File: //usr/local/usermin-1.750/ssh/lang/ja_JP.euc
index_title=SSH������
index_econfig=sshd����ե����� $1 �����դ���ޤ���Ǥ�����sshd�����ȡ��뤵��Ƥ��ʤ��� <a href= '$2'>�⥸�塼�����</a>������������ޤ���
index_esshd=ssh�����Хץ���� $1 �����դ���ޤ���Ǥ�����SSHD�����ȡ��뤵��Ƥ��ʤ��� <a href= '$2'>�⥸�塼�����</a>������������ޤ���
index_eversion=SSH�����Хץ���� $1 �ΥС�������ֹ�μ���˼��Ԥ��ޤ�����<a href= '$2'>�⥸�塼�����</a>������������ޤ����ޥ�� $3 �ν��� : $4
index_eversion2=SSH�����Хץ���� $1 �ΥС������� $2 �Ǥ���Webmin�Ǥ�SSH �С������ ���ڤӣ��Τߥ��ݡ��Ȥ��Ƥ��ޤ���
index_return=�⥸�塼�륤��ǥå���
index_apply=�ѹ���Ŭ�Ѥ���
index_applymsg=���Υܥ����å�����ȸ���ư�����SSHD��SIGHUP�����ʥ��������ߤ�����Ŭ�Ѥ��ޤ���
index_applymsg2=���Υܥ����å�����ȸ��ߤ�����Ŭ�Ѥ�$1��¹Ԥ��ޤ���
index_start=�����е�ư
index_startmsg=���Υܥ����å������SSH�����Ф�ư���ޤ�����ư����λ����ޤ�SSH��ͳ�ǤΥ�����ϤǤ��ޤ���
index_stop=���������
index_stopmsg=���Υܥ����å������SSH�����Ф���ߤ��ޤ���������ߤ���ȡ�SSH��ͳ�Υ�����ϤǤ��ʤ��ʤ�ޤ��������ߥ����Ƥ����³�Ϸ�³����ޤ���
index_version=$1
index_type=SSH key type:
index_rsa1=RSA (for SSH v1)
index_rsa=RSA (for SSH v2)
index_dsa=DSA (for SSH v2)
bits=�ӥå�
secs=��
users_title=ǧ��
users_header=������ڤ�ǧ�����
users_expire=��������Ƚ�λ���ηٹ����
users_expire_def=�ٹ𤷤ʤ�
users_mail=�桼���˿�������Τ餻��
users_empty=�������ѥ���ɤ����ξ���䤤��碌��
users_passwd=����餷�ѥ���ɤ�������������䤤��碌��
users_pexpire=�ѥ���ɼ������ηٹ����
users_pexpire_def=�ٹ𤷤ʤ�
users_auth=�ѥ���ɤˤ��ǧ�ڤ�Ĥ���
users_pempty=���Υѥ���ɤǤΥ������¤���
users_root=�롼�ȤǤΥ������Ĥ���
users_nopwd=RSAǧ�ڤΤ�
users_fcmd=���ޥ�ɤΤ�
users_rsa=RSAǧ�ڤ�Ĥ���
users_strict=�����ե�����Υѡ��ߥå�����Ĥ���
users_rhosts=<tt>.rhosts</tt>�ե������̵�뤹��
users_rrhosts=root�桼���Ѥ�<tt>.rhosts</tt>�ե������̵�뤹��
users_rrdef=¾�Υ桼����Ʊ��
users_rhostsauth=<tt>hosts.equiv</tt>��<tt>.rhosts</tt>�ˤ�������Τߵ��Ĥ���
users_rhostsrsa=RSAǧ�ڤΤ����<tt>hosts.equiv</tt>��<tt>.rhosts</tt>���ǧ����
users_motd=������Τ��Ӥ�<tt>/etc/motd</tt>��ɽ������
users_banner=������Υ�å������ե�����
users_banner_def=̵��
users_known=�桼�����<tt>known_hosts</tt>�ե������̵�뤹��
users_err=�桼���ȥ��롼�פ���¸�˼��Ԥ��ޤ���
users_eexpire=����ʼ����ٹ����Ǥ�
users_ebanner=����ʥ������å������Ǥ�
users_authkeys=�桼��ǧ�ڥ����ե�����
users_authkeys_def=�ǥե����(~/.ssh/authorized_keys)
net_title=�ͥåȥ��
net_header=�ͥåȥ�����ץ����
net_port=�Լ���(Listen)�ݡ���
net_prots=���Ĥ���ץ�ȥ���
net_prots_1=SSH�������1
net_prots_2=SSH�������2
net_idle=�����ɥ륿���ॢ����
net_idle_s=��
net_idle_m=ʬ
net_idle_h=����
net_idle_d=�
net_idle_w=��
net_keep=����å��夷�����饤����Ȥ���Ǥ���
