acl_bnone=Yedeklemeye izin verme
acl_bpath=Yedek dosyas� dizini
acl_buser=Yede�i bu Unix kullan�c�s� ile yaz
acl_create=Yeni veritaban� olu�turabilsin?
acl_dall=B�t�n veritabanlar�
acl_dbs=Y�netebilece�i veritabanlar�
acl_delete=Veritabanlar�n� b�rakabilsin?
acl_dsel=Se�ililer
acl_edonly=Sadece tablodaki verileri d�zenleyebilsin?
acl_login=MYSQL'e bu kullan�c� olarak ba�lan
acl_max=Evet, en �ok
acl_only=Sadece y�netilebildi�i veritabanlar� i�in
acl_pass=parola
acl_perms=�zinleri de�i�tirebilsin?
acl_stop=MySQL sunucusunu durdurup ba�latabilsin?
acl_user=Kullan�c� ad�
acl_user_def=Mod�l Yap�land�rmas�ndaki kullan�c� ad�
adv_and=B�t�n kriterlere uyan kay�tlar� bul ..
adv_ok=�imdi Ara
adv_or=Herhangi bir kritere uyan kay�tlar� bul ..
adv_title=Geli�mi� Arama
backup_after=Yedeklemeden sonra �al��t�r�lacak komut
backup_alltables=B�t�n tablolar
backup_before=Yedeklemeden �nce �al��t�r�lacak komut
backup_ccron=Veritaban� i�in zamanland�r�lm�� yedekleme aktif hale getirildi.
backup_dcron=Veritaban� i�in zamanland�r�lm�� yedekleme kapat�ld�.
backup_desc=Bu form $1 veritaban�n� SQL komutlar�n� i�eren bir dosyaya yedeklemenizi sa�lar. Bu yede�i, SQL �al��t�r sayfas�nda dosyay� �al��t�rarak geri alabilirsiniz.
backup_desc2=Yedekleme hemen yap�labilir ya da se�ili zamanlarda otomatik olarak da yapt�r�labilir.
backup_desc3=Bu form b�t�n veritabanlar�n� SQL komutlar�n� i�eren bir dosyaya yedeklemenizi sa�lar. Bu yede�i, SQL �al��t�r sayfas�nda dosyay� �al��t�rarak geri alabilirsiniz.
backup_done=$1 veritaban�ndaki $3 byte veri $2 dosyas�na yedeklendi.
backup_drop=Yedeklere <tt>drop table</tt> ifadeleri de eklensin mi?
backup_ebackup=<tt>mysqldump</tt> 'da hata olu�tu : $1
backup_edump=MySQL yedekleme program� $1 sisteminizde bulunamad�. <a href='$2'>Mod�l yap�land�rman�z</a> yanl�� olabilir.
backup_efile=Eksik ya da ge�ersiz yedek dosyas� ad�
backup_efile2=Eksik ya da ge�ersiz yedek dizini
backup_epath=Ge�ersiz yedek yolu
backup_err=Veritaban�n�n yedeklenmesinde hata olu�tu
backup_etables=Yedekleme i�in tablo se�ilmedi
backup_eunder=Yedekler sadece $1 alt�nda olu�turulabilir
backup_ewhere=<tt>where</tt> ifadesi eksik
backup_file=Dosyaya yedekleme
backup_file2=Dizine yedekleme
backup_header=Veritaban� yedekleme se�enekleri
backup_ncron=Veritaban� i�in zamanland�r�lm�� yedekleme kapal� b�rak�ld�.
backup_none=B�t�n sat�rlar
backup_ok=�imdi Yedekle
backup_ok1=Kaydet ve �imdi Yedekle
backup_ok2=Kaydet
backup_sched=Zamanland�r�lm�� yedekleme aktif mi?
backup_sched1=Evet, a�a�da se�ilen zamanlarda ..
backup_seltables=Se�ili tablolar ..
backup_tables=Yedeklenecek tablolar
backup_title=Veritaban� Yedekle
backup_title2=B�t�n Veritabanlar�n� Yedekle
backup_ucron=Veritaban� i�in zamanland�r�lm� yedekleme yolu, se�enekleri ve zamanlar� g�ncellendi.
