.php:597
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1279
msgid ""
"This can be a Text field or Hidden field (do not add brackets before and "
"after)."
msgstr ""
"Ini bisa berupa bidang Teks atau bidang Tersembunyi (jangan tambahkan tanda "
"kurung sebelum dan sesudah)."
#: includes/class-settings.php:264
msgid "This content will be placed after the body content of the email."
msgstr "Konten ini akan ditempatkan setelah isi badan email."
#: includes/class-settings.php:474
msgid "This content will be placed after the confirmation email body."
msgstr "Konten ini akan ditempatkan setelah badan email konfirmasi."
#: includes/class-settings.php:244
msgid "This content will be placed before the body content of the email."
msgstr "Konten ini akan ditempatkan sebelum konten badan email."
#: includes/class-settings.php:454
msgid "This content will be placed before the confirmation email body."
msgstr "Konten ini akan ditempatkan sebelum badan email konfirmasi."
#: includes/class-settings.php:1611 includes/class-settings.php:1708
msgid "This form is no longer available"
msgstr "Formulir ini tidak lagi tersedia"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1835
msgid "This is the toggle label when the user disabled the toggle element"
msgstr "Ini adalah label pengalih saat pengguna menonaktifkan elemen pengalih"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1824
msgid "This is the toggle label when the user enabled the toggle element"
msgstr "Ini adalah label pengalih saat pengguna mengaktifkan elemen pengalih"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1830
msgid "This is the toggle value when the user disabled the toggle element"
msgstr "Ini adalah nilai toggle ketika pengguna menonaktifkan elemen toggle"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1819
msgid "This is the toggle value when the user enabled the toggle element"
msgstr "Ini adalah nilai toggle ketika pengguna mengaktifkan elemen toggle"
#: includes/admin/views/page-create-form.php:73
msgid "This mail was send from"
msgstr "Surat ini dikirim dari"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:157
msgid "This makes it easier to keep track of your sections when building forms"
msgstr ""
"Ini membuatnya lebih mudah untuk melacak bagian Anda saat membuat formulir"
#: includes/class-settings.php:1216
msgid ""
"This only works for logged in users or when $_GET or $_POST contains a key "
"[contact_entry_id] with the entry ID (in that case the \"form ID\" setting "
"is obsolete)"
msgstr ""
"Ini hanya berfungsi untuk pengguna yang masuk atau ketika $ _GET atau $ "
"_POST berisi kunci [contact_entry_id] dengan ID entri (dalam hal ini "
"pengaturan \"ID formulir\" sudah usang)"
#: includes/class-settings.php:1236
#, php-format
msgid ""
"This only works if either one of the following is used/enabled:%1$s- You "
"enabled \"Retrieve form data from users last submission\"%1$s- Your form "
"contains a search field that searches contact entries based on their title;"
"%1$s- When $_GET or $_POST contains a key [contact_entry_id] with the entry "
"ID;%1$s- When you have a Hidden field named \"hidden_contact_entry_id\" with "
"the tag {user_last_entry_id} set as it's Default value;"
msgstr ""
#: includes/shortcodes/form-elements.php:538
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1220
msgid ""
"This option is required so that Super Forms knows how to calculate the "
"distance"
msgstr ""
"Opsi ini diperlukan agar Formulir Super mengetahui cara menghitung jarak"
#: includes/class-settings.php:823
msgid ""
"This setting only works when files are stored in a secure directory outside "
"the wp-content directory. Leave blank to allow any logged in user to "
"download the files."
msgstr ""
"Pengaturan ini hanya berfungsi jika file disimpan dalam direktori aman di "
"luar direktori wp-content. Biarkan kosong agar pengguna yang login dapat "
"mendownload file."
#: includes/class-settings.php:813
msgid ""
"This setting only works when files are stored in a secure directory outside "
"the wp-content directory. When enabled, this will prevent any none "
"authorized download of files. Users must be logged in before they can "
"download the files."
msgstr ""
"Pengaturan ini hanya berfungsi jika file disimpan dalam direktori aman di "
"luar direktori wp-content. Jika diaktifkan, ini akan mencegah unduhan file "
"yang tidak diizinkan. Pengguna harus masuk sebelum mereka dapat mengunduh "
"file."
#: includes/class-pages.php:125
msgid ""
"this will add a dropdown at the top of your form from which the user can "
"choose a language"
msgstr ""
"ini akan menambahkan dropdown di bagian atas formulir Anda dari mana "
"pengguna dapat memilih bahasa"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:597
msgid "This will add a marker for the address location on the map"
msgstr "Ini akan menambahkan penanda untuk lokasi alamat di peta"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1789
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1802
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1913
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1926
msgid ""
"This will add a question mark with a tooltip (leave blank for no question "
"icon)"
msgstr ""
"Ini akan menambahkan tanda tanya dengan tooltip (biarkan kosong jika tidak "
"ada ikon pertanyaan)"
#: includes/class-settings.php:311 includes/class-settings.php:521
msgid "This will apply a right to left layout for your emails"
msgstr "Ini akan menerapkan tata letak kanan ke kiri untuk email Anda"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:352
msgid "This will convert line breaks automatically to [br /] tags"
msgstr "Ini akan mengubah jeda baris secara otomatis menjadi tag [br /]"
#: includes/class-settings.php:508
msgid "This will convert line breaks to [br /] tag in HTML emails"
msgstr "Ini akan mengubah jeda baris menjadi tag [br /] di email HTML"
#: includes/class-settings.php:298
msgid "This will convert line breaks to [br /] tags in HTML emails"
msgstr "Ini akan mengubah jeda baris menjadi tag [br /] di email HTML"
#: super-forms.php:2427
msgid ""
"This will deactivate your plugin for this domain. Click OK if you are sure "
"to continue!"
msgstr ""
"Ini akan menonaktifkan plugin Anda untuk domain ini. Klik OK jika Anda yakin "
"untuk melanjutkan!"