net_listen=�Լ���(Listen)���ɥ쥹
net_listen2=�Լ���(Listen)���ɥ쥹
net_laddress=���ɥ쥹
net_lport=�ݡ���
net_listen_def=���ƤΥ��ɥ쥹
net_below=���Υ��ɥ쥹��Ȥ�
net_grace=��������ԤĻ���
net_grace_def=�ʱ��
net_grace_s=��
net_tcp=TCP�ե���ǥ����
net_gateway=�ݡ��ȥե���ɤ��
net_reverse=���饤����Ȥ�IP���ɥ쥹��հ�����
net_err=�ͥåȥ���������¸�˼��Ԥ��ޤ���
net_elisten=������Ԥ�����IP���ɥ쥹�Ǥ�
net_eport=����ʥݡ����ֹ�Ǥ�
net_eidle=����ʥ����ɥ��֤Ǥ�
net_egrace=����ʥ������Ԥ��������֤Ǥ�
net_eprots=���ʤ��Ȥ⣱�İʾ�Υץ�ȥ�����Ƥ�������
net_eladdress='$1'��ͭ�����Ԥ��������ɥ쥹�ǤϤ���ޤ���
net_elport='$1'��ͭ�����Ԥ������ݡ��ȤǤϤ���ޤ���
net_elisten2=�Ԥ��������ɥ쥹����Ϥ���Ƥ��ޤ���
access_title=������������
access_header=�ͥåȥ���ڤӥ�������������ȥ��륪�ץ����
access_allowu=�桼���ˤΤߵ��Ĥ���
access_allowg=���롼�פΥ��С��ˤΤߵ��Ĥ���
access_all=����
access_denyu=���ݤ���桼��
access_denyg=���ݤ��륰�롼�פΥ���
access_none=̵��
access_allowh=�ۥ��ȤˤΤߵ��Ĥ���
access_denyh=���ݤ���ۥ���
access_silent=���Ĥ��Ƥ��ʤ����饤����Ȥ���Ǥ���
access_eallowu=���Ĥ���桼��������ޤ���
access_edenyu=���ݤ���桼��������ޤ���
access_eallowg=���Ĥ��륰�롼�פ�����ޤ���
access_edenyg=���ݤ��륰�롼�פ�����ޤ���
access_eallowh=���Ĥ���ۥ��Ȥ�����ޤ���
access_edenyh=���ݤ���ۥ��Ȥ�����ޤ���
misc_title=����¾�Υ��ץ����
misc_header=����¾��SSH�����Х��ץ����
misc_x11=X11��³�Υե���ǥ���Ĥ���
misc_xoff=X11�ǥ����ץ쥤���ե��å�
misc_xauth=<tt>xauth</tt>�ץ����ؤΥե�ѥ�
misc_umask=SSH������umask
misc_umask_def=�ѹ����ʤ�
misc_syslog=�����ƥ�� ���ϸ�
misc_loglevel=����٥�
misc_bits=�����������
misc_quiet=����Ǿ��ˤ���
misc_regen=�����и�������ֳ�
misc_regen_def=��������ʤ�
misc_fascist=��Ĺ�ʥ���Ͽ����
misc_separ=�̤����ø��ץ�������Ѥ���
misc_pid=PID�ե�����
misc_err=����¾�Υ��ץ�������¸�˼��Ԥ��ޤ���
misc_exoff=̵����X11�ǥ����ץ쥤���ե��åȤǤ�
misc_exauth=̵����<tt>xauth</tt>�ؤΥѥ��Ǥ�
misc_eumask=̵���ʣ��壸��ɽ����umask�Ǥ�
misc_ebits=̵���ʥ����и��������Ǥ�
misc_eregen=̵���ʥ���������ֳ֤Ǥ�
misc_epid=PID�ե�����ѥ������դ���ޤ���
start_err=SSH�����Фε�ư�˼��Ԥ��ޤ���
apply_epid=Not running
hosts_title=���饤����ȥ��ץ����
hosts_header=SSH���饤����ȥۥ���
hosts_none=���饤����ȥ��ץ����������Ƥ��ޤ�����Ƥ�SSH���饤����Ȥϥǥե�������ǥ����ޤ�
hosts_all=���ƤΥۥ���
hosts_add=���饤����ȥۥ��Ȥ˥��ץ������ɲä���
hosts_return=���饤����ȥۥ��ȥꥹ��
host_create=�ۥ��ȥ��ץ������ɲ�
host_edit=�ۥ��ȥ��ץ������Խ�
host_header=SSH�ۥ����ѥ��饤����ȥ��ץ����
host_name=�ۥ����ѥ��ץ����
host_user=�桼���Ȥ��ƥ�����
host_user_def=���ߤΥ�����
host_keep=�����Ф�����å��夷������Ǥ���
host_hostname=��³����ºݤΥۥ���̾
host_hostname_def=���Ʊ��
host_batch=ɬ�פǤ���Хѥ���ɤ��䤤��碌��
host_port=��³����ݡ���
host_comp=SSH�ȥ�ե��å��̤���
host_escape=���������ץ���饯��
