HEX
Server: Apache/2.4.65 (Debian)
System: Linux kubikelcreative 5.10.0-35-amd64 #1 SMP Debian 5.10.237-1 (2025-05-19) x86_64
User: www-data (33)
PHP: 8.4.13
Disabled: NONE
Upload Files
File: //usr/share/webmin/gray-theme/lang/th.auto
left_home=ข้อมูลระบบ
left_search=ค้นหา

right_virtver=ชุดรูปแบบนี้ต้องการ Virtualmin รุ่น $1 หรือสูงกว่า!
right_vm2ver=ธีมนี้ต้องการธีม Cloudmin $1 หรือสูงกว่า!
right_edit=กำหนดค่าหน้านี้
right_return=ข้อมูลระบบ

vmain_title=Virtualmin $1 บน $2 ($3)
vmain_title2=Virtualmin
vmain_title3=Virtualmin $1 ($2)
mmain_title=Cloudmin $1 บน $2 ($3)
mmain_title2=Cloudmin
mmain_title3=Cloudmin $1 ($2)

index_virtualmintitle=Virtualmin $1 
index_cloudmintitle=Cloudmin $1 
index_webmintitle=Webmin $1 
index_usermintitle=Usermin $1 

config_section=หมวดหมู่การกำหนดค่า:
config_change=เปลี่ยนแปลง
config_return=ข้อมูลระบบ
config_next=บันทึกและถัดไป
config_nnext=ต่อไป
config_nprev=ก่อนหน้า

edright_title=การกำหนดค่าข้อมูลระบบ
edright_header=การตั้งค่าหน้าข้อมูลระบบ Virtualmin
edright_sects=ข้อมูลที่มองเห็นได้
edright_list=เนื้อหาเฟรมขวาเริ่มต้น
edright_list0=ข้อมูลระบบ
edright_list1=รายชื่อเซิร์ฟเวอร์เสมือน
edright_list2=รายการของระบบที่ถูกจัดการ
edright_alt=เนื้อหาหน้าข้อมูลระบบเริ่มต้น
edright_altdef=ข้อมูลระบบปกติ
edright_global=นำไปใช้กับผู้ใช้ทั้งหมดหรือไม่
edright_nowebmin=แสดงแท็บ Webmin บนเมนูด้านซ้าย?
edright_others=สำหรับผู้ดูแลระบบหลักเท่านั้น
edright_alturl=แสดง URL
edright_err=ไม่สามารถบันทึกการกำหนดค่าหน้าข้อมูลระบบ
edright_ealt=URL ที่ขาดหายไปหรือไม่ถูกต้อง
edright_dom=เซิร์ฟเวอร์เสมือนเริ่มต้น
edright_server=ระบบ Cloudmin เริ่มต้น
edright_first=<อันดับหนึ่งในรายการ>
edright_qsort=เรียงลำดับโควต้าและแบนด์วิดท์ที่ใช้
edright_qsort1=เปอร์เซ็นต์ของข้อ จำกัด
edright_qsort0=ไบต์ที่ใช้
edright_qshow=แสดงโควต้าและแบนด์วิดท์ที่ใช้เป็น
edright_max=เซิร์ฟเวอร์สูงสุดที่จะแสดง
edright_emax=เซิร์ฟเวอร์สูงสุดต้องมีจำนวนมากกว่าศูนย์
edright_deftab=โหมดเริ่มต้นในเมนูด้านซ้าย
edright_tab1=แล้วแต่ว่าจะถึงอย่างใดก่อน
edright_virtualmin=Virtualmin
edright_vm2=Cloudmin
edright_webmin=Webmin
edright_fsize=ความกว้างเฟรมด้านซ้าย
edright_search=แสดงช่องค้นหาด้านล่างเมนูซ้าย
edright_fsizedef=ตัดสินใจโดยอัตโนมัติ
edright_pixels=พิกเซล
edright_efsize=ความกว้างเฟรมด้านซ้ายที่ขาดหายไปหรือไม่ถูกต้องเป็นพิกเซล
edright_ecannot=คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ปรับแต่งหน้านี้

has_virtualmin=Virtualmin
has_mail=จดหมาย
has_vm2=Cloudmin
has_webmin=Webmin
has_usermin=Usermin

overlay_title=เปลี่ยนธีม
overlay_desc=หน้านี้ให้คุณเลือกการซ้อนทับชุดรูปแบบที่แตกต่างกันซึ่งสามารถเปลี่ยนสีไอคอนและโครงร่างของส่วนติดต่อผู้ใช้ของ Virtualmin
overlay_msg=เปลี่ยนการซ้อนทับชุดรูปแบบเป็น:
overlay_ok=เปลี่ยนทันที
overlay_none=ไม่มี - ใช้สีและไอคอนเริ่มต้น
overlay_refresh=การรีเฟรชอินเทอร์เฟซผู้ใช้ Virtualmin ..
overlay_done=.. เสร็จแล้ว
overlay_euser=ไม่สามารถรับรายละเอียดของผู้ใช้ปัจจุบัน!
overlay_webmin=กำลังโหลดการกำหนดค่า Webmin อีกครั้ง ..