���L
�
$�
)�
0I/\-�(��+�+I-e+��&�/�.!
=K_V�N(Qzk�QXR:�m�3T3�g�j$	1�	7�	e�	&_



	Attempt to set invalid NRC map '%c'.Attempt to set invalid wide NRC map '%c'.Can not draw character U+%04x.
Could not open console.
Duplicate (%s/%s)!Error (%s) converting data for child, dropping.Error adding `%s' to environment, continuing.Error compiling regular expression "%s".Error creating signal pipe.Error reading PTY size, using defaults: %s.Error reading from child: %s.Error setting PTY size: %s.No handler for control sequence `%s' defined.Unable to convert characters from %s to %s.Unknown pixel mode %d.
Unrecognized identified coding system._vte_conv_open() failed setting word characterscan not run %sProject-Id-Version: ky
Report-Msgid-Bugs-To: 
PO-Revision-Date: 2005-11-16 18:43+0500
Last-Translator: Timur Jamakeev <ztimur@gmail.com>
Language-Team: Kirghiz
Language: ky
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.9.1
Туура эмес '%c'-NRC картасын орнотуу аракетиТуура эмес жазы '%c' - NRC картасын орнотуу аракетиU+%04x коддуу символду чагылдырууга болбоду.
Консолду ачуу катасы.
Кайталоо (%s/%s)!Тукум (child) берилиштерин конвертация катасы (%s), калтырылды."%s" өзгөрмөсүн чөйрөгө кошуу катасы, улантуу."%s" регулярдык туюнтмасын компиляциялоо катасы. Сигналдар каналын түзүү катасы.PTY өлчөмүн окуу катасы, алдыналынган маанилер колдонулат: %s.Тукумдан (child) окуу катасы: %s.PTY өлчөмүн орнотуу катасы: %s."%s" башкаруу удаалаштыгы үчүн аткаруучу аныкталган эмес.Символдорду "%s" көптүгүнөн "%s" көптүгүнө өтк0рүүгө болбоду.%d - белгисиз пиксел режими.
Коддо системасы таанылган жокСөздө символду орнотууда _vte_conv_open() функциясынын катасы"%s" иштетүүгө болбоду