category_=Eines

longcategory_=Mòduls que realitzen altres tasques diverses

config_emodule=El mòdul no existeix

progress_size2=Baixant $1 ($2) ..
progress_datan=S'ha rebut $1 ($2 %)
progress_data2n=S'ha rebut $1

nice_size_PB=PB
nice_size_PiB=PiB
nice_size_TB=TB
nice_size_TiB=TiB
nice_size_GB=GB
nice_size_GiB=GiB
nice_size_MB=MB
nice_size_MiB=MiB
nice_size_kB=kB
nice_size_kiB=KiB
nice_size_b=bytes

langauto_include=Inclou traduccions automàtiques

file_truncated_message=s'ha obtingut $1 de dades, s'ha truncat $2 de $3 
file_truncated_message_head=s'ha obtingut l'inici de $1 de dades, s'ha truncat $2 de $3 
file_truncated_message_tail=S'ha obtingut el final $1 de dades, s'ha truncat $2 de $3