��&L
5|PQV
^l�����	����
�#2P
gu�
�6� ��-	7GGSC�;�:V']��b
���;P)n��	������		3,	`	v	
�	
�	�	K�	*�	&
<C
�
�
]�
i;o:���


	#
 &!%$
"    %s (%s)(Source Code)<b>Automatic updates</b><b>Comment:</b><b>Components:</b><b>Distribution:</b><b>Type:</b><b>URI:</b>APT line:ActiveAuthenticationBinaryBinary
SourceChoose a key-fileDailyDownload from:Error importing selected fileError removing the keyEvery %s daysEvery two daysEvery two weeksImport keyImport the public key from a trusted software providerPlease enter a name for the discRestore _DefaultsRestore the default keys of your distributionScanning CD-ROMSource CodeThe key you selected could not be removed. Please report this as a bug.The selected file may not be a GPG key file or it might be corrupt.Ubuntu Archive Automatic Signing Key <ftpmaster@ubuntu.com>Ubuntu CD Image Automatic Signing Key <cdimage@ubuntu.com>WeeklyYou need to be root to run this program_Reload_ReplaceProject-Id-Version: update-manager 0.42.4
Report-Msgid-Bugs-To: 
PO-Revision-Date: 2006-10-16 04:03+0000
Last-Translator: Ikuya Awashiro <ikuya@fruitsbasket.info>
Language-Team: Ubuntu Japanese Team <ubuntu-ja-users@freeml.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
    %s (%s)(ソースコード)<b>自動アップデート</b><b>コメント:</b><b>コンポーネント:</b><b>ディストリビューション:</b><b>タイプ:</b><b>URI:</b>APT line:有効認証バイナリバイナリ
ソースキーファイルを選択毎日ダウンロード元:選択したファイルのインポートエラー鍵削除のエラー%s 日ごと2日ごと2週ごと鍵のインポート信頼したソフトウェア供給者の公開鍵をインポートするディスク名を入力してくださいデフォルトに戻す(_D)ディストリビューション標準の鍵を元に戻すCD-ROM を検査中ソースコード選択した鍵を削除できませんでした。バグとして報告してください。選択したファイルはGPG鍵ファイルではないか、壊れている可能性があります。Ubuntu Archive Automatic Signing Key <ftpmaster@ubuntu.com>Ubuntu CD Image Automatic Signing Key <cdimage@ubuntu.com>毎週rootで実行してください再読込(_R)置き換える(_R)