#: super-forms.php:2430
msgid ""
"This will delete all your current settings. Click OK if you are sure to "
"continue!"
msgstr ""
"Ini akan menghapus semua pengaturan Anda saat ini. Klik OK jika Anda yakin "
"untuk melanjutkan!"
#: super-forms.php:2379
msgid ""
"This will delete your current progress. Before you proceed, please confirm "
"that you want to delete all elements and insert this example form!"
msgstr ""
"Ini akan menghapus kemajuan Anda saat ini. Sebelum Anda melanjutkan, harap "
"konfirmasikan bahwa Anda ingin menghapus semua elemen dan masukkan formulir "
"contoh ini!"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:584
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1266
msgid ""
"This will determine if the textual distance is returned in meters or miles"
msgstr ""
"Ini akan menentukan apakah jarak tekstual dikembalikan dalam meter atau mil"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:228
msgid ""
"This will prevent browser from automatically autopopulating a field when "
"user starts typing with previously submitted data"
msgstr ""
"Ini akan mencegah browser secara otomatis mengisi bidang ketika pengguna "
"mulai mengetik dengan data yang dikirimkan sebelumnya"
#: includes/class-settings.php:1124
msgid "This will prevent empty values from being saved for the Contact Entry"
msgstr "Ini akan mencegah nilai kosong disimpan untuk Entri Kontak"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:400
msgid ""
"This will prevent scrolling effect when an error was found for the current "
"step"
msgstr ""
"Ini akan mencegah efek pengguliran ketika kesalahan ditemukan untuk langkah "
"saat ini"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:410
msgid ""
"This will prevent scrolling effect when the Next or Prev button was clicked"
msgstr ""
"Ini akan mencegah efek pengguliran saat tombol Berikutnya atau Sebelumnya "
"diklik"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:382
msgid ""
"This will prevent the first element from being automatically focussed when "
"this multi-part becomes active"
msgstr ""
"Ini akan mencegah elemen pertama menjadi fokus otomatis saat multi-bagian "
"ini menjadi aktif"
#: includes/class-settings.php:285 includes/class-settings.php:495
msgid "This will strip out any fields that where not filled out by the user"
msgstr "Ini akan menghapus semua bidang yang tidak diisi oleh pengguna"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2066
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2222
msgid "Thousand separator"
msgstr "Pemisah seribu"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2266
msgid ""
"Threshold for the \"keyup\" event before hooks are fired (in milliseconds)"
msgstr ""
"Ambang batas untuk peristiwa \"keyup\" sebelum pengait ditembakkan (dalam "
"milidetik)"
#: super-forms.php:1748
msgid "Thu"
msgstr "Kam"
#: super-forms.php:1739 includes/shortcodes/form-elements.php:2680
msgid "Thursday"
msgstr "Kamis"
#: includes/class-settings.php:2815
msgid "Till"
msgstr "Sampai"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2838
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2846
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2857
msgid "Time"
msgstr "Waktu"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2845
msgid "time"
msgstr "waktu"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2884
msgid "Time Format"
msgstr "Format waktu"
#: includes/class-settings.php:957
msgid "Timeout (seconds)"
msgstr "Batas waktu (detik)"
#: super-forms.php:611 super-forms.php:615 super-forms.php:619
msgid "Tip"
msgstr "Tip"
#: includes/class-field-types.php:110 includes/class-shortcodes.php:5338
#: includes/shortcodes/form-elements.php:91
#: includes/shortcodes/form-elements.php:111
#: includes/shortcodes/html-elements.php:139
#: includes/shortcodes/html-elements.php:155
#: includes/shortcodes/html-elements.php:330
msgid "Title"
msgstr "Judul"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:110
msgid "title"
msgstr "judul"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:670
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:717
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:765
msgid "Title color"
msgstr "Warna judul"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:808
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:892
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:975
msgid "Title line-height in pixels (0 = none)"
msgstr "Tinggi baris judul dalam piksel (0 = tidak ada)"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:796
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:880
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:963
msgid "Title size in pixels (0 = none)"
msgstr "Ukuran judul dalam piksel (0 = tidak ada)"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:820
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:904
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:987
msgid "Title weight (0 = none)"
msgstr "Bobot judul (0 = tidak ada)"
#: includes/class-settings.php:941
msgid "TLS"
msgstr "TLS"
#: super-forms.php:615
msgid ""
"To use a header and footer for your PDF, you can edit any element (including "
"columns) and navigate to \"PDF Settings\" section. Here you can define if "
"the element should be used as a header or footer. Note that you can only use "
"one header or footer element. To add multiple elements you should use a "
"column instead."
msgstr ""
"Untuk menggunakan header dan footer untuk PDF Anda, Anda dapat mengedit "
"elemen apa pun (termasuk kolom) dan menavigasi ke bagian \"Pengaturan PDF\". "
"Di sini Anda dapat menentukan apakah elemen harus digunakan sebagai header "
"atau footer. Perhatikan bahwa Anda hanya dapat menggunakan satu elemen "
"header atau footer. Untuk menambahkan beberapa elemen, Anda harus "
"menggunakan kolom."