backup_where=Sadece <tt>where</tt> ifadesi e�le�en verileri yedekle
cpriv_anon=Anonymous kullan�c�
cpriv_any=Herhangi
cpriv_db=Veritaban�
cpriv_ehost=Eksik ya da yanl�� bilgisayar
cpriv_err=Alan izinlerinin kaydedilmesinde hata olu�tu
cpriv_etable=Alan se�ilmedi
cpriv_euser=Kay�p ya da yanl�� kullan�c� ad�
cpriv_field=Alan
cpriv_header=Alan izin se�enekleri
cpriv_host=Makineler
cpriv_perms=�zinler
cpriv_table=Tablo
cpriv_title1=Alan �zinlerini Olu�tur
cpriv_title2=Alan �zinlerini D�zenle
cpriv_user=Kullan�c� Ad�
cprivs_add=Veritaban� ve tabloya yeni izinler ekle :
cprivs_all=Hepsi
cprivs_anon=Anonymous
cprivs_db=Veritaban�
cprivs_field=Alan
cprivs_host=Makineler
cprivs_none=Hi�biri
cprivs_norows=�zinlerin tan�mland�� alan yok
cprivs_privs=�zinler
cprivs_return=alan izinleri
cprivs_table=Tablo
cprivs_title=Alan �zinleri
cprivs_user=Kullan�c�
db_anon=Anonymous kullan�c�
db_any=Herhangi
db_db=Veritabanlar�
db_edb=Eksik ya da yanl�� veritaban� ismi
db_ehost=Eksik ya da yanl�� makine ismi
db_err=Veritaban� izinlerinin kaydedilmesinde hata olu�tu
db_euser=Eksik ya da yanl�� kullan�c� ismi
db_header=Veritaban� izin se�enekleri
db_host=Makineler
db_hosts=Makine izinlerinden
db_perms=�zinler
db_priv10=Referans i�lemleri 
db_priv11=�ndeksleri y�net
db_priv12=Tablolar� de�i�tirme
db_priv13=Ge�ici tablo olu�turma
db_priv14=Tablolar� kilitleme
db_priv3=Tablodan veri se�me
db_priv4=Tabloya veri ekleme
db_priv5=Tablodaki veriyi g�ncelleme
db_priv6=Tablodan bilgi silme
db_priv7=Tablo olu�turma
db_priv8=Tablo silme
db_priv9=Haklar� tan�mlama
db_title1=Veritaban� �zinleri Olu�tur
db_title2=Veritaban� �zinlerini D�zenle
db_user=Kullan�c� �smi
dbase_add=Yeni bir tablo olu�tur
dbase_backup=Veritaban� Yedekle
dbase_cols=Alanlar
dbase_drop=Veritaban�n� sil
dbase_ecannot=Bu veritaban�n� d�zenlemek i�in izininiz yoktur
dbase_exec=SQL �al��t�r
dbase_fields=Alanlar:
dbase_none=Bu veritaban� herhangi bir tablo yok.
dbase_return=tablo listesi
dbase_rows=Sat�rlar
dbase_table=Tablo ad�
dbase_tables=Veritaban� Tablolalar�
dbase_title=Veritaban�n� D�zenle
dbs_add=Yeni veritaban� izinleri olu�tur
dbs_all=Hepsi
dbs_anon=Anonymous
dbs_any=Herhangi
dbs_db=Veritabanlar�
dbs_empty=Veritaban� haklar� tan�mlanmad�
dbs_host=Makineler
dbs_hosts=Makine izinlerinden
dbs_none=Hi�biri
dbs_perms=�zinler
dbs_priv10=Referanslar
dbs_priv11=�ndeks
dbs_priv12=De�i�tir
dbs_priv13=Ge�ici olu�turma
dbs_priv14=Kilitleme
dbs_priv3=Se�
dbs_priv4=Yerle�tir
dbs_priv5=G�ncelle
dbs_priv6=Sil
dbs_priv7=Olu�tur
dbs_priv8=B�rak (Sil)
dbs_priv9=�zin ver
dbs_return=Veritaban� izinleri
dbs_title=Veritaban� �zinleri
dbs_user=Kullan�c�
ddrop_empty=B�t�n Tablolar� Sil
ddrop_err=Veritaban�n�n silinmesinde hata olu�tu
ddrop_mysql=Bu ana veritaban� oldu�undan, silinmesi MySQL'i kullan�lmaz hale getirecektir!
ddrop_ok=Veritaban� Sil
ddrop_rusure=$1 veritaban�n� silmek istedi�inizden emin misiniz? Silinecek olan $2 tablo, $3 sat�r veri i�ermektedir i�eriyor.
