File: //usr/share/locale/is/LC_MESSAGES/vte-2.91.mo
�� L | � / � � = � + 5 a � i B ; - ~ @ � 4 � " Error (%s) converting data for child, dropping. Error reading from child: %s. GNUTLS not enabled; data will be written to disk unencrypted! Unable to convert characters from %s to %s. WARNING Project-Id-Version: vte
Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=vte&keywords=I18N+L10N&component=general
PO-Revision-Date: 2017-03-01 11:45+0000
Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>
Language-Team: Icelandic <translation-team-is@lists.sourceforge.net>
Language: is
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
X-Generator: Lokalize 1.5
Villa (%s) við umbreytingu á gögnum frá afleiðu, hætti við. Villa. Ekki tókst að lesa frá afleiðu: %s GNUTLS er ekki virkt; gögn verða skrifuð ódulrituð á disk! Ekki tókst að umbreyta stöfum frá %s yfir í %s. AÐVÖRUN