��#4
/L	,K ]$~�#���("?"b���/��*Ca.{&�5�$<C��4�3�(:V�
nf	Gx	�	.�	<�	*9
'd
&�
�
(�
�
(6_|K�� �#AZ4u3���7
M

_
;m
K�

�
  'A

" #!
	Archive is too shortCannot find a configured compressor for '%s'Corrupted archiveDouble add of diversion %s -> %sDropNode called on still linked nodeDuplicate conf file %s/%sError reading archive member headerFailed to allocate diversionFailed to close file %sFailed to locate node in its hash bucketFailed to locate the hash element!Failed to read the archive headersFailed to rename %s to %sFailed to stat %sFailed to write file %sFile %s/%s overwrites the one in the package %sInternal error in AddDiversionInternal error, could not locate member %sInvalid archive member headerInvalid archive signatureOverwrite package match with no version for %sTar checksum failed, archive corruptedThe directory %s is being replaced by a non-directoryThe directory %s is divertedThe diversion path is too longThe package is trying to write to the diversion target %s/%sThe path %s is too longThe path is too longThis is not a valid DEB archive, missing '%s' memberTrying to overwrite a diversion, %s -> %s and %s/%sUnable to read %sUnable to stat %sUnpacking %s more than onceUnparsable control fileProject-Id-Version: apt 1.0.5
Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>
PO-Revision-Date: 2018-01-03 16:32+0300
Last-Translator: Mert Dirik <mertdirik@gmail.com>
Language-Team: Debian l10n Turkish <debian-l10n-turkish@lists.debian.org>
Language: tr
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1;
X-Generator: Poedit 1.8.11
X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-04 12:16+0000
X-Poedit-SearchPath-0: .
Arşiv çok kısa'%s' için yapılandırılmış bir sıkıştırma programı bulunmuyorBozuk arşivAynı dosya iki kez yönlendirilemez: %s -> %sDropNode hâlâ bağlı olan düğüm üzerinde çağrıldı%s/%s yapılandırma dosyası zaten mevcutArşiv üyesi başlığı okuma hatasıYönlendirme tahsisi başarısız oldu%s dosyası kapatılamadıDüğüm sağlama kovasında bulunamadıSağlama elementi bulunamadı!Arşiv başlıkları okunamadı%s, %s olarak yeniden adlandırılamadı%s durum bilgisi alınamadı%s dosyasına yazılamadı%s/%s dosyası %s paketindeki aynı adlı dosyanın üzerine yazmak istiyorAddDiversion'da iç hataİç hata, %s üyesi bulunamadıGeçersiz arşiv üyesi başlığıGeçersiz arşiv imzası%s paketinin sürümü yokTar sağlama toplamı başarısız, arşiv bozulmuş%s dizini dizin olmayan bir öğeyle değiştirildi%s dizini yönlendirilmişYönlendirme yolu çok uzunBu paket yönlendirme hedefine (%s/%s) yazmayı deniyor%s yolu çok uzunYol çok uzunBu dosya geçerli bir DEB arşivi değil, '%s' üyesi eksikBir yönlendirmenin üzerine yazılmaya çalışılıyor, %s -> %s ve %s/%s%s okunamadı%s durum bilgisi alınamadı%s paketi bir çok kez açıldıAyrıştırılamayan 'control' dosyası