��Kte�`a<�6�>�$42Y>�G�=RQ:��$�	;	)Y	�	w�	/
J
h
!�
'�
/�
�
2/&b9�$�3�7�T2
";
&^
�
0�
F�
DCY � �-�1
?JVE�W�?V0p.���;�4G!_$��(�1� 5V�n/u4[�-4P$p�
�#@CO�Q�/&EVG�k�UPs�Lg)���(��10��$)*N7y �"�2�+(AT'�<�D��@=�'=)e�=�W�UDT�!�! :3 2n � Y� T!sj!�!!�!>"<X""�"�"I�"#+#@#\#z#<�#2�#�#$:$�T$=%�D%{�%'T& |&!�&/�&
'&F
5*4G6	+ !,7AB09%
;1C"=K.-I#)2E@J8/(HD$><3:?%s: ASSERT: Invalid option: %d
%s: Could not allocate memory for subdomainbase mount point
%s: Errors found during regex postprocess.  Aborting.
%s: Errors found in combining rules postprocessing. Aborting.
%s: Errors found in file. Aborting.
%s: Illegal open {, nesting groupings not allowed
%s: Internal buffer overflow detected, %d characters exceeded
%s: Regex grouping error: Invalid close }, no matching open { detected
%s: Regex grouping error: Invalid number of items between {}
%s: Regex grouping error: Unclosed grouping or character class, expecting close }
%s: Sorry. You need root privileges to run this program.

%s: Unable to add "%s".  %s: Unable to parse input line '%s'
%s: Unable to remove "%s".  %s: Unable to replace "%s".  %s: Unable to write entire profile entry
%s: Unable to write to stdout
%s: Warning! You've set this program setuid root.
Anybody who can run this program can update your AppArmor profiles.

(network_mode) Found unexpected character: '%s'Addition succeeded for "%s".
AppArmor parser error: %s
Assert: 'hat rule' returned NULL.Assert: `change_profile' returned NULL.Assert: `network_rule' return invalid protocol.Assert: `rule' returned NULL.Bad write position
Conflict 'a' and 'w' perms are mutually exclusive.Couldn't merge entries. Out of Memory
ERROR expanding variables for profile %s, failed to load
ERROR in profile %s, failed to load
ERROR merging rules for profile %s, failed to load
ERROR processing regexs for profile %s, failed to load
ERROR profile %s contains policy elements not usable with this kernel:
	'*', '?', character ranges, and alternations are not allowed.
	'**' may only be used at the end of a rule.
Error: Could not add directory %s to search path.
Error: Could not allocate memory.
Error: Could not read profile %s: %s.
Error: Out of memory.
Error: basedir %s is not a directory, skipping.
Exec qualifier '%c%c' invalid, conflicting qualifier already specifiedExec qualifier '%c' invalid, conflicting qualifier already specifiedExec qualifier 'i' invalid, conflicting qualifier already specifiedFailed to create alias %s -> %s
Found unexpected character: '%s'Internal error generated invalid perm 0x%llx
Internal: unexpected mode character '%c' in inputInvalid capability %s.Invalid mode, 'x' must be preceded by exec qualifier 'i', 'p', 'c', or 'u'Invalid mode, 'x' must be preceded by exec qualifier 'i', 'p', or 'u'Invalid mode, in deny rules 'x' must not be preceded by exec qualifier 'i', 'p', or 'u'Invalid network entry.Invalid profile flag: %s.Memory Allocation Error: Unable to remove %s:%s.Memory Allocation Error: Unable to remove ^%s
Memory allocation error.Out of memory
PANIC bad increment buffer %p pos %p ext %p size %d res %p
Permission denied
Profile already exists
Profile does not match signature
Profile doesn't conform to protocol
Profile doesn't exist
Profile flag 'debug' is no longer valid.Profile version not supported by Apparmor module
Removal succeeded for "%s".
Replacement succeeded for "%s".
Unable to open %s - %s
Unconfined exec qualifier (%c%c) allows some dangerous environment variables to be passed to the unconfined process; 'man 5 apparmor.d' for details.
Unset boolean variable %s used in if-expressionUppercase qualifiers "RWLIMX" are deprecated, please convert to lowercase
See the apparmor.d(5) manpage for details.
Warning: unable to find a suitable fs in %s, is it mounted?
Use --subdomainfs to override.
missing an end of line character? (entry: %s)unable to create work area
unable to serialize profile %s
unsafe rule missing exec permissionsProject-Id-Version: apparmor-parser
Report-Msgid-Bugs-To: <apparmor@lists.ubuntu.com>
PO-Revision-Date: 2013-11-15 02:58+0000
Last-Translator: Krešimir Jozić <Unknown>
Language-Team: Croatian <en@li.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Launchpad-Export-Date: 2019-04-18 05:32+0000
X-Generator: Launchpad (build 18928)
Language: hr
%s: UMETANJE: Neispravan izbor: %d
%s: Ne mogu rezervirati memoriju za točku montiranja poddomene
%s: Nađene su greške prilikom postprocesiranja regularnih izraza.  Prekidam.
%s: Nađene su greške prilikom postprocesiranja kombiniranja pravila. Prekidam.
%s Pronađene su greške u datoteci. Prekidam.
%s: Neispravno otvaranje {, ugniježđena grupiranja nisu dozvoljena
%s: Detektiran je prelijev unutrašnjeg spremnika, %d znakova previše
%s Greška prilikom grupiranja regularnih izraza: Neispravno zatvaranje }, nema odgovarajućeg otvaranja {
%s: Greška prilikom grupiranja regularnih izraza: Neispravan broj stavki između {}
%s Greška prilikom grupiranja regularnih izraza: Nezatvoreno grupiranje ili klasa znakova, očekujem zatvaranje }
%s: Ispričavamo se. Trebate root privilegije za pokretanje ovog programa.