#: includes/class-ajax.php:988
msgid "Toggle all fields"
msgstr "Alihkan semua bidang"
#: includes/class-settings.php:2029
msgid "Toggle button background (off)"
msgstr "Alihkan latar belakang tombol (nonaktif)"
#: includes/class-settings.php:2021
msgid "Toggle button background (on)"
msgstr "Alihkan latar belakang tombol (aktif)"
#: includes/class-settings.php:2017
msgid "Toggle button colors"
msgstr "Alihkan warna tombol"
#: includes/class-settings.php:2033
msgid "Toggle button font (off)"
msgstr "Alihkan font tombol (mati)"
#: includes/class-settings.php:2025
msgid "Toggle button font (on)"
msgstr "Alihkan font tombol (aktif)"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1751
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1769
msgid "Toggle field"
msgstr "Alihkan bidang"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1807
msgid "Toggle start value (default status)"
msgstr "Alihkan nilai awal (status default)"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3375
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:30
msgid "Tooltip text"
msgstr "Teks keterangan alat"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:249
msgid "Top and Left"
msgstr "Atas dan Kiri"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:250
msgid "Top and Right"
msgstr "Atas dan Kanan"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:378
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:388
msgid "Top left"
msgstr "Kiri atas"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:377
msgid "Top right"
msgstr "Kanan atas"
#: super-forms.php:762 super-forms.php:785 super-forms.php:808
msgid "Top:"
msgstr "Puncak:"
#: includes/class-shortcodes.php:5137
msgid "Track background color"
msgstr "Lacak warna latar belakang"
#: includes/class-settings.php:2100
msgid "Track color"
msgstr "Warna trek"
#: includes/class-settings.php:1499
msgid "Track form submissions with Google Analytics"
msgstr "Lacak pengiriman formulir dengan Google Analytics"
#: includes/class-settings.php:1521
msgid "Tracking Events"
msgstr "Pelacakan Peristiwa"
#: includes/class-shortcodes.php:1275
msgid "Transfer after this element"
msgstr "Transfer setelah elemen ini"
#: includes/class-shortcodes.php:1274
msgid "Transfer this element (also works across forms)"
msgstr "Transfer elemen ini (juga berfungsi di seluruh formulir)"
#: includes/admin/views/page-create-form.php:257
msgid "Translations"
msgstr "Terjemahan"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:638
#: includes/shortcodes/html-elements.php:789
msgid ""
"Travel mode (specifies what mode of transport to use when calculating "
"directions)"
msgstr ""
"Mode perjalanan (menentukan mode transportasi yang akan digunakan saat "
"menghitung arah)"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:477
msgid ""
"Trigger only when all or one of the below conditions matched their value."
msgstr ""
"Terpicu hanya jika semua atau salah satu kondisi di bawah ini cocok dengan "
"nilainya."
#: super-forms.php:1755
msgid "Tu"
msgstr "Tu"
#: super-forms.php:1746
msgid "Tue"
msgstr "Sel"
#: super-forms.php:1737 includes/shortcodes/form-elements.php:2678
msgid "Tuesday"
msgstr "Selasa"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2565
msgid "Turkish"
msgstr "Turki"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2566
msgid "Ukrainian"
msgstr "Orang Ukraina"
#: includes/class-ajax.php:249
msgid "Unable to load content, please refresh the page, or try again later."
msgstr "Tidak dapat memuat konten, segarkan halaman, atau coba lagi nanti."
#: includes/admin/views/page-create-form.php:248
msgid "Undo last change"
msgstr "Urungkan perubahan terakhir"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3244
msgid "Unique code generation"
msgstr "Pembuatan kode unik"
#: includes/class-shortcodes.php:4689
msgid "Unique field name"
msgstr "Nama bidang unik"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:4
msgid "Unique field name (required)"
msgstr "Nama bidang unik (wajib)"
#: super-forms.php:2385
msgid "Unique field name may not be empty!"
msgstr "Nama bidang unik tidak boleh kosong!"
#: super-forms.php:714
msgid "Unit"
msgstr "Satuan"
#: super-forms.php:1877 super-forms.php:1883 includes/class-pages.php:423
msgid "Unknown"
msgstr "Tidak diketahui"
#: super-forms.php:1897 super-forms.php:2945 super-forms.php:2983
msgid "Unread"
msgstr "Belum dibaca"
#: includes/class-pages.php:468
msgid "Update"
msgstr "Memperbarui"
#: includes/class-pages.php:108
msgid "Update all"
msgstr "Perbarui semua"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:148
msgid "Update conditional logic, {tags} and variable fields dynamically"
msgstr "Perbarui logika bersyarat, {tag}, dan bidang variabel secara dinamis"
#: includes/class-settings.php:1240
msgid "Update contact entry data (if contact entry was found)"
msgstr "Perbarui data entri kontak (jika entri kontak ditemukan)"
#: includes/class-ajax.php:2018
msgid "Update Element"
msgstr "Perbarui Elemen"
#: includes/class-settings.php:1057 includes/class-settings.php:1065
msgid "Upload a file to send as attachment"
msgstr "Unggah file untuk dikirim sebagai lampiran"
#: includes/class-shortcodes.php:4979
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:536
msgid "Upload CSV file"
msgstr "Unggah file CSV"
#: includes/class-common.php:1013
msgid "Upload failed"
msgstr "Gagal mengunggah"
#: includes/class-ajax.php:2400
msgid "Upload failed1"
msgstr "Unggahan gagal1"
#: super-forms.php:1685
msgid "Upload size limit reached!"
msgstr "Batas ukuran unggahan tercapai!"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:260
msgid "US State"
msgstr "Negara Bagian AS"
#: super-forms.php:2392
#, php-format
msgid "Use %shttps://jsonlint.com/%s in case you are unable to find the error."
msgstr ""
#: includes/class-settings.php:254 includes/class-settings.php:464
msgid "Use a custom email body. Use {loop_fields} to retrieve the loop."
msgstr ""
"Gunakan badan email khusus. Gunakan {loop_fields} untuk mengambil loop."
#: includes/class-settings.php:275 includes/class-settings.php:485
msgid ""
"Use a custom loop. Use {loop_label} and {loop_value} to retrieve values."
msgstr ""
"Gunakan loop kustom. Gunakan {loop_label} dan {loop_value} untuk mengambil "
"nilai."
