���L
�
�
�
"�
';=[�/��'�# D.^=�+��*7
?"w�'�)�)<-#j:��/�/ ?6`E�:�7N
	

All upgrades installedAllowed origins are: %sCache has broken packages, exitingCache lock can not be acquired, exitingInstalling the upgrades failed!Lock could not be acquired (another package manager running?)Package installation log:Packages with upgradable origin but kept back:
Progress: %s %% (%s)Simulation, download but do not installStarting unattended upgrades scriptUnattended-upgrades log:
Unclean dpkg state detected, trying to correctUpgrade in minimal steps (and allow interrupting with SIGTERMYou need to be root to run this applicationdpkg --configure -a output:
%serror message: '%s'print debug messagesProject-Id-Version: unattended-upgrades
Report-Msgid-Bugs-To: 
PO-Revision-Date: 2012-06-24 09:04+0100
Last-Translator: Pedro Ribeiro <p.m42.ribeiro@gmail.com>
Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>
Language: pt
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Todas as atualizações instaladasOrigens permitidas: %sA cache tem pacotes corrompidos, a sairNão foi possível bloquear cache, a sairFalhou a instalação das atualizações!Não foi possível bloquear (outro gestor de pacotes ativo?)Registo de instalação de pacotes:Pacotes com possibilidade de actualização mas mantidos:
Progresso: %s %% (%s)Simulação, fazer o download mas não instalarA iniciar o script de atualização automáticaRegisto do Unattended-upgrades:
Detetado estado "unclean" de dpkg, a tentar correçãoAtualizar em pequenos passos (e permitir interrupções com o SIGTERMNecessita de acesso de root para executar esta aplicaçãodpkg --configure -a output:
%smensagem de erro: '%s'mostrar mensagens de debug