��
l
��*�*
#G
"k
=�
�
�
�
�
+�,�*5?Ju����

	Failed to change to directory “%s”: %sFailed to execute child process “%s”: Failed to read from child pipe (%s)Failed to set pipe nonblocking: %sGnuTLS not enabled; data will be written to disk unencrypted!Operation timed outOperation was cancelledWARNINGpoll error: %sProject-Id-Version: 2.32
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/vte/issues
PO-Revision-Date: 2020-09-11 20:58-0300
Last-Translator: Juliano de Souza Camargo <julianosc@protonmail.com>
Language-Team: Portuguese <>
Language: pt
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)
X-Generator: Gtranslator 3.36.0
X-Project-Style: gnome
Falhou ao alterar o diretório “%s”: %sFalhou ao correr o processo filho “%s”: Falhou ao ler do encaminhamento filho: %s.Falhou em definir um encaminhamento inbloqueável: %sGNUTLS não está ativo; os dados serão escritos no disco desencriptados!A operação expirouA operação foi canceladaAVISOerro de sondagem: %s