#: super-forms.php:857
msgid "Use as PDF footer"
msgstr "Gunakan sebagai footer PDF"
#: super-forms.php:856
msgid "Use as PDF header"
msgstr "Gunakan sebagai header PDF"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3536
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3577
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3670
msgid "Use custom button settings or the default form button settings?"
msgstr ""
"Gunakan pengaturan tombol kustom atau pengaturan tombol formulir default?"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3451
msgid "Use custom HTML and CSS when printing"
msgstr "Gunakan HTML dan CSS khusus saat mencetak"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:201
msgid "Use custom padding"
msgstr "Gunakan bantalan khusus"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2327
msgid "Use image button instead of text button"
msgstr "Gunakan tombol gambar, bukan tombol teks"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:5
msgid "Use it as a starting point, but you can customize the columns"
msgstr ""
"Gunakan ini sebagai titik awal, tetapi Anda dapat menyesuaikan kolomnya"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1047
msgid "Use minimal editor config"
msgstr "Gunakan konfigurasi editor minimal"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2633
#, php-format
msgid ""
"Use numbers to specify days to exclude seperated by comma's e.g: 0,1,"
"2%sWhere: 0 = Sunday and 1 = Monday etc."
msgstr ""
#: includes/class-settings.php:1840
msgid "Use the adaptive positioning by default"
msgstr "Gunakan pemosisian adaptif secara default"
#: includes/class-settings.php:889
msgid "Use the default wp_mail() or use SMTP to send emails"
msgstr "Gunakan wp_mail () default atau gunakan SMTP untuk mengirim email"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:395
msgid "Use this to add some extra styles for this element."
msgstr "Gunakan ini untuk menambahkan beberapa gaya tambahan untuk elemen ini."
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:62
msgid "Use your own custom regex to validate this field"
msgstr "Gunakan ekspresi reguler Anda sendiri untuk memvalidasi bidang ini"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:592
#: includes/shortcodes/html-elements.php:608
#: includes/shortcodes/html-elements.php:614
#: includes/shortcodes/html-elements.php:696
#: includes/shortcodes/html-elements.php:709
#: includes/shortcodes/html-elements.php:715
#: includes/shortcodes/html-elements.php:759
#: includes/shortcodes/html-elements.php:765
msgid "Use {tags} if needed"
msgstr "Gunakan {tags} jika perlu"
#: super-forms.php:642 super-forms.php:652
msgid "use {tags} if needed"
msgstr "gunakan {tags} jika perlu"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:882
#, php-format
msgid ""
"Use {tags} if needed%sPut each latitude and longitude on a new line "
"seperated by pipes e.g: lat|lng"
msgstr ""
#: includes/shortcodes/html-elements.php:721
msgid ""
"Use {tags} if needed, seperate each mode with comma. Valid values are: BUS,"
"RAIL,SUBWAY,TRAIN,TRAM"
msgstr ""
"Gunakan {tag} jika perlu, pisahkan setiap mode dengan koma. Nilai yang valid "
"adalah: BUS, RAIL, SUBWAY, TRAIN, TRAM"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:639
#: includes/shortcodes/html-elements.php:790
msgid ""
"Use {tags} if needed, valid modes are: DRIVING, BICYCLING, TRANSIT, WALKING"
msgstr ""
"Gunakan {tag} jika perlu, mode yang valid adalah: MENGEMUDI, SEPEDA, TRANSIT,"
" BERJALAN"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:343
msgid ""
"Use {tags} if needed, you can also use third party [shortcodes] if needed. "
"But please note that if you are using {tags} in combination with [shortcodes]"
" from third parties, this might cause problems with initialized DOM elements."
" This is because when using {tags} the HTML will be updated to reflect the "
"value change of a field, which causes the HTML to be reloaded, losing any "
"initialized DOM elements. Best practise would be to not mix {tags} and "
"[shortcodes] in a single HTML element."
msgstr ""
"Gunakan {tags} jika perlu, Anda juga bisa menggunakan [shortcode] pihak "
"ketiga jika perlu. Namun perlu diketahui bahwa jika Anda menggunakan {tags} "
"dalam kombinasi dengan [shortcode] dari pihak ketiga, ini mungkin "
"menyebabkan masalah dengan elemen DOM yang diinisialisasi. Ini karena saat "
"menggunakan {tags}, HTML akan diperbarui untuk mencerminkan perubahan nilai "
"bidang, yang menyebabkan HTML dimuat ulang, kehilangan semua elemen DOM yang "
"diinisialisasi. Praktik terbaiknya adalah tidak mencampur {tags} dan "
"[shortcode] dalam satu elemen HTML."
#: includes/shortcodes/html-elements.php:689
msgid ""
"Use {tags} if needed. Example values are: nl (for Netherlands), es (for "
"Spain), de (for Germany), uk (for Great Britain)"
msgstr ""
"Gunakan {tags} jika perlu. Contoh nilai adalah: nl (untuk Belanda), es "
"(untuk Spanyol), de (untuk Jerman), uk (untuk Inggris Raya)"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:745
msgid ""
"Use {tags} if needed. Example values are: us (for USA), nl (for Netherlands),"
" es (for Spain), de (for Germany), uk (for Great Britain)"
msgstr ""
"Gunakan {tags} jika perlu. Contoh nilai adalah: us (untuk USA), nl (untuk "
"Belanda), es (untuk Spanyol), de (untuk Jerman), uk (untuk Inggris Raya)"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:733
msgid ""
"Use {tags} if needed. Must be a value between 1 and 20 (higher means more "
"zooming in)"
msgstr ""
"Gunakan {tags} jika perlu. Harus bernilai antara 1 dan 20 (lebih tinggi "
"berarti lebih banyak memperbesar)"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:835
msgid ""
"Use {tags} if needed. Please make sure to not include the `Origin` and "
"`Destination` locations in your waypoints. The Put each waypoint on a new "
