File: //usr/local/usermin-1.750/usermount/lang/zh_TW.Big5
index_title=�ϺлP���ɮרt��
index_dir=�����I
index_type=��O
index_dev=�����ӷ�
index_use=�O�_�ϥΤ��H
index_perm=�O�_���ä[���H
index_add=�W�[����
index_auto=�۰ʤ�
index_swap=���O����
index_return=�ɮרt�ΦC��
edit_title=�s�豾��
create_title=�إ߱���
edit_err=�L�k�s�豾��
edit_egone=�o�ӱ����w�g���s�b
edit_header=$1 �����ԲӸ��
edit_dir=�����I
edit_swap=���O����
edit_size=�j�p
edit_free=�Ѿl�Ŷ�
edit_savemount=�O�_�x�s�����H
edit_boot=�x�s�åB�b�}���ɱ���
edit_save=�x�s
edit_delete=�R��
edit_dont=���n�x�s
edit_now=�O�_�ߧY�����H
edit_mount=����
edit_dont2=���n����
edit_unmount=����
edit_order=�}���ɬO�_�ˬd�ɮרt�ΡH
edit_first=�Ĥ@��ˬd
edit_second=�ĤG��ˬd
edit_adv=�i�������ﶵ
edit_list=�C�X�ϥΪ�
save_err=�L�k�x�s����
save_edir='$1' ���O�@�ӥؿ�
save_edirname='$1' ���O�@�Ӧ��Ī��ؿ��W��
save_ealready='$1' �w�g�Q����
save_ealready2='$1' �w�g���w�n�Q����
save_ealready3=�ؿ� '$1' �w�g�Q����
save_ealready4=�ؿ� '$1' �w�g���w���n�Q����
save_emkdir=�L�k�إߥؿ� $1 : $2
save_eumount=�������� : $1
save_emount=�������� : $1
save_perm=�� $1 �������ܧ�L�k�Q�M�ΡA�]���ӱ����ثe���b�ϥΤ��C�p�G�z�u�n�ܧ�T�w�����C��A�Ы��U�U�������s�C
save_apply=�M�Φb�ä[�C��
save_eremount=���s�������� : $1
save_enone=�z�S�����x�s�άO����
swap_err=�L�k�إߥ洫�ɮ�
swap_esize='$1' ���O�@�Ӧ��Ī��j�p
nfs_server=��� NFS ���A��...
nfs_select=��ܤ@�ӱ����ӷ��� NFS ���A��...
nfs_ip=IP ��}
nfs_host=�D���W��
nfs_none=�䤣�쥻�a�ݪ� NFS ���A��
nfs_choose=��ܦb $1 �W���� NFS �ؿ�
nfs_failed=�L�k�� $1 ���� NFS �ץX : $2 �i��S�� NFS ���A���b���椤
nfs_seldir=��ܤ@�ӭn������ NFS �ؿ�...
nfs_dir=�ؿ�
nfs_clients=�Ȥ��
smb_choose=��� SMB ���A��...
smb_elist=�L�k�� $1 �������A���C��C�o�Ӧ��A���i�ण�����s�
smb_ehost=���A�� $1 ���s�b
smb_edown=���A�� $1 ���B�L�k��F�Τ��O�@��ɮצ��A��
smb_sel=��ܤ@�� Windows ���A���H�@�������ӷ�...
smb_name=���A���W��
smb_desc=����
smb_none=�䤣�쥻�a�ݪ� Windows ���A��
smb_choose2=��ܦb $1 �W������
smb_elist2=�L�k�q $1 �������ɦC��C�o�Ӧ��A���i�ण�����s�
smb_sel2=��ܤ@�Ӥ��ɥH����...
smb_share=����
smb_comment=����
smb_noshares=�b���A�� $1 �W�S���s�b���ɮפ���
solaris_scsidev=SCSI ��� $1 �ؼ� $2 �椸 $3 ���ΰ� $4
solaris_mddev=�Ϻа}�C�˸m $1
solaris_ecacheexists=�ؿ� $1 �w�g�s�b. �R����.