ddrop_title=Veritaban� Sil
edenied=Bu MySQL veritaban�na eri�im izininiz yoktur
eparse=Veritaban�n�zdaki verinin do�as�ndan dolay� Webmin $1 komutunun �kt�s�n� okuyamad�. Bu sorunu �zmek i�in $2 ve $3 perl mod�llerini kurman�z gerekmektedir
esql=SQL $1 hata olu�tu : $2
exec_clear=Ge�mi�i Temizle
exec_delete=�lk olarak tablodaki veriler silinsin mi?
exec_edit=�ncekini D�zenle
exec_efile=Yerel dosya mevcut de�il
exec_err=SQL'in �al��t�r�lmas�nda hata olu�tu
exec_eupload=Y�kleme i�in dosya se�ilmedi
exec_exec=�al��t�r
exec_file=Yerel dosyadan
exec_filename=Dosya ad�ndan
exec_fileout=$1 dosyas�ndaki SQL komutlar�n�n �kt�s� ..
exec_header=$1 veritaban�nda �al��t�r�lacak SQL komutunu girin ..
exec_header2=$1 veritaban�nda �al��t�r�lacak SQL komutlar�n� se�iniz ..
exec_header3=MySQL veritaban� $1'e import edilcek metin dosyas�n� se�iniz ..
exec_header4=Bu dosyada her sat�rda (her bir alan tab ile ay�r�lm�� �ekilde bulunan) bir kay�t olmal�d�r.
exec_ignore=�ak��an sat�rlar yoksay�ls�n m�?
exec_none=Bilgi d�nmedi
exec_noout=�kt� olu�turulmad�
exec_old=Ya da daha �nceki SQL komutunu se� :
exec_out=SQL komutu $1'in �kt�s� ..
exec_return=SQL formunu �al��t�r
exec_title=SQL �al��t�r
exec_upload=Y�klenen dosyadan
exec_uploadout=Y�klenen SQL komutlar�n�n �kt�s� ..
field_ascii=B�y�k k��k harfe duyarl� olma
field_auto=Otomatik artt�rma?
field_binary=B�y�k k��k harfe duyarl� ol
field_default=�ntan�ml� de�eri
field_dmode0=Hi�biri
field_dmode1=Bo�
field_dual=Geni�lik ve ondal�k
field_eenum=Artt�r�lacak de�er girilmedi
field_efield='$1' ge�erli bir alan ismi de�il
field_ekey=Bo� veri girilmesine izin verilen alanlar birincil anahtar�n bir par�as� olamazlar
field_enum=Say�lm�� de�erler
field_err=Alan�n�n kaydedilmeinde hata olu�tu
field_esize='$1' ge�erli bir alan boyutu de�il
field_header=Alan parametreleri
field_in=$2 veritaban�ndaki $1 tablosunda
field_key=Birincil anahtar olsun mu?
field_name=Alan ismi
field_none=Hi�biri
field_null=Bo� de�erler kabul edilsin?
field_opts=Tip se�enekleri
field_size=Tip uzunlu�u
field_title1=Alan Ekle
field_title2=Alan� de�i�tir
field_type=Veri tipi
field_typewarn=Uyar�! Veri tipinin de�i�tirilmesi veri kayb�na neden olabilir
field_unsigned=Unsigned?
field_zerofill=S�f�rlarla doldur
host_any=Herhangi
host_db=Veritabanlar�
host_header=Makine izin se�enekleri
host_host=Makineler
host_perms=�zinler
host_priv10=�ndeksleri y�net
host_priv11=Tablo de�i�tirme
host_priv12=Ge�ici tablo olu�turma
host_priv13=Tablolar� kilitleme
host_priv2=Tablodan veri se�me
host_priv3=Tabloya veri ekleme
host_priv4=Tablodaki veriyi g�ncelleme
host_priv5=Tablodaki veriyi silme
host_priv6=Tablo olu�turma
host_priv7=Tablo silme
host_priv8=Haklar� atama
host_priv9=Referans i�lemleri 
host_title1=Makine �zinleri Olu�tur
host_title2=Makine �zinlerini D�zenle
hosts_add=Yeni makine izinleri olu�tur
hosts_all=Hepsi
hosts_any=Herhangi
hosts_db=Veritabanlar�
hosts_empty=Makine izinleri tan�mlanmad�
hosts_host=Makineler
hosts_none=Hi�biri
hosts_perms=�zinler
hosts_priv10=�ndeks
hosts_priv11=De�i�tir
hosts_priv12=Ge�ici olu�tur
hosts_priv13=Kilitle
hosts_priv2=Se�
hosts_priv3=Ekle
hosts_priv4=G�ncelle
hosts_priv5=Sil
hosts_priv6=Olu�tur
hosts_priv7=B�rak (Sil)
hosts_priv8=Hak ver
hosts_priv9=Referanslar
hosts_title=Makine �zinleri
import_efile=Aktar�m dosya ad� eksik
import_eupload=Y�klenilen aktar�m dosyas� ad� eksik
import_fileout=$1 dosyas�ndan veri aktar�l�yor ..
