��",
/<��  $Af#���(�""%Hbt/��*�$.>&m5���<C[4p3�����
1?�6�I,	lv	1�	�
l�
3%AYR�x�Ug#�9�R
Cn
S�
�c���oq��/K���(�$���bR*�#�dKi
!

" 	Archive is too shortCorrupted archiveDouble add of diversion %s -> %sDropNode called on still linked nodeDuplicate conf file %s/%sError reading archive member headerFailed to allocate diversionFailed to close file %sFailed to locate node in its hash bucketFailed to locate the hash element!Failed to read the archive headersFailed to rename %s to %sFailed to stat %sFailed to write file %sFile %s/%s overwrites the one in the package %sInternal error in AddDiversionInternal error, could not locate member %sInvalid archive member headerInvalid archive signatureOverwrite package match with no version for %sTar checksum failed, archive corruptedThe directory %s is being replaced by a non-directoryThe directory %s is divertedThe diversion path is too longThe package is trying to write to the diversion target %s/%sThe path %s is too longThe path is too longThis is not a valid DEB archive, missing '%s' memberTrying to overwrite a diversion, %s -> %s and %s/%sUnable to read %sUnable to stat %sUnpacking %s more than onceUnparsable control fileProject-Id-Version: apt 1.0.5
Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>
PO-Revision-Date: 2014-12-12 13:00+0700
Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan <thep@debian.org>
Language-Team: Thai <thai-l10n@googlegroups.com>
Language: th
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
แฟ้มจัดเก็บสั้นเกินไปแฟ้มจัดเก็บเสียหายเพิ่มการเบนแฟ้ม %s -> %s ซ้ำสองDropNode ถูกเรียกใช้กับโหนดที่ยังลิงก์อยู่แฟ้มค่าตั้ง %s/%s ซ้ำเกิดข้อผิดพลาดขณะอ่านข้อมูลส่วนหัวของสมาชิกแฟ้มจัดเก็บจองเนื้อที่สำหรับการเบนแฟ้มไม่สำเร็จไม่สามารถปิดแฟ้ม %sหาโหนดใน bucket ของแฮชไม่พบหาสมาชิกในตารางแฮชไม่สำเร็จ!อ่านข้อมูลส่วนหัวของแฟ้มจัดเก็บไม่สำเร็จไม่สามารถเปลี่ยนชื่อ %s ไปเป็น %sstat %s ไม่สำเร็จไม่สามารถเขียนแฟ้ม %sแฟ้ม %s/%s เขียนทับแฟ้มในแพกเกจ %sข้อผิดพลาดภายในที่ AddDiversionข้อผิดพลาดภายใน: ไม่พบสมาชิก %sข้อมูลส่วนหัวของสมาชิกแฟ้มจัดเก็บไม่ถูกต้องเอกลักษณ์ของแฟ้มจัดเก็บไม่ถูกต้องพบแพกเกจที่เขียนทับโดยไม่มีข้อมูลรุ่นสำหรับ %schecksum ของแฟ้ม tar ผิดพลาด แฟ้มจัดเก็บเสียหายไดเรกทอรี %s กำลังจะถูกแทนที่ด้วยสิ่งที่ไม่ใช่ไดเรกทอรีไดเรกทอรี %s ถูก divertพาธของการเบนแฟ้มยาวเกินไปแพกเกจนี้พยายามเขียนลงปลายทางของการเบนแฟ้ม %s/%sพาธ %s ยาวเกินไปพาธยาวเกินไปแฟ้มนี้ไม่ใช่แพกเกจ DEB ที่ใช้การได้ ขาดสมาชิก '%s'พยายามเขียนทับการเบนแฟ้ม: %s -> %s กับ %s/%sไม่สามารถอ่าน %sไม่สามารถ stat %sพยายามแตกแพกเกจ %s มากกว่าหนึ่งครั้งไม่สามารถแจงแฟ้มควบคุมได้