solaris_ebusy=$1 ���b���L��
solaris_ekill=������ rumba
solaris_epid=�䤣�� rumba �� PID
solaris_nsource=NFS �ӷ�
solaris_nhost=NFS �D���W��
solaris_ndir=NFS �ؿ�
solaris_nmult=�h�� NFS ���A��
solaris_webnfs=WebNFS URL
solaris_ufs=UFS �Ϻ�
solaris_scsi=SCSI �Ϻ�
solaris_ctrlr=���
solaris_target=�ؼ�
solaris_unit=�椸
solaris_part=���ΰ�
solaris_raid=�Ϻа}�C�˸m
solaris_otherdev=��L�˸m
solaris_swapfile=�洫�ɮ�
solaris_file=�ɮ�
solaris_cdrom=���о�
solaris_msdos=MS-DOS �Ϻ�
solaris_orig=��l���ؿ�
solaris_cache=�֨��ӷ�
solaris_automap=�۰ʱ������a��
solaris_autohosts=�Ҧ��� NFS �ץX
solaris_autoxfn=�p�X���R�W�A��
solaris_server=���A���W��
solaris_share=���ɦW��
solaris_ro=�O�_���H
solaris_nosuid=�O�_�����\ SUID �{���H
solaris_grpid=�ɮO�_�~�� GID�H
solaris_soft=�O�ɮɬO�_�^�����~�H
solaris_bg=�O�_�b�I�����ձ����H
solaris_quota=�O�_��ܺϺаt�B�H
solaris_nointr=�O�_���\�ϥΪ̤��_�H
solaris_nfsver=NFS ����
solaris_highest=�̷s��
solaris_proto=�q�T��w
solaris_port=NFS �q�T��
solaris_timeo=�O��
solaris_retrans=���s�ǿ�ƥ�
solaris_auth=�{��
solaris_none=�L
solaris_des=DES
solaris_krb=Kerberos
solaris_public=�O�_�� WebNFS �����H
solaris_quotab=�O�_�b�ҰʮɱҰʺϺаt�B�H
solaris_onerror=���~�ɪ��ʧ@
solaris_toosoon=�״_������
solaris_time_s=��
solaris_time_m=��
solaris_time_h=��
solaris_time_d=��
solaris_time_w=�P
solaris_time_y=�~
solaris_noatime=�O�_��s�s���ɶ��H
solaris_force=�O�_�j��� IO�H
solaris_nolarge=�O�_���\�j�ɮסH
solaris_logging=�O�_�Ұʬ����H
solaris_nrr=�O�_���� Unix �ݩʡH
solaris_notraildot=�O�_�������ݪ��I�H
solaris_nomaplcase=�O�_�ϥΤp�g�H
solaris_foldcase=�O�_�j��p�g�H
solaris_noopts=�S���ﶵ�s�b
solaris_size=�j�p
solaris_max=�̤j��
solaris_backfs=�u��ɮרt����O
solaris_backpath=�u�걾���I
solaris_cachedir=�֨��ؿ�
solaris_wmode=�g�J�Ҧ�
solaris_con=�@�P��ˬd
solaris_period=�w����
solaris_never=�ä�
solaris_demand=�̾ڭn�D
solaris_waround=�g�J��
solaris_nshared=�����ɪ�
solaris_local=�O�_�ˬd�֨������v���H
solaris_nobrowse=�O�_�Ұ��s��H
solaris_auto=�۰�
solaris_mname=���A���D���W��
solaris_cname=�Ȥ�ݦW��
solaris_username=�n�J�W��
solaris_password=�n�J�K�X
solaris_uid=�ϥΪ�ɮ��ݩ�
solaris_gid=�s��ɮ��ݩ�
solaris_fmode=�ɮ��v��
solaris_dmode=�ؿ��v��
solaris_readwrite=Ū/�g �s���O�_�w���H
solaris_readonly=�ɮO�_�i�H��Ū�H