import_title=Veri Aktar
import_uploadout=Veri y�klenilen dosyadan aktar�l�yor ..
index_add=Yeni bir veritaban� olu�tur
index_backup=Veritabanlar�n� Yedekle
index_backupmsg=Bu butonu t�klayarak b�t�n MySQL veritabanlar�n�n yede�ini hemen �imdi ya da zamanland�rarak alabilirsiniz,
index_clear=Temizle
index_db=Veritaban� ad�
index_dbs=MySQL Veritabanlar�
index_eadmin=MySQL y�netim program� $1 sisteminizde bulunamad�.MySQL y�klenmemi� ya da <a href='$2'>mod�l ayarlar�</a>  do�ru olmayabilir
index_elibrary=MySQL istemci program� $1 �al��t�r�lamad�, �nk� MySQL payla�t�r�lm�� k�t�phaneleri bulunamad�. <a href='$2'>Mod�l yap�land�rmas�n�</a> kontrol ederek  <i>MySQL payla�t�r�lm�� k�t�phanelerinin</i> do�ru belirtildi�inden emin olunuz.
index_esql=MySQL istemci program� $1 sisteminizde bulunamad�. MySQL y�klenmemi� ya da <a href='$2'>mod�l ayarlar�</a>  do�ru olmayabilir
index_ever=MySQL istemci program� do�ru s�r�me sahip de�il. Webmin sadece MySQL 3 ve daha �zeri s�r�mleri desteklemektedir.
index_global=Genel Se�enekler
index_login=Kullan�c� Ad�
index_ltitle=MySQL Kullan�c� Ad�
index_mysqlver=<tt>$1</tt> komutu �kt�s� :
index_nodbs=Herhangi bir MySQL veritaban�na ula�mak i�in izininiz yoktur.
index_nomod=Uyar� : Perl mod�l� $1 sisteminizde bulunamad�. Yani �u an Webmin, MySQL veritaban�na eri�ebilecek yetene�e sahip de�il. Kurmak i�in <a href='$2'>Buray� y�klay�n�z</a> .
index_nomods=Uyar�: $1 ve $2 perl mod�lleri sisteminizde kurulmad�. Yani �u an Webmin, MySQL veritaban�na eri�ebilecek yetene�e sahip de�ildir. Kurmak i�in <a href='$3'>buray� t�klay�n�z</a>
index_nopass=Webmin veritaban�n� y�netebilmek i�in MySQL sunucunuzun kullan�c� ad� ve parolas�na ihtiya� duymaktad�r. L�tfen kullan�c� ad�( genellikle <tt>root</tt> olmaktad�r) ve �ifreyi girin
index_notrun=MySQL sisteminizde �al��m�yor - veritaban� listesi al�namad�
index_nouser=Webmin hesab�n�z Mysql sunucuya $1 kullan�c�s� ile ba�lanacak �ekilde yap�land�r�ld�, ama kullan�c�n�n eri�imine izin verilmedi.
index_pass=Parola
index_return=veritaban� listesi
index_start=MySQL Sunucusunu Ba�lat
index_startmsg=Bu butonu t�klayarak sisteminizdeki veritaban� sunucusunu $1 komutu ile �al��t�rabilirsiniz. Veritaban� �al��madan Webmin'in bu mod�l�n� kullanamazs�n�z
index_stop=MySQL sunucusunu durdur
index_stopmsg=Bu butonu t�klayarak sisteminizdeki MySQL veritaban� sunucusunu durdurabilirsiniz. Bu kullan�c�lar�n ya da programlar�n veritaban�na giri�lerini kesecektir.
