��#4
/L	,K ]$~�#���("?"b���/��*Ca.{&�5�$<C��4�3�(:V�
n�;	K	*Z	(�	�	*�	�	
)/
Y
x
�
�
�
(�

*(Sn(�+�+�39m�<�8�


2
L


" #!
	Archive is too shortCannot find a configured compressor for '%s'Corrupted archiveDouble add of diversion %s -> %sDropNode called on still linked nodeDuplicate conf file %s/%sError reading archive member headerFailed to allocate diversionFailed to close file %sFailed to locate node in its hash bucketFailed to locate the hash element!Failed to read the archive headersFailed to rename %s to %sFailed to stat %sFailed to write file %sFile %s/%s overwrites the one in the package %sInternal error in AddDiversionInternal error, could not locate member %sInvalid archive member headerInvalid archive signatureOverwrite package match with no version for %sTar checksum failed, archive corruptedThe directory %s is being replaced by a non-directoryThe directory %s is divertedThe diversion path is too longThe package is trying to write to the diversion target %s/%sThe path %s is too longThe path is too longThis is not a valid DEB archive, missing '%s' memberTrying to overwrite a diversion, %s -> %s and %s/%sUnable to read %sUnable to stat %sUnpacking %s more than onceUnparsable control fileProject-Id-Version: apt 1.4~rc2
Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>
PO-Revision-Date: 2017-03-02 23:51+0200
Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>
Language-Team: Danish <debian-l10n-danish@lists.debian.org>
Language: da
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
Arkivet er for kortKan ikke finde konfigureret komprimeringsprogram for »%s«Ødelagt arkivDobbelt tilføjelse af omrokering %s -> %sDropNode kaldt med endnu forbundet knudeDobbelt opsætningsfil %s/%sFejl under læsning af arkivelements hovedKunne ikke allokere omrokeringKunne ikke lukke filen %sKunne ikke finde knuden i sin hash-bucketKunne ikke finde hash-element!Kunne ikke læse arkivhovederneKunne ikke omdøbe %s til %sKunne ikke finde %sKunne ikke skrive filen %sFile %s/%s overskriver filen i pakken %sIntern fejl i AddDiversionIntern fejl, kunne ikke finde elementet %sUgyldigt arkivelementhovedUgyldig arkivsignaturOverskriv pakkematch uden version for %sTar-kontrolsum fejlede, arkivet er ødelagtMappen %s bliver erstattet af en ikke-mappeMappen %s er omrokeretOmrokeringsstien er for langPakken forsøger at skrive til omrokeret mål %s/%sStien %s er for langStien er for langDette er ikke et gyldigt DEB-arkiv, mangler »%s«-elementetForsøger at overskrive en omrokering, %s -> %s og %s/%sKunne ikke læse %sKunne ikke finde %sPakkede %s ud flere gangeIkke-tolkbar kontrolfil