solaris_noupper=�O�_�Τj�g�e�X�K�X�H
solaris_attr=�O�_�ϥ� attrE �R�O�H
solaris_eurl='$1' ���O�@�Ӧ��Ī� NFS URL
solaris_ehost='$1' ���O�@�Ӧ��Ī��D���W��
solaris_ehost2=�D�� '$1' ���s�b
solaris_edown=�D�� '$1' �O������Τ��䴩 NFS
solaris_enfs=�D�� '$1' ���䴩 NFS
solaris_enfsdir='$1' ���O�@�Ӧ��Ī��ؿ��W��. �b $2 �W�i�Ϊ��ؿ���: $3
solaris_enfsperm=�o�ӥD�������\�N�ؿ� $1 �����b $2
solaris_enfsmount=NFS ���~ - $1
solaris_ectrlr='$1' ���O�@�Ӧ��Ī� SCSI ���
solaris_etarget='$1' ���O�@�Ӧ��Ī� SCSI �ؼи��X
solaris_eunit='$1' ���O�@�Ӧ��Ī� SCSI �椸���X
solaris_epart='$1' ���O�@�Ӧ��Ī� SCSI ���ΰϸ��X
solaris_eraid='$1' ���O�@�Ӧ��Ī��Ϻа}�C�椸���X
solaris_epath='$1' i���O�@�Ӧ��Ī���|�W��
solaris_eexist='$1' ���s�b
solaris_edir='$1' ���O�@�ӥؿ�
solaris_eswapfile=�洫�� '$1' ���s�b
solaris_eopen=�L�k�}�� $1 : $2
solaris_ebackfs=���ɮרt�� '$1' �S���Q����
solaris_ebacktype=���ɮרt�άO '$1' �Ӥ��O $2
solaris_ecsrc='$1' ���O�@�Ӧ��Ī��֨��ӷ�
solaris_eautomap=�۰ʱ����a�ϦW��
solaris_eautofile=�a��ɮ�e '$1' ���s�b
solaris_etarget2='$1' �� SCSI �ؼФ��s�b
solaris_epart2='$1' �� SCSO ���ΰϤ��s�b
solaris_eraid2='$1' ���Ϻа}�C�]�Ƥ��s�b
solaris_enopart=�S�����ΰϦb '$1'
solaris_edevfile=�]��ɮ� '$1' ���s�b
solaris_edevice='$1' ���]�Ƥ��s�b
solaris_efstyp=�]�� '$1' �Q�榡�Ʀ� $2
solaris_efstyp2=�L�k�ˬd�ɮרt����O : $1
solaris_ecachedir='$1' ���O�@�Ӧ��Ī��֨��ؿ�
solaris_efmode='$1' ���O�@�Ӧ��Ī��K�줸�ɮҦ�
solaris_edmode='$1' ���O�@�Ӧ��Ī��K�줸�ؿ��Ҧ�
linux_eamd=AMD ����
linux_eauto=�۰ʱ������� : $1
linux_esmbconn=�L�k�s�����A��
linux_ekillamd=�L�k���� AMD
linux_ekillauto=�L�k���� automount
linux_nfshost=NFS �D���W��
linux_nfsdir=NFS �ؿ�
linux_map=�۰ʱ������a��
linux_swapfile=�洫�ɮ�
linux_disk=�Ϻ�
linux_smbserver=���A���W��
linux_smbshare=���ɦW��
linux_raid=�Ϻа}�C�]��
linux_rdev=�Ϻа}�C�]�� $1
linux_other=��L�]��
linux_ro=�O�_���H
linux_sync=�O�_�w�ļg�J�ɮרt�ΡH
linux_nosuid=�O�_�����\ SUID �ɮסH
linux_user=�O�_���\�ϥΪ̱����o��ɮרt�ΡH
linux_check=�ˬd�Ҧ�
linux_normal=�@��
linux_strict=������
linux_none=�L
linux_errors=���~�ɪ��ʧ@
linux_continue=�~��
linux_remount_ro=���s�H������
linux_panic=Panic
linux_grpid=�ɮO�_�~�� GID�H
linux_quotas=�O�_�ϥκϺаt�B�H
linux_usrquota=�u���ϥΪ�
linux_grpquota=�u���s��
linux_usrgrpquota=�ϥΪ̻P�s��
linux_usrgrpquota2=�ϥΪ̻P�s�� (�|��í�w!)