index_tables=Tablolar
index_title=MySQL Veritaban� Sunucusu
index_version=MySQL s�r�m $1
log_anon=anonymous
log_any=herhangi
log_backup=$1 veritaban� yedeklendi
log_backup_all=B�t�n veritabanlar� yedeklendi
log_backup_all_l=B�t�n veritabanlar� $2 dosyas�na yedeklendi
log_backup_l=$1 veritaban� $2 dosyas�nda yedeklendi
log_cpriv_create=Tablo $4, alan $5 i�in izinler olu�turuldu
log_cpriv_create_l=Makine $2, kullan�c� $1, veritaban� $3, tablo $4, alan $5 i�in izinler olu�turuldu
log_cpriv_delete=Tablo $4, alan $5 i�in izinler silindi
log_cpriv_delete_l=Makine $2, kullan�c� $1, veritaban� $3, tablo $4, alan $5 i�in izinler silindi
log_cpriv_modify=Tablo $4, alan $5 i�in izinler de�i�tirildi
log_cpriv_modify_l=Makine $2, kullan�c� $1, veritaban� $3, tablo $4, alan $5 i�in izinler de�i�tirildi
log_data_create=$3 veritaban�ndaki $2 tablosuna sat�r eklendi
log_data_delete=$3 veritaban�ndaki $2 tablosundan $1 sat�r silindi
log_data_modify=$3 veritaban�ndaki $2 tablosunda $1 sat�r de�i�tirildi
log_db_create=$1 veritaban� olu�turuldu
log_db_delete=$1 veritaban� silindi
log_exec=$1 veritaban�ndaki SQL �al��t�r�ld�
log_exec_l=$1 veritaban�ndaki SQL komutu $2 komutu �al��t�r�ld�
log_execfile=$1 dosyas�nda SQL komutlar� �al��t�r�ld�
log_execupload=Y�klenilen dosyadan SQL komutlar� �al��t�r�ld�
log_field_create=$3 veritaban�ndaki $2'ye $1 $4 alanlar� eklendi
log_field_delete=$3 veritaban�ndaki $2'den $1 silindi
log_field_modify=$3 veritaban�ndaki $2'ye $1 $4 alanlar� de�i�tirildi
log_host_create=Veritaban� $3, makine $2 i�in izinler olu�turuldu
log_host_delete=Veritaban� $3, makine $2 i�in izinler silindi
log_host_modify=Veritaban� $3, makine $2 i�in izinler de�i�tirildi
log_importfile=$1 dosyas�ndan veri aktar�ld�
log_importupload=Y�klenilen dosyadan veri aktar�ld�
log_perm_create=Makine $2, kullan�c� $1, veritaban� i�in izinler olu�turuldu
log_perm_delete=Makine $2, kullan�c� $1, veritaban� i�in izinler silindi
log_perm_modify=Makine $2, kullan�c� $1, veritaban� i�in izinler de�i�tirildi
log_start=Mysql Sunucusu ba�lat�ld�
log_stop=Mysql sunucusu durduruldu
log_table_create=$2 veritaban�ndaki $1 tablosu olu�turuldu
log_table_delete=$2 veritaban�ndaki $1 tablosu silindi
log_tpriv_create=Veritaban� $3, tablo $4 i�in izinler olu�turuldu
log_tpriv_create_l=Makine $2, kullan�c� $1, veritaban� $3, tablo $4 i�in izinler olu�turuldu
log_tpriv_delete=Veritaban� $3, tablo $4 i�in izinler silindi
log_tpriv_delete_l=Makine $2, kullan�c� $1, veritaban� $3, tablo $4 i�in izinler silindi
log_tpriv_modify=Veritaban� $3, tablo $4 i�in izinler de�i�tirildi
log_tpriv_modify_l=Makine $2, kullan�c� $1, veritaban� $3, tablo $4 i�in izinler de�i�tirildi
log_user_create=Makine $2, kullan�c� $1 i�in izinler olu�turuldu
log_user_delete=Makine $2, kullan�c� $1 i�in izinler silindi
log_user_modify=Makine $2, kullan�c� $1 i�in izinler de�i�tirildi
login_ecannot=Veritaban� giri�ini ayarlamak i�in izininiz yoktur
login_elogin=Y�netim kullan�c� ad� eksik
login_epass=Yanl�� y�netici kullan�c� ad� ve �ifresi
login_err=Giri�te hata olu�tu
newdb_db=Veritaban� ad�
newdb_ecannot=Veritaban� olu�turman�z izin verilmemi�tir
newdb_ecannot2=Daha fazla veritaban� olu�turmak i�in izininiz yoktur
newdb_edb=Eksik ya da yanl�� veritaban� ismi
newdb_err=Veritaban� olu�turulmas�nda hata olu�tu
newdb_header=Yeni veritaban� se�enekleri
newdb_none=Hi�biri
newdb_str=a�a�daki alanlarla
newdb_table=�lk tablo
newdb_title=Veritaban� Olu�tur
newdb_tname=�sim
perms_ecannot=�zinleri de�i�tirmenize izin verilmedi
perms_edb=Sadece kendi veritabanlar�n�z�n haklar�n� de�i�tirmek i�in izininiz vard�r.
