File: //usr/local/usermin-1.823/authentic-theme/help/locale.ca.html
<header>Idioma i format dels par�metres regionals</header>
Apr�n a manipular el format de la data/hora a trav�s de la IU utilitzant patrons especials.
<br><br>
<strong>Formats regionals</strong><br>
Com que el formatatge preferit dep�n dels par�metres regionals, hi ha alguns patrons que es poden fer servir per formatar un moment donat basant-se en aquests.
Hi ha variacions en maj�scules i min�scules dels mateixos formats. La versi� en min�scules �s la versi� abreujada del seu equivalent en maj�scules.
<table class="table table-striped">
<tbody>
<tr>
<th></th>
<th>Patr�</th>
<th>Sortida</th>
</tr>
<tr>
<td><b>Hora</b></td>
<td>LT</td>
<td>8:30 PM</td>
</tr>
<tr>
<td><b>Hora amb segons</b></td>
<td>LTS</td>
<td>8:30:25 PM</td>
</tr>
<tr>
<td><b>N�mero de mes, Dia del mes, Any</b></td>
<td>L</td>
<td>09/04/1986</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>l</td>
<td>9/4/1986</td>
</tr>
<tr>
<td><b>Nom del mes, Dia del mes, Any</b></td>
<td>LL</td>
<td>4 Setembre, 1986</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>ll</td>
<td>4 Set, 1986</td>
</tr>
<tr>
<td><b>Nom del mes, Dia del mes, Any, Hora</b></td>
<td>LLL</td>
<td>4 Setembre, 1986 8:30 PM</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>lll</td>
<td>4 Set, 1986 8:30 PM</td>
</tr>
<tr>
<td><b>Nom del mes, Dia del mes, Dia de la setmana, Any, Hora</b></td>
<td>LLLL</td>
<td>Dijous, 4 Setembre, 1986 8:30 PM</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>llll</td>
<td>Djs, 4 Set, 1986 8:30 PM</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br><br>
<strong>Basat en patrons</strong>
<table class="table table-striped table-bordered">
<tbody>
<tr>
<th></th>
<th>Patr�</th>
<th>Sortida</th>
</tr>
<tr>
<td><b>Mes</b></td>
<td>M</td>
<td>1 2 ... 11 12</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>Mo</td>
<td>1r 2n ... 11� 12�</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>MM</td>
<td>01 02 ... 11 12</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>MMM</td>
<td>Gen Feb ... Nov Des</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>MMMM</td>
<td>Gener Febrer ... Novembre Desembre</td>
</tr>
<tr>
<td><b>Dia del mes</b></td>
<td>D</td>
<td>1 2 ... 30 31</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>Do</td>
<td>1r 2n ... 30� 31�</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>DD</td>
<td>01 02 ... 30 31</td>
</tr>
<tr>
<td><b>Dia de l'any</b></td>
<td>DDD</td>
<td>1 2 ... 364 365</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>DDDo</td>
<td>1r 2n ... 364� 365�</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>DDDD</td>
<td>001 002 ... 364 365</td>
</tr>
<tr>
<td><b>Dia de la setmana</b></td>
<td>d</td>
<td>0 1 ... 5 6</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>do</td>
<td>0 1r ... 5� 6�</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>dd</td>
<td>Dm Dl ... Dv Ds</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>ddd</td>
<td>Dmg Dll ... Div Dss</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>dddd</td>
<td>Diumenge Dilluns ... Divendres Dissabte</td>
</tr>
<tr>
<td><b>Dia de la setmana (Regional)</b></td>
<td>e</td>
<td>0 1 ... 5 6</td>
</tr>
<tr>
<td><b>Dia de la setmana (ISO)</b></td>
<td>E</td>
<td>1 2 ... 6 7</td>
</tr>
<tr>
<td><b>Setmana de l'any</b></td>
<td>w</td>
<td>1 2 ... 52 53</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>wo</td>
<td>1a 2a... 52a 53a</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>ww</td>
<td>01 02 ... 52 53</td>
</tr>
<tr>
<td><b>Setmana de l'any (ISO)</b></td>
<td>W</td>
<td>1 2 ... 52 53</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>Wo</td>
<td>1st 2nd ... 52nd 53rd</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>WW</td>
<td>01 02 ... 52 53</td>
</tr>
<tr>
<td><b>Any</b></td>
<td>YY</td>
<td>70 71 ... 29 30</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>YYYY</td>
<td>1970 1971 ... 2029 2030</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>Y</td>
<td>1970 1971 ... 9999 +10000 +10001
<br>
<b>Nota:</b> Aix� compleix amb l'est�ndard ISO 8601 per a dates despr�s de 9999
</td>
</tr>
<tr>
<td><b>Any de la setmana</b></td>
<td>gg</td>
<td>70 71 ... 29 30</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>gggg</td>
<td>1970 1971 ... 2029 2030</td>
</tr>
<tr>
<td><b>Any de la setmana (ISO)</b></td>
<td>GG</td>
<td>70 71 ... 29 30</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>GGGG</td>
<td>1970 1971 ... 2029 2030</td>
</tr>
<tr>
<td><b>AM/PM</b></td>
<td>A</td>
<td>AM PM</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>a</td>
<td>am pm</td>
</tr>
<tr>
<td><b>Hora</b></td>
<td>H</td>
<td>0 1 ... 22 23</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>HH</td>
<td>00 01 ... 22 23</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>h</td>
<td>1 2 ... 11 12</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>hh</td>
<td>01 02 ... 11 12</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>k</td>
<td>1 2 ... 23 24</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>kk</td>
<td>01 02 ... 23 24</td>
</tr>
<tr>
<td><b>Minuts</b></td>
<td>m</td>
<td>0 1 ... 58 59</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>mm</td>
<td>00 01 ... 58 59</td>
</tr>
<tr>
<td><b>Segons</b></td>
<td>s</td>
<td>0 1 ... 58 59</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>ss</td>
<td>00 01 ... 58 59</td>
</tr>
<tr>
<td><b>Marca hor�ria Unix</b></td>
<td>X</td>
<td>1360013296</td>
</tr>
<tr>
<td><b>Marca hor�ria Unix amb mil�lisegons</b></td>
<td>x</td>
<td>1360013296123</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<hr>