index_title=סנן והעבר דואר
index_condition=מצב סינון
index_action=סנן פעולה
index_move=מהלך \ לזוז \ לעבור
index_none=אין לך עדיין הגדרת מסנני דואר. כל הדוא"ל יימסר לתיבת הדואר הנכנס שלך.
index_none2=אף אחד מכללי ה- Procmail הקיימים שלך אינם פשוטים בכדי להציג כאן.
index_add=הוסף מסנן דוא"ל חדש.
index_addauto=הגדרת תשובה אוטומטית מהירה.
index_addfwd=הגדרת העברה מהירה.
index_cspam=דוא"ל הוא דואר זבל
index_clevel=ציון הספאם הוא לפחות $1 
index_cheader0=הכותרת $1 חייבת להתחיל עם $2 
index_cheader1=הכותרת $1 חייבת להכיל $2 
index_cheader2=הכותרת $1 חייבת להסתיים ב- $2 
edit_modestart=מתחיל עם
edit_modecont=מכיל
edit_modeend=נגמר עם
edit_regexp=הבעה רגילה?
index_cre=כותרות מתאימות ל- $1 
index_cre2=התאמת הגוף $1 
index_calways=תמיד
index_csize<=קטן מ- $1 
index_csize>=גדול מ- $1 
index_aspam=בצע סיווג זבל
index_athrow=לזרוק
index_adefault=העבר לתיבת הדואר הנכנס שלך
index_aforward=העבר ל $1 
index_afolder=שמור בתיקיה $1 
index_afile=כתוב לקובץ $1 
index_areply=שלח תשובה אוטומטית $1 
index_delete=מחק מסננים שנבחרו
index_acontinue=$1 והמשיכו
index_return=רשימת סינון
index_warn=אזהרה - התוכנית <tt>procmail</tt> המשמשת לסינון דואר אינה מותקנת במערכת זו. סביר להניח שלא כל המסננים המוגדרים להלן יפעלו.
index_alias=אזהרה - המערכת מוגדרת להעברת כל הדוא"ל לתיבת הדואר שלך ליעדים הבאים. מסננים שהוגדרו כאן לא ישמשו.
index_aliasme=הערה - המערכת מוגדרת גם להעברת כל הדוא"ל ל :
index_force=המערכת מוגדרת שלא לעבד מסנני דואר המוגדרים על ידי המשתמש. לא ייעשה שימוש במסננים המוגדרים כאן.
index_force_desc=עם זאת, מנהל מערכת יכול להפעיל פונקציונליות זו בצד של Virtualmin באמצעות הדף <tt>הגדרות דואר דואר זבל וסריקת וירוסים</tt>.
index_period=זמן מינימלי בין תגובות אוטומטיות
index_noperiod=אין מינימום
index_mins=דקות
index_astart=אל תשלח הרשאה אוטומטית לפני
index_aend=אל תשלח הרשאה אוטומטית לאחר
index_forever=לנצח
index_ondate=תאריך
index_charset=הגדר תווים אוטומטית של ערכת הודעה
index_subject=נושא ההודעה באופן אוטומטי
index_nowebmin=מודול זה מיועד לשימוש ב- Usermin בלבד. אם זה גלוי ב- Webmin, הנושא שאתה משתמש בו אינו שלם.

edit_title1=צור פילטר
edit_title2=ערוך מסנן
edit_header1=תנאי למסנן
edit_cmode0=כל הדוא"ל
edit_cmode4=מבוסס על כותרת
edit_cheader2=כותרת $1 $2 $3 $4 
edit_cmode3=דוא"ל קטן מ-
edit_cmode2=דוא"ל גדול מ-
edit_cmode5=דוא"ל המסווג כדואר זבל
edit_cmode6=ציון הספאם הוא לפחות
edit_cmode1=מבוסס על ביטוי רגיל
edit_cbody=החל על גוף ההודעות
edit_other=אחר ..
edit_header2=פעולה אם התנאי תואם
edit_amode3=למסור לתיבת הדואר הנכנס
edit_amode5=בצע סיווג זבל
edit_amode4=לזרוק
edit_amode1=העבר לכתובות
edit_amode0=שמור בתיקיה
edit_file=קובץ אחר ..
edit_continue=המשך עם כללי סינון אחרים, גם לאחר יישום פעולה זו
edit_amode6=שלח תשובה אוטומטית
edit_amode7=שמור לתיקייה חדשה בשם
edit_nobounce=לדכא העברת הודעות על כניסה
edit_apply=הצג דוא"ל תואם בתיקיה:
edit_move=הגש בקשה לדוא"ל בתיקיה:

save_err=שמירת המסנן נכשלה
save_egone=המסנן כבר לא קיים!
save_econdheader=כותרת דוא"ל חסרה או לא חוקית
save_econdlevel=ציון הזבל המינימלי חייב להיות מספר שלם גדול מאפס
save_esmall=גודל דואר מקסימלי חסר או לא חוקי
save_elarge=גודל דואר מינימלי חסר או לא חוקי
save_econd=חסר ביטוי רגיל
save_eforward=כתובת חסרה
save_efile=קובץ דואר חסר למסירה
save_ereply=לא הוזן טקסט אוטומטי בהגשה
save_eperiod=מרווח תשובה אוטומטי חסר או לא חוקי
save_eperiodmin=מרווח התשובה האוטומטי חייב להיות לפחות $1 דקות
save_enewfolder=חסר שם תיקיה חדש
save_enewfolder2=שם תיקיה חדש לא חוקי
save_enewfolder3=כבר קיימת תיקיה עם אותו שם
save_estart=תאריך התחלה לא חוקי למתן הרשאה אוטומטית
save_eend=תאריך סיום לא חוקי למתן הרשאה
save_echarset=ערכת תווים חסרה או לא חוקית

delete_err=מחיקת המסננים נכשלה
delete_enone=לא נבחר

aliases_type1=כתובת 1
aliases_type2=כתובות בקובץ $1 
aliases_type3=קובץ $1 
aliases_type4=תוכנית $1 
aliases_type5=הקלד אוטומטית את הקובץ $1 
aliases_type6=החל קובץ מסנן $1 
aliases_your=תיבת הדואר שלך
aliases_delete=מחק דואר
aliases_other=תיבת דואר של המשתמש $1 
aliases_auto=משיב אוטומטי עם ההודעה $1 

auto_title=דוא"ל תשובה אוטומטית
auto_header=אפשרויות תשובה אוטומטיות לדוא"ל
auto_enabled=מופעלת תגובה אוטומטית?
auto_reply=השב להודעה
auto_subject=נושא האימייל
auto_charset=קבוצת תווי הודעה
auto_charsetdef=מהשפה הנוכחית
auto_charsetother=סט תווים אחר
auto_period=מרווח מינימלי בין התשובות
auto_err=שמירת תשובה אוטומטית נכשלה

forward_title=העברת דוא"ל
forward_header=אפשרויות העברת דוא"ל
forward_enabled=העברת דואר אלקטרוני מופעלת?
forward_to=העבר לכתובות
forward_cont=גם לספק בדרך כלל?
forward_err=שמירת העברת הדוא"ל נכשלה

move_err=החלת המסנן נכשלה
move_esrc=תיקיית המקור $1 אינה קיימת!
move_edest=תיקיית היעד $1 אינה קיימת!
move_esame=המקור ותיקיית היעד זהים
move_title=החל מסנן
move_finding=מחפש הודעות התואמות את המסנן ב- $1.
move_none=.. לא נמצא!
move_found=.. נמצאו $1 הודעות
move_moving=העברת $1 הודעות ל- $2 ..
move_done=.. בוצע