����H
$I
)n
�
6�
�
/�
(++T�+�7�&/)�
YG�R;&�g��1?�Z�;RL���C}b�


	Attempt to set invalid NRC map '%c'.Attempt to set invalid wide NRC map '%c'.Could not open console.
Could not parse the geometry spec passed to --geometryDuplicate (%s/%s)!Error (%s) converting data for child, dropping.Error compiling regular expression "%s".Error reading PTY size, using defaults: %s
Error reading from child: %s.Unable to convert characters from %s to %s.Unable to send data to child, invalid charset convertorUnrecognized identified coding system._vte_conv_open() failed setting word charactersProject-Id-Version: vte vte-0-34
Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=vte&keywords=I18N+L10N&component=general
PO-Revision-Date: 2013-10-10 16:55+0500
Last-Translator: Victor Ibragimov <victor.ibragimov@gmail.com>
Language-Team: Tajik <tg@li.org>
Language: tg
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: Poedit 1.5.7
Кӯшиши танзими харитаи нодурусти NRC '%c'.Кӯшиши танзими харитаи васеи нодурусти NRC '%c'.Консол кушода нашуд.
Хусусияти геометрии ба --geometry гузошта таҷзия карда нашудНусха (%s/%s)!Хатои (%s) табдилдиҳии иттилоот барои унсури иловагӣ. Қатъ шуда истодааст.Хатои ҳамгардонии ифодаи оддии "%s".Хатои хониши андозаи PTY бо истифодаи пешфарзҳо: %s
Хатои хониш аз унсури иловагӣ: %s.Аломатҳо аз %s ба %s табдил карда нашудаанд.Иттилоот ба унсури иловагӣ фиристода нашуд, зеро ки  табдилгари рамзгузорӣ нодуруст астСистемаи рамзии муайяншудаи ношинос_vte_conv_open() барои танзими аломатҳои калима қатъ шудааст