"line. Formatted like so: {location}|{stopover}\n"
"Where 'location' is the Address or LatLng and 'stopover' is either 'true' or "
"'false', where 'true' indicates that the waypoint is a stop on the route, "
"which has the effect of splitting the route into two routes. Example values:"
"\n"
"Address 1, City, Country|false\n"
"Address 2, City2, Country|true\n"
"Address 3, City3, Country|false\n"
"Address 4, City4, Country|false\n"
msgstr ""
"Gunakan {tags} jika perlu. Harap pastikan untuk tidak menyertakan lokasi "
"`Asal` dan` Tujuan` di titik lewat Anda. Letakkan setiap titik jalan pada "
"baris baru. Diformat seperti ini: {location}|{stopover}\n"
"Di mana 'lokasi' adalah Alamat atau LatLng dan 'persinggahan' adalah 'benar' "
"atau 'salah', di mana 'benar' menunjukkan bahwa titik jalan adalah "
"perhentian di rute, yang memiliki efek membagi rute menjadi dua rute. Contoh "
"nilai:\n"
"Alamat 1, Kota, Negara|false\n"
"Alamat 2, Kota2, Negara|benar\n"
"Alamat 3, Kota3, Negara|false\n"
"Alamat 4, City4, Negara|false\n"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:653
msgid ""
"Use {tags} if needed. Put each waypoint on a new line. Formatted like so: "
"{location}|{stopover}\n"
"Where 'location' is the Address or LatLng and 'stopover' is either 'true' or "
"'false', where 'true' indicates that the waypoint is a stop on the route, "
"which has the effect of splitting the route into two routes. Example values:"
"\n"
"Address 1, City, Country|false\n"
"Address 2, City2, Country|true\n"
"Address 3, City3, Country|false\n"
"Address 4, City4, Country|false\n"
msgstr ""
"Gunakan {tags} jika perlu. Letakkan setiap titik jalan pada baris baru. "
"Diformat seperti ini: {location}|{stopover}\n"
"Di mana 'lokasi' adalah Alamat atau LatLng dan 'persinggahan' adalah 'benar' "
"atau 'salah', di mana 'benar' menunjukkan bahwa titik jalan adalah "
"perhentian di rute, yang memiliki efek membagi rute menjadi dua rute. Contoh "
"nilai:\n"
"Alamat 1, Kota, Negara|false\n"
"Alamat 2, Kota2, Negara|benar\n"
"Alamat 3, Kota3, Negara|false\n"
"Alamat 4, City4, Negara|false\n"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:702
msgid ""
"Use {tags} if needed. Valid values are: bestguess, pessimistic or optimistic"
msgstr ""
"Gunakan {tags} jika perlu. Nilai yang valid adalah: tebakan terbaik, pesimis "
"atau optimis"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:727
msgid "Use {tags} if needed. Valid values are: FEWER_TRANSFERS or LESS_WALKING"
msgstr ""
"Gunakan {tags} jika perlu. Nilai yang valid adalah: FEWER_TRANSFERS atau "
"LESS_WALKING"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:645
#: includes/shortcodes/html-elements.php:751
msgid "Use {tags} if needed. Valid values are: METRIC or IMPERIAL"
msgstr ""
"Gunakan {tags} jika perlu. Nilai yang valid adalah: METRIC atau IMPERIAL"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:659
#: includes/shortcodes/html-elements.php:665
#: includes/shortcodes/html-elements.php:671
#: includes/shortcodes/html-elements.php:677
#: includes/shortcodes/html-elements.php:683
#: includes/shortcodes/html-elements.php:841
#: includes/shortcodes/html-elements.php:847
#: includes/shortcodes/html-elements.php:853
#: includes/shortcodes/html-elements.php:859
#: includes/shortcodes/html-elements.php:865
msgid "Use {tags} if needed. Valid values are: true or false"
msgstr "Gunakan {tags} jika perlu. Nilai yang valid adalah: benar atau salah"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:739
msgid ""
"Use {tags} if needed. Valid values are: true or false. When enabled it will "
"not show the default buttons on the map"
msgstr ""
"Gunakan {tags} jika perlu. Nilai yang valid adalah: benar atau salah. Jika "
"diaktifkan, tombol default tidak akan ditampilkan di peta"
#: includes/class-shortcodes.php:4909
msgid "Use {tags} to define the returned Label per row"
msgstr "Gunakan {tags} untuk menentukan Label yang dikembalikan per baris"
#: includes/class-shortcodes.php:4898
msgid "Use {tags} to define the returned Value per row"
msgstr "Gunakan {tags} untuk menentukan Nilai yang dikembalikan per baris"
#: includes/class-settings.php:1551
msgid ""
"used by the Front-end Listing Add-on when the \"Edit\" button has the action "
"\"Open via form page\" enabled"
msgstr ""
"digunakan oleh Add-on Cantuman Front-end ketika tombol \"Edit\" mengaktifkan "
"tindakan \"Buka melalui halaman formulir\""
#: includes/class-ajax.php:2714
msgid "User did not upload any files"
msgstr "Pengguna tidak mengunggah file apa pun"
#: includes/class-common.php:1517
msgid "User display name"
msgstr "Nama tampilan pengguna"
#: includes/class-common.php:1525
msgid "User email"
msgstr "Email pengguna"
#: includes/class-settings.php:1663 includes/class-settings.php:1664
msgid "User Form locker / submission limit"
msgstr "Batas pengunci / pengiriman Formulir Pengguna"
#: includes/class-common.php:1509
msgid "User ID"
msgstr "identitas pengguna"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:848
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1955
msgid "User input will automatically be converted into uppercase text"
msgstr "Masukan pengguna secara otomatis akan diubah menjadi teks huruf besar"
#: includes/class-common.php:1521
msgid "User nicename"
msgstr "Nama pengguna pengguna"
#: includes/class-common.php:1533
msgid "User Registered (registration date)"
msgstr "User Registered (tanggal pendaftaran)"
#: includes/class-common.php:1529
msgid "User URL (website)"
msgstr "URL Pengguna (situs web)"
#: includes/class-common.php:1513
msgid "User username"
msgstr "Nama pengguna pengguna"
#: includes/class-shortcodes.php:4828
msgid "Users (wp_users)"
msgstr "Pengguna (wp_users)"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:136
msgid "Validate the field when the following conditions are met."
msgstr "Validasi bidang ketika kondisi berikut terpenuhi."