%s: Ne mogu dodati "%s".  %s: Ne mogu parsirati ulaznu liniju '%s'
%s : Ne mogu ukloniti  "%s".  %s: Ne mogu zamijeniti "%s".  %s: Ne mogu zapisati cjeli unos profila
%s: Ne mogu pisati na stdout
%s: Upozorenje! Postavili ste setuid root ovog programa.
Svatko tko može pokrenuti ovaj program može manipulirati AppArmor profilima.

(network_mode) Pronađen neočekivani znak: '%s'Dodavanje je uspjelo za "%s".
AppArmor greška parsera: %s
Potvrda: `hat rule' je vratilo NULL.Potvrda: `change_profile' je vratilo NULL.Potvrda: `network_rule' je vratilo neispravan protokol.Potvrda: `rule' je vratilo NULL.Neipravan položaj za zapisivanje
Sukob 'a' i 'w' dozvole su međusobno isključive.Ne mogu spojiti unose. Nedovoljno memorije
GREŠKA kod učitavanja varijabli za profil %s, ne mogu učitati
GREŠKA u profilu %s, ne mogu učitati
GREŠKA kod spajanja pravila za profil %s, ne mogu učitati
GREŠKA kod obrade regularnih izraza za profil %s, ne mogu učitati
GREŠKA profil %s sadrži elemente pravila koji se ne mogu korisiti s ovim kernelom:
	'*', '?', raspon znakova i alternative nisu dozvoljene.
	'**' se može koristiti samo na kraju pravila.
Greška: Ne mogu dodati direktorij %s u putanju za pretragu.
Greška: Ne mogu rezervirati memoriju.
Greška: Ne mogu učitati profil %s: %s.
Greška: Nedovoljno memorije.
Greška: temeljni direktorij %s nije direktorij, preskačem.
Kvalifikator izvršavanja '%c%c' nije ispravan, sukobljeni kvalifikator je već navedenKvalifikator izvršavanja '%c' nije ispravan, sukobljeni kvalifikator je već navedenKvalifikator izvršavanja 'i' nije ispravan, sukobljeni kvalifikator je već navedenNe mogu napraviti alias %s -> %s
Pronađen neočekivani znak: '%s'Unutrašnja greška je stvorila neispravne dozvole 0x%llx
Unutrašnje: neočekivani oblik znaka '%c' u ulazuNeispravna mogućnost %s.Neispravan oblik, ispred 'x' moraju biti kvalifikatori izvršavanja 'i', 'p', 'c' ili 'u'Neispravan oblik, ispred 'x' moraju biti kvalifikatori izvršavanja 'i', 'p' ili 'u'Neispravan način, u pravilima odbijanja 'x' ne smije imati kvalifikatore izvršavanja 'i', 'p', ili 'u' u prefiksuNeispravan mrežni unos.Neispravna zastavica profila: %s.Greška prilikom rezervacije memorije: ne mogu ukloniti %s:%s.Greška prilikom rezervacije memorije: ne mogu ukloniti ^%s
Greška kod rezerviranja memorije.Nema dovoljno memorije
PANIKA neispravan inkrementalni spremnik %p pol %p ekst %p vel %d raz %p
Pristup odbijen
Profil već postoji
Profil ne odgovara potpisu
Profil ne odgovara protokolu
Profil ne postoji
Zastavica profila 'uklanjanje grešaka' više nije ispravna.Verzija profila nije podržana od Apparmor modula
Uklanjanje je uspjelo za "%s".
Zamjena je uspjela za "%s".
Ne mogu otvoriti %s - %s
Neograničeni kvalifikator izvršavanja (%c%c) dozvoljava da neke opasne varijable okoline budu proslijeđene neprovjerenim procesima, pogledajte 'man 5 apparmor.d' za detalje.
Nepostavljena varijabla istinitosti %s korištena u if-uvjetuKvalifikatori s velikim slovima "RWLIMX" su zastarjeli, molimo vas da ih pretvorite u mala slova
Pogledajte apparmor.d(5) man stranice za detalje.
Upozorenje: ne mogu pronaći prikladan datotečni sustav u %s, da li je montiran?
Koristite --subdomainfs za premoštenje.
nedostaje oznaka kraja niza? (unos: %s)Ne mogu napraviti radni prostor
Ne mogu serijalizirati profil %s
Nesigurnom pravilu nedostaju prava izvršavanja