start_err=Veritaban�n�n ba�lat�lmas�nda hata olu�tu
stop_err=Veritaban�n�n durdurulmas�nda hata olu�tu
table_add=Bu tipte alan ekle:
table_copy=Tablodan alan isimlerini kopyala
table_copydata=Verileri de kopyala
table_copynone=&lt;Hi�biri&gt;
table_data=Verileri g�ster
table_default=�ntan�ml� de�eri
table_drop=Tabloyu Sil
table_eauto=Sadece bir alan otomatik-artt�rma �zelli�ine sahip olabilir
table_eautokey=Otomatik artt�rma alan� ayn� zamanda bir birincil anahtara da sahip olmal�d�r
table_eenum=$1 'deki $2 alan� i�in en az bir se�enek girmelisiniz
table_efield='$1' ge�erli bir alan ismi de�ildir
table_ename=Eksik ya da yanl�� tablo ismi
table_enone=�lk alanlar girilmedi
table_epnull=Birincil anahtar alan� $1 bo� kabul etmemektedir
table_err=Tablo olu�turulmas�nda hata olu�tu
table_esize=$1 alan� i�in veri tipinin boyut girilmemi�
table_etype=$1 alan� i�in veri tipi girilmemi�
table_extra=Ekler
table_field=Alan ad�
table_header=$2 veritaban�ndaki $1 tablosu
table_header2=Yeni tablo se�enekleri
table_initial=�lk alanlar
table_key=Anahtar
table_mul=Indekslenmi�
table_name=Tablo ismi
table_nextra=Ekstra �zellikler
table_nkey=Anahtar?
table_none=Hi�biri
table_null=Bo�lar kabul edilsin?
table_pri=Birincil
table_return=alan listesi
table_title=Tablo D�zenle
table_title2=Tablo Olu�tur
table_type=Tip
table_type_=�ntan�ml�
table_type_heap=Heap
table_type_innodb=InnoDB
table_type_isam=ISAM
table_type_merge=Merge
table_type_myisam=MyISAM
tdrop_err=Tablonun silinmesinde hata olu�tu
tdrop_ok=Tabloyu Sil
tdrop_rusure=$2 veritaban�n�ndaki $1 tablosunu silmek istedi�inizden emin misiniz? $3 sat�r veri silinecektir
tdrop_title=Tablo Sil
tpriv_anon=Anonymous kullan�c�
tpriv_any=Herhangi
tpriv_db=Veritaban�
tpriv_ehost=Eksik ya da yanl�� makine ad�
tpriv_err=Tablo izinlerinin kaydedilmesinde hata olu�tu
tpriv_etable=Tablo se�ilmedi
tpriv_euser=Eksik ya da yanl�� kullan�c� ad�
tpriv_header=Tablo izin se�enekleri
tpriv_host=Makineler
tpriv_perms1=Tablo izinleri
tpriv_perms2=Alan izinleri
tpriv_table=Tablo
tpriv_title1=Tablo �zinleri Olu�tur
tpriv_title2=Tablo �zinleri D�zenle
tpriv_user=Kullan�c� Ad�
tprivs_add=Veritaban�na yeni haklar ekle:
tprivs_all=Hepsi
tprivs_anon=Anonymous
tprivs_db=Veritaban�
tprivs_host=Makineler
tprivs_none=Hi�biri
tprivs_norows=Tablo izinleri tan�mlanmad�
tprivs_privs1=Tablo izinleri
tprivs_privs2=Alan izinleri
tprivs_return=tablo izinleri
tprivs_table=Tablo
tprivs_title=Tablo �zinleri
tprivs_user=Kullan�c�
user_all=Anonymnous kullan�c�
user_any=Herhangi
user_ehost=Eksik ya da yanl�� izin verilen makine(ler)
user_err=Kullan�c�n�n kaydedilmesinde hata olu�tu
user_euser=Eksik ya da yanl�� kullan�c� ismi