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:41
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:68
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:79
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:92
msgid "Validation"
msgstr "Validasi"
#: includes/class-field-types.php:243
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1337
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1338
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1494
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1495
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1649
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1650
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3742
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3743
msgid "Value"
msgstr "Nilai"
#: includes/class-settings.php:2730 includes/class-settings.php:2731
#: includes/class-settings.php:2733
msgid "version"
msgstr "Versi: kapan"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:566
msgid "Vertical tabs"
msgstr "Tab vertikal"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2567
msgid "Vietnamese"
msgstr "Orang Vietnam"
#: super-forms.php:1931
msgid "View"
msgstr "Melihat"
#: includes/class-menu.php:123 includes/class-menu.php:124
msgid "View contact entry"
msgstr "Lihat entri kontak"
#: includes/class-common.php:1571
msgid "WC Cart Items"
msgstr "Item Keranjang WC"
#: includes/class-common.php:1575
msgid "WC Cart Items + Price"
msgstr "Item Keranjang WC + Harga"
#: includes/class-common.php:1563
msgid "WC Cart Total"
msgstr "Total Keranjang WC"
#: includes/class-common.php:1567
msgid "WC Cart Total (float format)"
msgstr "Total Keranjang WC (format float)"
#: super-forms.php:1756
msgid "We"
msgstr "Kita"
#: includes/class-settings.php:1288
#: includes/admin/views/page-create-form.php:114
msgid "We will reply within 24 hours."
msgstr "Kami akan membalas dalam waktu 24 jam."
#: includes/class-settings.php:475
msgid ""
"We will reply within 48 hours.\n"
"\n"
"Best Regards, {option_blogname}"
msgstr ""
"Kami akan membalas dalam waktu 48 jam.\n"
"\n"
"Salam Hormat, {option_blogname}"
#: includes/class-common.php:1282
msgid "Weblog title; set in General Options"
msgstr "Judul weblog; diatur dalam Opsi Umum"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2446
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2448
msgid "Website"
msgstr "Situs web"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2445
msgid "website"
msgstr "situs web"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2438
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:52
msgid "Website URL"
msgstr "alamat situs web"
#: super-forms.php:1747
msgid "Wed"
msgstr "Mengawinkan"
#: super-forms.php:1738 includes/shortcodes/form-elements.php:2679
msgid "Wednesday"
msgstr "Rabu"
#: includes/class-settings.php:1636 includes/class-settings.php:1733
msgid "Weekly (every week)"
msgstr "Mingguan (setiap minggu)"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2508
msgid "Welsh/UK"
msgstr "Welsh / Inggris"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:876
msgid "Wether or not to draw Polyline on the map"
msgstr "Apakah menggambar Polyline di peta atau tidak"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:881
msgid "Wether or not to draw Polyline(s)"
msgstr "Apakah menggambar Polyline (s) atau tidak"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:657
msgid "Wether or not to enable keyword feature"
msgstr "Apakah mengaktifkan fitur kata kunci atau tidak"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:323
msgid "Wether or not to prevent this field from being saved in Contact Entry."
msgstr ""
"Apakah untuk mencegah bidang ini disimpan dalam Entri Kontak atau tidak."
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2322
msgid "Wether or not to use an image button"
msgstr "Apakah menggunakan tombol gambar atau tidak"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:612
msgid "Wether or not to use the address auto complete feature"
msgstr "Apakah menggunakan fitur pelengkapan otomatis alamat atau tidak"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:481
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3446
msgid "Wether or not to use the auto suggest feature"
msgstr "Apakah akan menggunakan fitur saran otomatis atau tidak"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:718
msgid "Wether or not to use the contact entry search feature"
msgstr "Apakah menggunakan fitur pencarian entri kontak atau tidak"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:528
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1209
msgid "Wether or not to use the distance calculator feature"
msgstr "Apakah akan menggunakan fitur kalkulator jarak atau tidak"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:974
msgid "Wether to use the WordPress text editor (wp_editor)"
msgstr "Apakah akan menggunakan editor teks WordPress (wp_editor)"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3427
msgid "What should this button do?"
msgstr "Apa yang harus dilakukan tombol ini?"
#: includes/class-menu.php:108 includes/class-menu.php:109
msgid "What's New?"
msgstr "Apa yang baru?"
#: super-forms.php:1299 includes/admin/views/page-create-form.php:229
msgid "What's new?"
msgstr "Apa yang baru?"
#: includes/class-field-types.php:669 includes/class-field-types.php:699
msgid "When above conditions are met set following value:"
msgstr "Ketika kondisi di atas terpenuhi, tetapkan nilai berikut:"
#: includes/class-settings.php:788
msgid "When enabled files are automatically deleted after form submissions."
msgstr ""
"Ketika file diaktifkan secara otomatis dihapus setelah pengiriman formulir."
#: includes/class-settings.php:1205
msgid ""
"When enabled it will save the form data entered by the user and populates "
"the form with this data when the user returns or refreshes the page"
msgstr ""
"Ketika diaktifkan itu akan menyimpan data formulir yang dimasukkan oleh "
"pengguna dan mengisi formulir dengan data ini ketika pengguna kembali atau "
"menyegarkan halaman"
#: includes/class-settings.php:779
msgid ""
"When enabled the files will no longer be listed inside the email when using "
"the {loop_fields} tag. The files can only be downloaded as an attachment. "
"Just keep in mind that when you are working with large files the attachment "
"might be missing due to the email client limitations."
msgstr ""
"Jika diaktifkan, file tidak lagi dicantumkan di dalam email saat menggunakan "
"tag {loop_fields}. File hanya dapat diunduh sebagai lampiran. Ingatlah bahwa "
"saat Anda bekerja dengan file besar, lampiran mungkin hilang karena batasan "
"klien email."
