index_title=יצוא NFS
index_dir=מדריך
index_inactive=לא פעיל
index_to=מיוצא ל ..
index_none=אתה עדיין לא מייצא ספריות.
index_add=הוסף ייצוא חדש.
index_add4=הוסף ייצוא חדש של NFSv4.
index_apply=החל שינויים
index_applymsg=לחץ על כפתור זה כדי להחיל את תצורת ייצוא הקבצים הנוכחית. זה יהפוך את כל הספריות המפורטות לעיל עם האפשרויות שצוינו.
index_return=רשימת יצוא
index_eprog=הפעלת שרת NFS לא נמצאה במערכת שלך. נראה כי חבילת NFS אינה מותקנת.
index_delete=מחק יצוא שנבחר
index_disable=השבת נבחר
index_enable=אפשר נבחרים

edit_title=ערוך ייצוא
create_title=צור ייצוא
edit_details=ייצא פרטים
edit_dir=מדריך לייצוא
edit_vers=גרסת NFS
edit_nfs_vers=גרסת NFS
edit_pfs=NFSv4 Pseudofilesystem לייצוא
edit_active=פעיל?
edit_to=ייצוא ל ..
edit_all=כל אחד
edit_host=מארח / ים
edit_webnfs=לקוחות WebNFS
edit_netgroup=ש"ח נטגרופ
edit_network=רשת
edit_network4=רשת IPv4
edit_network6=רשת IPv6
edit_netmask=Netmask
edit_address=כתובת
edit_prefix=/
edit_relative=האם קישורים סמלים יחסית?
edit_insecure=הלקוחות חייבים להיות בנמל מאובטח?
edit_security=אבטחת ייצוא
edit_mode=מצב גישה
edit_ro=לקריאה בלבד?
edit_subtree_check=האם להשבית את בדיקת המשנה?
edit_hide=להסתיר את מערכת הקבצים?
edit_auth=(עם או בלי אימות)
edit_secs=רמות אבטחה
edit_integrity=יושרה
edit_privacy=פרטיות (כולל יושרה)
edit_v2opts=אפשרויות ספציפיות ל- NFSv2
edit_noaccess=לשלול גישה לספרייה?
edit_squash=סמוך על משתמשים מרוחקים
edit_everyone=כל אחד
edit_except=כולם חוץ משורש
edit_nobody=אף אחד
edit_uids=אל תסמכו על UIDs
edit_none=אף אחד
edit_gids=אל תסמוך על GIDs
edit_anonuid=התייחס למשתמשים לא אמינים כאל
edit_default=ברירת מחדל
edit_anongid=התייחס לקבוצות לא מהימנות כאל
edit_sync=מיד לסנכרן את כל הכותבים?
edit_sync1=כן
edit_sync2=לא
edit_sync0=ברירת מחדל
edit_in=בתוך
edit_sec_sys=אין ביטחון
edit_sec_krb5=אימות Kerberos
edit_sec_krb5i=שלמות קרברוס
edit_sec_krb5p=פרטיות קרברוס
edit_sec_lipkey=LIPKEY
edit_sec_spkm=SPKM

save_err=שמירת הייצוא נכשלה
save_edir=הספרייה '$1' אינה קיימת
save_epfs=נתיב מערכת קבצי פסאודו '$1' אינו נראה כנתיב מוחלט
save_enetgroup=קבוצת רשת לא חוקית או חסרה
save_enetwork='$1' אינה רשת חוקית
save_enetmask='$1' אינו מסכת רשת תקפה
save_ehost='$1' אינו שם מארח חוקי
save_euids=UIDs שלא לסמוך עליו חייבים להיות רשימה מופרדת בפסיקים של מספרים או טווחים
save_egids=GID שלא לסמוך עליו חייב להיות רשימה מופרדת בפסיקים של מספרים או טווחים
save_pfs='$1' כבר מיוצא כספרייה
save_create_dir=לא ניתן ליצור את הספרייה '$1'
save_eanonuid=שם משתמש לא חוקי בגישה אנונימית
save_eanongid=שם לא חוקי של קבוצת גישה אנונימית

exports_webnfs=לקוחות WebNFS
exports_ngroup=Netgroup $1 
exports_net=רשת $1 
exports_all=כל אחד
exports_hosts=מארחים $1 
exports_host=מארח $1 
exports_gss=רשת מאומתת: $1 

log_modify=ייצוא NFS שונה $1 
log_modify_l=ייצוא NFS שונה $1 ל- $2 
log_delete=ייצוא NFS $1 נמחק
log_delete_l=ייצוא NFS של $1 ל- $2 נמחק
log_create=יצר יצוא NFS $1 
log_create_l=יצר ייצוא NFS $1 ל- $2 
log_apply=תצורה מיושמת
log_delete_exports=ייצוא $1 יצוא NFS