index_title=سسٹم لاگز دیکھنے والا
index_elogs=ڈسپلے کرنے کے لیے کوئی لاگز نہیں ملے
index_to=لاگ منزل
index_rule=پیغامات منتخب کیے گئے۔
index_file=فائل $1
index_cmd=$1 سے آؤٹ پٹ
index_return=سسٹم لاگز دیکھنے والا
index_view=دیکھیں..
index_viewfile=لاگ فائل دیکھیں:
index_viewok=دیکھیں

journal_journalctl=تمام پیغامات
journal_expla_journalctl=تمام پیغامات وضاحت کے ساتھ
journal_journalctl_dmesg=دانا کے پیغامات
journal_journalctl_debug_info=ڈیبگ اور معلوماتی پیغامات
journal_journalctl_notice_warning=نوٹس اور انتباہی پیغامات
journal_journalctl_err_crit=غلطی اور تنقیدی پیغامات
journal_journalctl_alert_emerg=الرٹ اور ہنگامی پیغامات

view_title=لاگ فائل دیکھیں
view_header=$2 کی آخری $1 لائنیں۔
view_header2=آخری $1 لائنیں۔
view_empty=لاگ فائل خالی ہے۔
view_refresh=ریفریش کریں۔
view_filter=متن $1 کے ساتھ لائنوں کو فلٹر کریں۔

save_efile='$1' ایک درست فائل نام نہیں ہے  : $2
save_ecannot2=آپ کو اس لاگ کو دیکھنے کی اجازت نہیں ہے۔
save_ecannot6=آپ کو من مانی لاگز دیکھنے کی اجازت نہیں ہے۔
save_ecannot7=آپ کو اس اضافی لاگ کو دیکھنے کی اجازت نہیں ہے۔
save_emissing=دیکھنے کے لیے لاگ فائل غائب ہے۔

acl_any=کسی بھی فائل کو بطور لاگ دیکھ سکتے ہیں؟
acl_logs=لاگ فائلوں کو دیکھ اور ترتیب دے سکتے ہیں۔
acl_all=تمام نوشتہ جات
acl_sel=صرف درج فائلیں اور وہ جو درج فہرست ڈائریکٹریز کے تحت ہیں ..
acl_extra=اس صارف کے لیے اضافی لاگ فائلیں۔
acl_syslog=کیا syslog سے لاگز دیکھ سکتے ہیں؟
acl_others=کیا دوسرے ماڈیولز سے لاگز دیکھ سکتے ہیں؟