#: includes/class-settings.php:1835
msgid ""
"When enabled the placeholder will always be at it's adaptive position, even "
"when the field is not focussed"
msgstr ""
"Jika diaktifkan, placeholder akan selalu berada pada posisi adaptifnya, "
"bahkan saat bidang tidak difokuskan"
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:144
msgid ""
"When enabled this will update conditional logic, {tags} and variable fields "
"dynamically"
msgstr ""
"Jika diaktifkan, ini akan memperbarui logika bersyarat, {tags}, dan kolom "
"variabel secara dinamis"
#: includes/class-settings.php:770
msgid ""
"When enabled users will only be able to download the file as an attachment "
"and there will be no reference to the file location. Please note that some "
"email clients have a limit in attachment size that you can send. If you send "
"large attachments it might be a good idea to leave this option unchecked."
msgstr ""
"Jika diaktifkan, pengguna hanya akan dapat mengunduh file sebagai lampiran "
"dan tidak akan ada referensi ke lokasi file. Harap perhatikan bahwa beberapa "
"klien email memiliki batasan ukuran lampiran yang dapat Anda kirim. Jika "
"Anda mengirim lampiran berukuran besar, sebaiknya biarkan opsi ini tidak "
"dicentang."
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2267
msgid ""
"When the user starts typing without any pause for the given threshold it "
"will not trigger any hooks. This threshold is applied on the \"keyup\" event "
"only. Only as soon as the user stops typing and the threshold was filled it "
"will execute the hooks. By default this value is set to 0 for instant "
"triggers"
msgstr ""
"Saat pengguna mulai mengetik tanpa jeda untuk ambang yang diberikan, ini "
"tidak akan memicu kait apa pun. Ambang batas ini hanya diterapkan pada acara "
"\"keyup\". Hanya segera setelah pengguna berhenti mengetik dan ambang batas "
"terisi, pengait akan dieksekusi. Secara default, nilai ini disetel ke 0 "
"untuk pemicu instan"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:476
msgid "When to Trigger?"
msgstr "Kapan Memicu?"
#: includes/class-shortcodes.php:4700
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:10
#, php-format
msgid ""
"When using dynamic columns, you can use %d to determine where the counter "
"should be placed e.g: \"Product %d quantity:\" would be converted into "
"\"Product 3 quantity:\""
msgstr ""
#: super-forms.php:1677
msgid ""
"when using Elementor, you must use the native Super Forms Widget or "
"Shortcode Widget to display your forms"
msgstr ""
"saat menggunakan Elementor, Anda harus menggunakan Super Forms Widget atau "
"Shortcode Widget asli untuk menampilkan formulir Anda"
#: includes/class-settings.php:1550
msgid "Where is this form located?"
msgstr "Dimana formulir ini berada?"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3479
#: includes/shortcodes/html-elements.php:67
msgid "Where should your image link to?"
msgstr "Di mana gambar Anda harus ditautkan?"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:985
msgid "Whether to display media insert/upload buttons"
msgstr "Apakah akan menampilkan tombol sisipan / unggah media"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1048
msgid "Whether to output the minimal editor configuration used in PressThis"
msgstr ""
"Apakah akan menampilkan konfigurasi editor minimal yang digunakan di "
"PressThis"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1010
msgid "Whether to use wpautop for adding in paragraphs"
msgstr "Apakah akan menggunakan wpautop untuk menambahkan paragraf"
#: includes/class-field-types.php:124 includes/class-field-types.php:260
#: includes/shortcodes/html-elements.php:445
#: includes/shortcodes/html-elements.php:446
#: includes/shortcodes/html-elements.php:447
#: includes/shortcodes/html-elements.php:448
msgid "width"
msgstr "lebar"
#: includes/class-shortcodes.php:4711 includes/class-shortcodes.php:4720
msgid "Will be visible in front of your field."
msgstr "Akan terlihat di depan lapangan Anda."
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:18
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:24
msgid "Will be visible in front of your field. (leave blank to remove)"
msgstr "Akan terlihat di depan lapangan Anda. (biarkan kosong untuk menghapus)"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:316
msgid ""
"With this setting you can use <br /> to use line breaks for each "
"selected option instead of a comma seperated list. Of course you can also "
"use other HTML if necessary."
msgstr ""
"Dengan pengaturan ini, Anda dapat menggunakan <br /> untuk menggunakan "
"jeda baris untuk setiap opsi yang dipilih alih-alih daftar yang dipisahkan "
"koma. Tentu saja Anda juga bisa menggunakan HTML lain jika perlu."
#: super-forms.php:1761
msgid "Wk"
msgstr "Wk"
#: includes/class-pages.php:434
msgid "WooCommerce Order"
msgstr "Pesanan WooCommerce"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:753
msgid "WooCommerce Order Search (populate form with order data)"
msgstr "Pencarian Pesanan WooCommerce (mengisi formulir dengan data pesanan)"
#: includes/class-common.php:1306
msgid "WordPress web address; set in General Options"
msgstr "Alamat web WordPress; diatur dalam Opsi Umum"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:286
msgid "Wrapper width in pixels"
msgstr "Lebar pembungkus dalam piksel"
#: includes/class-settings.php:1638 includes/class-settings.php:1735
msgid "Yearly (every year)"
msgstr "Tahunan (setiap tahun)"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:115
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:129
#: includes/admin/views/page-create-form.php:42
msgid "Yes"
msgstr "Iya"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:979
#: includes/shortcodes/form-elements.php:990
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1002
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1014
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1028
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1053
#: includes/shortcodes/form-elements.php:1066
#: includes/shortcodes/layout-elements.php:378
msgid "Yes (enabled)"
msgstr "Ya (diaktifkan)"
#: includes/class-settings.php:1793
msgid "Yes (hide)"
msgstr "Ya (sembunyikan)"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:215
msgid "Yes (users can't edit the value)"
msgstr "Ya (pengguna tidak dapat mengedit nilainya)"
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:116
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:130
msgid "Yes, but not when the following conditions are met"
msgstr "Ya, tetapi tidak jika kondisi berikut terpenuhi"
#: includes/class-settings.php:1209
msgid "Yes, save form progression"
msgstr "Ya, simpan perkembangan formulir"
#: includes/class-settings.php:807
msgid "Yes, store files in a year/month folder structure"
msgstr "Ya, simpan file dalam struktur folder tahun / bulan"
#: includes/admin/views/page-create-form.php:151
msgid "Yesterday"
msgstr "Kemarin"
#: includes/class-settings.php:1226
msgid ""
"You are allowed to use multiple ID's. Please note that always the last entry "
"will be used."
msgstr ""
"Anda diizinkan menggunakan beberapa ID. Harap dicatat bahwa entri terakhir "
"akan selalu digunakan."
