���%�
pqv
~������+�	)06T
ky�
� ��
�G�C'krz`
����
!4H
^l5y��	�2�#�
"0?
Q_v�N�U�;HW


	    %s (%s)%s updates<b>Automatic updates</b><b>Comment:</b><b>Components:</b><b>Distribution:</b><b>Type:</b><b>URI:</b><big><b>Error scanning the CD</b></big>

%sAPT line:ActiveDailyError importing selected fileError removing the keyEvery %s daysEvery two daysEvery two weeksImport keyPlease enter a name for the discScanning CD-ROMStatisticsThe key you selected could not be removed. Please report this as a bug.The selected file may not be a GPG key file or it might be corrupt.Weekly_Reload_ReplaceProject-Id-Version: update-manager
Report-Msgid-Bugs-To: 
PO-Revision-Date: 2006-10-18 10:01+0000
Last-Translator: Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) <yannick.marchegay@lokanova.com>
Language-Team: Occitan (post 1500) <oc@li.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1
    %s (%s)%s mesas a jorn<b>Mesas a jorn automaticas</b><b>Comentari :</b><b>Components :</b><b>Distribucion :</b><b>Tipe :</b><b>URI :</b><big><b>Error a moment d'examinar lo CD</b></big>

%sLinha APT :ActiuCada jornError al moment d'importar lo fichièr seleccionatError al moment de suprimir la clauCada %s jornsCada dos jornsCada dos setmanasImportar clauPicatz un nom pel discExamèn del CD-ROMEstadisticasAvem pas poscut suprimir la clau qu'avètz seleccionada. Raportatz l'anomalia.Lo fichièr seleccionat es benlèu pas una clau GPG o es possible que siá corrumput.Cada setmana_Tornar cargar_Remplaçar