config_eline=Nezn�m� ��dek $1 v $2 : $3
delete_enone=Nen� vybr�no
delete_err=Chyba p�i maz�n� akc�
edit_action=Zp�sob doru�en�
edit_amode_0=P�idat do souboru
edit_amode_1=Zapsat do MH adres�e
edit_amode_2=Zapsat do maildir
edit_amode_3=P�eposlat na adresu
edit_amode_4=P�edat programu
edit_amode_6=Nastavit prom�nn�
edit_block=K�d Procmailu pro vykon�n�
edit_cmode_exit=Kontrola stavu ukon�en� p��kazu
edit_cmode_gt=Mail je v�t�� ne�
edit_cmode_lt=Mail je men�� ne�
edit_cmode_nre=Neshoda s regul�rn�m v�razem
edit_cmode_re=Shoda s regul�rn�m v�razem
edit_cmode_shell=Vyhodnot�t v�stup p��kazu
edit_conddesc=Pro uskute�n�n� akc� mus� b�t v�echny n�e uveden� podm�nky spln�ny. Jestli�e tam nejsou ��dn� podm�nky, bude akce v�dy provedena.
edit_ctype=Typ podm�nky
edit_cvalue=Regul�rn� v�raz nebo p��kaz
edit_flag_B=Aplikovat podm�nky na t�lo
edit_flag_D=Rozli�ovat velikost p�smen
edit_flag_H=Aplikovat podm�nky na hlavi�ku
edit_flag_W=Po�kat a� naprogramovan� akce skon��, ale ignorovat v�sledek
edit_flag_b=P�edat t�lo do v�sledku
edit_flag_c=Pokra�ovat ve zpracov�n�, kdy� podm�nka vyhov�
edit_flag_f=Program akce je filtrem
edit_flag_h=P�edat hlavi�ku do v�sledku
edit_flag_i=Ignorovat chyby z�pisu p�i doru�en�
edit_flag_r=Zapsat v�stupn� mail v neupraven�m stavu
edit_flag_w=Po�kat a� naprogramovan� akce skon��, ale zkontrolovat v�sledek
edit_header1=Detaily akce doru�en�
edit_header2=Akce podm�nek
edit_lock=Specifick� soubor
edit_lockfile=Z�mkov� soubor pro doru�en�
edit_none=��dn�
edit_title1=Vytvo�it akci
edit_title2=Upravit akci
env_ename=Chyb�j�c� nebo �patn� jm�no prom�nn�
env_err=Chyba p�i ulo�en� prom�nn�
env_header=Prom�nn� prost�ed� Procmailu
env_name=Prom�nn� jm�no
env_title1=Vytvo�it prom�nnou
env_title2=Upravit prom�nnou
env_value=Hodnota
inc_einc=Soubor pro vlo�en� nen� zad�n
inc_header=Vlo�en� soubory s pravidly Procmailu
inc_inc=Soubor pro vlo�en�
inc_title1=P�idat soubor pro vlo�en�
inc_title2=Upravit soubor pro vlo�en�
index_act0=P�idat do souboru $1
index_act1=Zapsat do MH adres�e $1
index_act2=Zapsat do maildir $1
index_act3=P�edat do $1
index_act4=P�edat programu $1
index_act5=Vykonat blok podm�nek
index_act6=Nastavir prom�nnou $1
index_action=Akce k pou�it�
index_add=P�idat novou akci filtru
index_ba=P�idat
index_badd=P�idat nov� blok podm�nek
index_conds=Podm�nky
index_delete=Vymazat ozna�en� akce
index_desc_other=Akce procmailu uveden� v $1 budou aplikov�ny na <b>v�echny</b> emaily doru�ovan� u�ivatel�m na Va�em syst�mu. Nicm�n� pouze tehdy jeli Procmail nainstalov�n a jeli V� po�tovn� server nakonfigurov�n pro jeho pou�it�.
index_desc_postfix=Akce procmailu uveden� v $1 budou aplikov�ny na <b>v�echny</b> emaily doru�ovan� u�ivatel�m na Va�em syst�mu. Nicm�n� pouze tehdy jeli Procmail nainstalov�n a Postfix je konfigurov�n pro jeho pou�it� k doru�en� do mailboxu.
