HEX
Server: Apache/2.4.65 (Debian)
System: Linux kubikelcreative 5.10.0-35-amd64 #1 SMP Debian 5.10.237-1 (2025-05-19) x86_64
User: www-data (33)
PHP: 8.4.13
Disabled: NONE
Upload Files
File: //usr/share/locale/eo/LC_MESSAGES/avahi.mo
��D<a\�%�
,	5?T
`n������	�
���!
4BRcy
������� 	%
/
=KNWhm}
��
���	��*�$�##	%G	(m	(�	�	�	�	�	�	



� 
$����

 
4BSg{�
����
����
#
2
B
U
e
y
�
�
�
�
�
�
�
�

!.;@Qbh	u
	�
����	�$�"�!,!N!p��������=/
+30A;>%!@6:D.17,29)"C(<
&B*4'?-5 #$	8<i>No service currently selected.</i>Access deniedAddressAddress familyAddress:Bad stateBrowse Service TypesBrowsing...Change domainChoose SSH serverChoose VNC serverConnecting to '%s' ...
Daemon not runningDesktopDomainDomain Name:Host NameInterface:Invalid DNS TTLInvalid DNS classInvalid DNS typeInvalid Error CodeInvalid RDATAInvalid addressInvalid argumentInvalid configurationInvalid domain nameInvalid flagsInvalid host nameInvalid operationInvalid port numberInvalid service nameInvalid service typeIs emptyLocationMemory exhaustedNameNot foundNot permittedNot supportedOKOS ErrorOperation failedPortResolve ServiceService NameService Name:Service TypeService Type:TXTTXT DataTXT Data:TerminalThe IP port number of the resolved serviceThe TXT data of the resolved serviceThe address of the resolved serviceThe host name of the resolved serviceThe service name of the selected serviceThe service type of the selected serviceToo many arguments
Too many clientsToo many objectsTypeVersion mismatch_Domain...emptyn/aProject-Id-Version: Avahi
Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/lathiat/avahi/issues
PO-Revision-Date: 2013-11-20 09:58+0000
Last-Translator: kristjan <kristjan.schmidt@googlemail.com>
Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/lennart/avahi/language/eo/)
Language: eo
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
<i>Neniu servo aktuale elektita.</i>Aliro malpermesitaAdresoAdresfamilioAdreso:Malbona statoFoliumi servotipojnFoliumante...Ŝanĝi domajnonElekti SSH-servilonElekti VNC-servilonKonektante al '%s' ...
Demono ne rulantaLabortabloDomajnoDomajnnomo:GastigonomoInterfaco:Nevalida DNS TTLNevalida DNS-klasoNevalida DNS-tipoNevalida erarkodoNevalida RDATANevalida adresoNevalida argumentoNevalida agordoNevalida domajnnomoNevalidaj indikojNevalida retnodnomoNevalida operacioNevalida pordnumeroNevalida servonomoNevalida servotipoEstas malplenaLokoMemoro elĉerpitaNomoNe troviteNe permesiteNe subtenateBoneOperaciuma eraroOperacio fiaskisPordoSolvi servonServonomoServonomo:ServotipoServotipo:TXTTXT-datumojTXT-datumoj:TerminaloLa IP-pordnumero de la solvita servoLa TXT-datumoj de la solvita servoLa adreso de la solvita servoLa gastigonomo de la solvita sevoLa servonomo de la elektita servoLa servotipo de la elektita servoTro da argumentoj
Tro da klientojTro da objektojTipoVersia malkongruo_Domajno...malplenen/d