����H
$I
)n
�
6�
�
/�
(++T�+�7�&/)�
YI�P@4�o�6�N^�ac�BG��M!	eo	


	Attempt to set invalid NRC map '%c'.Attempt to set invalid wide NRC map '%c'.Could not open console.
Could not parse the geometry spec passed to --geometryDuplicate (%s/%s)!Error (%s) converting data for child, dropping.Error compiling regular expression "%s".Error reading PTY size, using defaults: %s
Error reading from child: %s.Unable to convert characters from %s to %s.Unable to send data to child, invalid charset convertorUnrecognized identified coding system._vte_conv_open() failed setting word charactersProject-Id-Version: vte
Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=vte&component=general
PO-Revision-Date: 2004-02-05 00:10+0100
Last-Translator:  Abduxukur Abdurixit <abduxukur.abdurixit@t-systems.ch>
Language-Team:  GNOME Uighur Translation Project <gnome-uighur@yahoogroups.com>
Language: ug
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
ئىناۋەتسىز NRC خەرىتە '%c' تەڭشەشنى سىنىدى.ئىناۋەتسىز كەڭ NRC خەرىتە '%c' تەڭشەشنى سىنىدى.كونترول سۇپىسىنى ئاچالمىدى.
--geometry غا يوللايدىغان گېئومېتىرىيىلىك پارامېتىرنى يېشەلمىدى(%s/%s) نۇسخىلا!تارماق پروگرامما سانلىق-ئاساسىنى ئۆزگەرتىش جەريانىدا خاتالىق كۆرۈلگىنىنى ئۈچۈن تاشلىۋېتىلدى(%s) .مۇنتىزىم ئىپادە "%s" نى ھېسابلاشتا خاتالىق يۈز بەردى.PTY چوڭلۇقىنى ئوقۇشتا خاتالىق كۆرۈلدى، كۆڭۈلدىكى چوڭلۇق ئىشلىتىلىدۇ: %s
تارماق پروگراممىدىن سانلىق-مەلۇمات ئوقۇش خاتالىقى: %s .%s ھەرپىنى %s ھەرپىگە ئايلاندۇرالمىدىتارماق جەريانغا سانلىق-مەلۇمات يوللىيالمىدى، ھەرپ-بەلگە ئايلاندۇرغۇچ ئىناۋەتسىزتونۇيالمىغان كودلاشنى بەلگىلەش سىستېمىسى_vte_conv_open() سۆزدىكى ھەرپ تىزمىسىنى بەلگىلەش مەغلۇپ بولدى.