index_desc_qmail=Akce procmailu uveden� v $1 budou aplikov�ny na <b>v�echny</b> emaily doru�ovan� u�ivatel�m na Va�em syst�mu. Nicm�n� pouze tehdy jeli Procmail nainstalov�n a jeli nakonfigurov�n jako doru�ovac� program pro Qmail.
index_desc_sendmail=Akce procmailu uveden� v $1 budou aplikov�ny na <b>v�echny</b> emaily doru�ovan� u�ivatel�m na Va�em syst�mu. Nicm�n� pouze tehdy jeli Procmail nainstalov�n a Sendmail m� aktivov�nu vlastnost <tt>local_procmail</tt>.
index_eadd=P�idat nov� nastaven� prom�nn�
index_ecmd=Procmail program $1 nen� p��tomen ve va�em syst�m. Nen� instalov�n nebo je <a href='$2'>konfigurace modulu</a> nespr�vn�.
index_env=Nastavit prom�nnou $1 do $2
index_exit=Stav ukon�en� p��kazu $1
index_gt=Velikost je > $1
index_iadd=P�idat nov� soubor pro vlo�en�.
index_include=Zpracov�n� vlo�en�ho souboru $1
index_lt=Velikost je < $1
index_man=Ru�n� �prava konfigurace
index_mandesc=P��m� �prava hlavn�ho konfigura�n�ho souboru Procmailu, tvorba Va�ich vlastn�ch pravidel, prom�nn�ch a blok�.
index_move=P�esunout
index_noconds=V�dy vykonat akci
index_none=��dn� akce Procmailu zde nebyla nakonfigurov�na.
index_nre=Neshoda regul�rn�ho v�razu $1
index_procmail=Procmail
index_re=Shoda regul�rn�ho v�razu $1
index_return=seznam akc�
index_shell=Vyhodnotit p��kaz $1
index_title=Procmail - Po�tovn� filtry
log_act0=p�idat do souboru $1
log_act1=zapsat do MH adres�e $1
log_act2=zapsat do maildir $1
log_act3=p�eposlat do $1
log_act4=p�edat programu $1
log_act5=vykonat blok podm�nek
log_create_env=Vytvo�it prom�nnou prost�eed� $1
log_create_inc=Vytvo�it soubor pro vlo�en� $1
log_create_rec=Vytvo�it p�edpis pro $1
log_delete_env=Vymazat prom�nnou prost�ed� $1
log_delete_inc=Vymazat vlo�en� sobor $1
log_delete_rec=Vymazat p�edpis pro $1
log_delete_recs=Vymaz�no $1 p�edpis�
log_down=Posunout polo�ku dol�
log_manual=Manu�ln� editace configurace
log_modify_env=Upravit prom�nnou prost�ed� $1
log_modify_inc=Upravit soubor pro vlo�en� $1
log_modify_rec=Upravit p�edpis pro $1
log_up=P�esunout polo�ku nahoru
manual_desc=Tato str�nka slou�� k manu�ln� �prav� konfigura�n�ho souboru $1 Procmailu. Bu�te opatrn�, proto�e se zde nekontroluje sintaxe.
manual_edata=Va��m prohl�e�em nebyli dod�na ��dn� data.
manual_title=Upravit konfiguraci
save_eaction_0=Chyb�j�c� soubor pro p�id�n� do n�j
save_eaction_1=Chyb�j�c� MH adres� pro z�pis do n�j
save_eaction_2=Chyb�j�c� maildir pro z�pis do n�j
save_eaction_3=Chyb�j�c� adresa pro p�eposl�n� na ni
save_eaction_4=Chyb�j�c� program pro p�ed�n� do n�j
save_eaction_6=Chyb�j�c� prom�nn� pro nastaven�
save_eactionvar=Prom�nn� mus� b�t zad�na ve traru JM�NO=hodnota
save_elockfile=Chyb�j�c� jm�no z�mkov�ho souboru
save_ere=Chyb�j�c� regul�rn� v�raz pro podm�nku $1
save_err=Chyba p�i ukl�d�n� akce
save_eshell=Chyb�j�c� p��kaz pro podm�nku $1
save_esize=Chyb�j�c� nebo �patn� velikost mailu pro podm�nku $1