host_escape_none=̵��
host_clevel=���̥�٥�
host_clevel_1=(����)
host_clevel_9=(�ǹ�)
host_attempts=��³���ߤ��
host_usersh=RSH�ǤΤ��³����
host_rsh=SSH�����Ԥ�����rsh��
host_agent=ǧ�ڥ���������Ȥ�ž������
host_x11=X11��³��ž������
host_priv=�������ݡ��Ȥ��ø��ݡ��Ȥ���Ѥ���
host_strict=�ۥ��Ȥ�<tt>known_hosts</tt>�ե�������ɲä���
host_ask=�桼�����䤤��碌��
host_lforward=������ݡ��Ȥ��⡼�ȥ����Ф�ž������
host_llport=������ݡ���
host_lrhost=��⡼�ȥۥ���
host_lrport=��⡼�ȥݡ���
host_rforward=��⡼�ȥݡ��Ȥ�����륵���Ф�ž������
host_rrport=��⡼�ȥݡ���
host_rlhost=������ۥ���
host_rlport=������ݡ���
host_checkip=IP���ɥ쥹��<tt>known_hosts</tt>�ե�����ǥ����å�����
host_prots=SSH�ץ�ȥ����
host_prots_sel=����
host_err=�ۥ��ȥ��ץ�������¸�˼��Ԥ��ޤ���
host_ename=̵���ʥۥ���̾�Ǥ�
host_euser=̵���ʥ桼��̾�Ǥ�
host_ehostname=̵���ʼ¥ۥ���̾�Ǥ�
host_eport=̵���ʥݡ����ֹ�Ǥ�
host_eescape=����ʥ��륨�������ץ���饯���Ǥ�
host_eattempts=̵�����³��Կ�Ǥ�
host_elport=̵���ʥ�����ݡ����ֹ�Ǥ�
host_erhost=̵���ʥ�⡼�ȥۥ���̾�Ǥ�
host_erport=̵���ʥ�⡼�ȥݡ����ֹ�Ǥ�
host_elhost=̵���ʥ�����ۥ���̾�Ǥ�
host_eprots=���İʾ�Υץ�ȥ������ɬ�פ�����ޤ�
host_proxy=Connection proxy command
host_proxy_def=None
host_eproxy=Missing or invalid-looking connection proxy command
log_users=ǧ�ڥ��ץ�����ѹ�����ޤ���
log_net=�ͥåȥ�����ץ�����ѹ�����ޤ���
log_access=�����������椬�ѹ�����ޤ���
log_misc=����¾���ץ�����ѹ�����ޤ���
log_create_host=�ۥ��� $1 �ѤΥ��ץ��������ޤ���
log_update_host=�ۥ��� $1 �ѤΥ��ץ����������ޤ���
log_delete_host=�ۥ��� $1 �ѤΥ��ץ��������ޤ���
log_create_all=���ƤΥۥ��Ȥ��Ф��륪�ץ��������ޤ���
log_update_all=���ƤΥۥ��Ȥ��Ф��륪�ץ����������ޤ���
log_delete_all=���ƤΥۥ��Ȥ��Ф��륪�ץ��������ޤ���
log_stop=SSH�����Ф���ߤ��ޤ���
log_start=SSH�����ФϤ��ޤ���
log_apply=�ѹ���Ŭ�Ѥ��ޤ���
log_manual=����ե�����$1�����Խ����ޤ���
sync_title=�桼��SSH������ꤹ��
sync_desc=���Υڡ����ǤϿ�����������UNIX�桼���Τ����SSH�����ư�����뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ����������硢�������桼����SSH�����<tt>ssh-keygen</tt>��¹Ԥ���ɬ�פ�̵���ʤ�ޤ�
sync_create=������UNIX�桼���Τ����SSH������ꤹ��
sync_auth=������<tt>identify.pub</tt>��<tt>authorized_keys</tt>�˥��ԡ�����
sync_pass=�ѥ���ɤ˥ѥ��ե졼������Ѥ���
sync_gnupg=�������桼���Τ����GNUPG������ꤹ��
sync_type=�����
sync_auto=<��ư>
manual_title=����ե�������Խ�
manual_ecannot=You are not allowed to edit the SSH server config file
manual_ok=�Խ�
manual_efile=Selected file is not part of the SSH server configuration
manual_file=�Խ��������ե�����:
manual_edata=Nothing entered!
manual_err=Failed to save config file
dknown_err=Failed to delete knwon hosts
dknown_enone=None selected