linux_resuid=�O�d���ϥΪ̪��Ŷ�
linux_resgid=�O�d���s�ժ��Ŷ�
linux_bg=�O�_�b�I�����ձ����H
linux_soft=�O�ɮɬO�_�^�����~�H
linux_timeo=�O��
linux_retrans=���s�ǿ�ƥ�
linux_vers=NFS ����
linux_high=�̷s��
linux_port=NFS �q�T��
linux_intr=�O�_���\�ϥΪ̤��_�H
linux_tcp=RPC �q�T��w
linux_uid=�ϥΪ�ɮ��ݩ�
linux_gid=�s��ɮ��ݩ�
linux_rules=�ɮשR�W�W�h
linux_relaxed=���몺
linux_conv=DOS-Unix �s���ഫ
linux_allfiles=�Ҧ��ɮ�
linux_textfiles=�u����r�ɮ�
linux_umask=�ɮ��v���B�n
linux_quiet=���ըϥ� <tt>chown</tt> �ɬO�_�^�����~�H
linux_uni_xlate=�O�_�ഫ Unicode �r�����H
linux_posix=�O�_���\�ɮצW�٥u���j�p�g���P�H
linux_conv2=OS/2-Unix �s���ഫ
linux_rock=�O�_���� Unix �ݩʡH
linux_mode=���D Unix ���Ъ��ɮ��v��
linux_noopts=�S���ﶵ�s�b
linux_timeout=�b�����e�����m�ɶ�
linux_pid_file=�N PID �g�J�ɮ�
linux_secs=��
linux_smbwarn=ĵ�i�I�ɮרt�Τ��O�� Webmin �ұ����A�ҥH�{�s���ﶵ����ϥ�
linux_username=�n�J�W��
linux_password=�n�J�K�X
linux_sname=���A���W��
linux_wg=�u�@�s��
linux_auto=�۰�
linux_cname=�Ȥ�ݦW��
linux_mname=���A����}
linux_fmode=�ɮץ���
linux_dmode=�ؿ��v��
linux_notail=�O�_���F�t�צ��묹�@�ǪŶ��H
linux_ehost='$1' ���O�@�Ӧ��Ī��D���W��
linux_ehost2=�D�� '$1' ���s�b
linux_edown=�D�� '$1' �Q���
linux_enfs=�D�� '$1' ���䴩 NFS
linux_elist=�L�k���o�����C�� : $1
linux_enfsdir='$1' ���O�@�Ӧ��Ī��ؿ��W��e. �b $2 �W�i�Ϊ��ؿ���: $3
linux_enfsperm=�o�ӥD�������\�N�ؿ� $1 �����b $2
linux_enfsmount=NFS ���~ - $1
linux_eautomap=�۰ʱ����a��� '$1' ���s�b
linux_edev=�S����J�]��
linux_edevfile=�]��ɮ� '$1' ���s�b
linux_emask='$1' ���O�@�Ӧ��Ī��K�i��B�n
linux_etimeout='$1' ���O�@�Ӧ��Ī��O��
linux_epidfile='$1' ���O�@�Ӧ��Ī� PID �ɮ�
linux_efmode='$1' ���O�@�Ӧ��Ī��K�줸�ɮҦ�
linux_edmode='$1' ���O�@�Ӧ��Ī��K�줸�ؿ��Ҧ