��#4
/L	,K ]$~�#���("?"b���/��*Ca.{&�5�$<C��4�3�(:V�
n*a	c�	#�	E
UZ
4�
J�
70.hG�7�F7^8�0�C
1D
Sv
I�
0iE`�?EP;�Q�)$&N\uK�*9I*�N�

" #!
	Archive is too shortCannot find a configured compressor for '%s'Corrupted archiveDouble add of diversion %s -> %sDropNode called on still linked nodeDuplicate conf file %s/%sError reading archive member headerFailed to allocate diversionFailed to close file %sFailed to locate node in its hash bucketFailed to locate the hash element!Failed to read the archive headersFailed to rename %s to %sFailed to stat %sFailed to write file %sFile %s/%s overwrites the one in the package %sInternal error in AddDiversionInternal error, could not locate member %sInvalid archive member headerInvalid archive signatureOverwrite package match with no version for %sTar checksum failed, archive corruptedThe directory %s is being replaced by a non-directoryThe directory %s is divertedThe diversion path is too longThe package is trying to write to the diversion target %s/%sThe path %s is too longThe path is too longThis is not a valid DEB archive, missing '%s' memberTrying to overwrite a diversion, %s -> %s and %s/%sUnable to read %sUnable to stat %sUnpacking %s more than onceUnparsable control fileProject-Id-Version: apt 1.8.0
Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>
PO-Revision-Date: 2019-02-10 11:50+0300
Last-Translator: Aleksej Shilin <rootlexx@mail.ru>
Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>
Language: ru
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: Poedit 1.8.11
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);
Слишком короткий архивНе удалось найти настроенную программу сжатия для «%s»Повреждённый архивПовторное добавление отклонения %s -> %sDropNode вызван для узла, который ещё используетсяДубликат файла настройки %s/%sОшибка чтения заголовка элемента архиваНе удалось создать отклонениеНе удалось закрыть файл %sНе удалось найти узел в его хеш-цепочкеНе удалось найти элемент хеша!Не удалось прочитать заголовки архиваНе удалось переименовать %s в %sНе удалось получить атрибуты %sНе удалось записать файл %sФайл %s/%s переписывает файл в пакете %sВнутренняя ошибка в AddDiversionВнутренняя ошибка: не удалось найти элемент %sНеправильный заголовок элемента архиваНеверная сигнатура архиваУ пакета %s, файлы которого заменяются, отсутствует версияНеправильная контрольная сумма Tar — архив повреждёнКаталог %s был заменён не-каталогомКаталог %s входит в список отклоняемыхПуть отклонения слишком длинныйПакет пытается писать в отклонённый файл %s/%sСлишком длинный путь %sПуть слишком длинныйЭто неправильный DEB-архив: отсутствует элемент «%s»Попытка перезаписи отклонения, %s -> %s и %s/%sНевозможно прочитать %sНевозможно получить атрибуты %sПовторная распаковка %sНе удалось разобрать содержимое файла control