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2625
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2640
#, php-format
msgid ""
"You are allowed to use {tags}.%1$sPut each on a new line.%1$sExamples:"
"%1$s2020-03-25 (excludes a specific date)%1$s2020-06-12;2020-07-26 (excludes "
"a date range)%1$s01 (excludes first day for all months)%1$s10 (excludes 10th "
"day for all months)%1$sJan (excludes the month January)%1$sMar (excludes the "
"month March)%1$sDec (excludes the month December)"
msgstr ""
#: includes/class-settings.php:1396
#, php-format
msgid ""
"You are allowed to use {tags}.%sPut each on a new line seperate parameter "
"and value by pipes e.g:%sfirst_name|{first_name}"
msgstr ""
#: super-forms.php:2368 includes/admin/views/page-create-form.php:298
#, php-format
msgid ""
"You are currently not editing an element.%sEdit any alement by clicking the "
"%s icon."
msgstr ""
#: super-forms.php:2382
msgid "You are not allowed to save the form while the \"Code\" tab is opened!"
msgstr ""
"Anda tidak diizinkan untuk menyimpan formulir saat tab \"Kode\" dibuka!"
#: includes/class-settings.php:1163 includes/class-settings.php:1260
#, php-format
msgid ""
"You can add custom statuses via %sSuper Forms > Settings > Backend "
"Settings%s if needed"
msgstr ""
#: includes/shortcodes/predefined-arrays.php:300
msgid ""
"You can prevent this data from being send to the form submitter (if the "
"option to send confirmation email has been enabled)."
msgstr ""
"Anda dapat mencegah data ini dikirim ke pengirim formulir (jika opsi untuk "
"mengirim email konfirmasi telah diaktifkan)."
#: includes/class-settings.php:1185
msgid "You can use field tags {field_name} if you want"
msgstr "Anda dapat menggunakan tag bidang {field_name} jika Anda mau"
#: super-forms.php:2380
msgid "You did not select a form!"
msgstr "Anda tidak memilih formulir!"
#: super-forms.php:2383
msgid ""
"You have duplicate field names. Please make sure each field has a unique "
"name!"
msgstr ""
"Anda memiliki nama bidang duplikat. Harap pastikan setiap bidang memiliki "
"nama yang unik!"
#: includes/class-shortcodes.php:4922
#, php-format
msgid ""
"You would normally be using a textarea field where each option is put on a "
"new line. You can also seperate label and value with pipes. Example textarea "
"value would be:%1$sOption 1|option_1%1$sOption 2|option_2%1$setc...%1$s(ACF "
"fields are also supported)"
msgstr ""
#: includes/shortcodes/form-elements.php:177
msgid "Your Address"
msgstr "Alamat Anda"
#: includes/class-settings.php:1150
msgid "Your are allowed to enter field {tags} to do the check"
msgstr "Anda diizinkan masuk ke bidang {tags} untuk melakukan pemeriksaan"
#: includes/class-settings.php:197 includes/class-settings.php:227
#: includes/class-settings.php:408 includes/class-settings.php:438
msgid "Your Company Name"
msgstr "Nama perusahaan Anda"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:80
msgid "Your E-mail Address"
msgstr "Alamat email anda"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:134
msgid "Your First Name"
msgstr "Nama pertama Anda"
#: includes/class-menu.php:41 includes/class-menu.php:42
msgid "Your Forms"
msgstr "Formulir Anda"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:411
msgid "Your Full Name"
msgstr "Nama lengkap Anda"
#: includes/shortcodes/html-elements.php:315
msgid "Your HTML here..."
msgstr "HTML Anda di sini ..."
#: includes/class-ajax.php:1933
msgid ""
"Your icons will not be displayed because you currently have enabled the "
"option to hide field icons under \"Form Settings > Theme & Colors > Hide "
"field icons\""
msgstr ""
"Ikon Anda tidak akan ditampilkan karena saat ini Anda telah mengaktifkan "
"opsi untuk menyembunyikan ikon bidang di bawah \"Pengaturan Formulir> Tema & "
"Warna> Sembunyikan ikon bidang\""
#: includes/shortcodes/form-elements.php:154
msgid "Your Last Name"
msgstr "Nama belakangmu"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:2427
msgid "Your Phonenumber"
msgstr "Nomor telepon Anda"
#: includes/class-settings.php:902
msgid "Your SMTP server"
msgstr "Server SMTP Anda"
#: includes/class-settings.php:163
msgid "your@email.com, your@email.com"
msgstr "your@email.com, your@email.com"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:201
#: includes/shortcodes/form-elements.php:202
#: includes/shortcodes/form-elements.php:203
msgid "Zipcode"
msgstr "Kode Pos"
#: includes/shortcodes/form-elements.php:189
msgid "Zipcode & City"
msgstr "Kode Pos"
#: includes/class-settings.php:601
msgid "{email}"
msgstr "{surel}"
#: includes/class-settings.php:274 includes/class-settings.php:484
msgid "{loop_fields} inside the email body will be replaced with this content"
msgstr "{loop_fields} di dalam badan email akan diganti dengan konten ini"
#: super-forms.php:619
msgid ""
"{pdf_page} and {pdf_total_pages} tags can be used inside a HTML element to "
"be used in your header/footer."
msgstr ""
"Tag {pdf_page} dan {pdf_total_pages} dapat digunakan di dalam elemen HTML "
"untuk digunakan di header / footer Anda."
#: includes/shortcodes/form-elements.php:3460
msgid "{tags} can be used to retrieve values dynamically"
msgstr "{tags} bisa digunakan untuk mengambil nilai secara dinamis"