user_header=MySQL kullan�c� ayr�nt�lar�
user_host=Makineler
user_leave=De�i�tirme
user_none=Hi�biri
user_pass=Parola
user_perms=�zinler
user_priv10=Veritaban�n� kapat
user_priv11=�lemleri y�net
user_priv12=Dosya �lemleri
user_priv13=Haklar� tan�mla
user_priv14=Referans i�lemleri
user_priv15=�ndeksleri y�net
user_priv16=Tablolar� de�i�tir
user_priv17=Veritabanlar�n� g�ster
user_priv18=S�per kullan�c�
user_priv19=Ge�ici dosya olu�tur
user_priv20=Tablolar� kilitle
user_priv21=�al��t�r
user_priv3=Tablodan veri se�me
user_priv4=Tabloya veri ekleme
user_priv5=Tablodaki veriyi g�ncelleme
user_priv6=Tablodan veri silme
user_priv7=Tablo olu�turma
user_priv8=Tablo silme
user_priv9=Haklar� yeniden y�kleme
user_set=Ayarla..
user_title1=Kullan�c� Olu�tur
user_title2=Kullan�c� D�zenle
user_user=Kullan�c� Ad�
users_add=Yeni bir kullan�c� olu�tur
users_all=Hepsi
users_anon=Anonymous
users_host=Makineler
users_none=Hi�biri
users_pass=�ifrelenmi� parolalar
users_perms=�zinler
users_priv10=Kapat
users_priv11=�lem
users_priv12=Dosya
users_priv13=Kabul
users_priv14=Referanslar
users_priv15=Indeks
users_priv16=De�i�tir
users_priv17=DB G�ster
users_priv18=S�per
users_priv19=Ge�ici olu�tur
users_priv20=Kilitle
users_priv21=�al��t�r
users_priv23=�stemci
users_priv3=Se�
users_priv4=Yerle�tir
users_priv5=G�ncelle
users_priv6=Sil
users_priv7=Olu�tur
users_priv8=B�rak (Sil)
users_priv9=Tekrar Y�kle
users_return=Kullan�c� listesi
users_sync=A�a�daki se�enekler Webmin �zerinden olu�turulan Unix kullan�c�lar� ile MySQL kullan�c�lar� aras�nda senkronizasyonu yap�land�rmak i�indir
users_sync_create=Bir Unix kullan�c�s� eklendi�inde yeni bir MySQL kullan�c�s� ekle, bu izinlerle ..
users_sync_def=B�t�n makinelerden
users_sync_delete=Bir Unix kullan�c�s� silindi�inde MySQL kullan�c�s�n� da sil.
users_sync_host=Yeni kullan�c�lar buradan ba�lanabilsin
users_sync_modify=Bir Unix kullan�c�s� de�i�tirildi�inde MySQL kullan�c�s�n� da g�ncelle.
users_sync_privs=Yeni kullan�c�lar�n haklar�
users_sync_sel=Bu makineden
users_title=Kullan�c� Izinleri
users_user=Kullan�c�
view_adv=Geli�mi� Arama
view_all=Hepsini se�
view_data=Yeni veri
view_delete=Se�ili sat�rlar� sil
view_download=�ndir..
view_edit=Se�ili sat�rlar� d�zenle
view_field=Alan ad�
view_invert=Se�imi tersine �evir
view_jump=Sat�ra git :
view_keep=De�i�tirmeden b�rak
view_match0=i�eren
view_match1=e�le�en
view_match2=i�ermeyen
view_match3=e�le�meyen
view_new=Sat�r ekle
view_nokey=Bu tablodaki veri d�zenlenemez �nk� birincil anahtara sahip de�il
view_none=Bu tablo blgi i�ermiyor
view_pos=$1 tablosu $3'te $2 alt�nda
view_searchhead=$2 alan�ndaki $1 i�in arama sonu�lar� ..
view_searchhead2=$1 alan�ndaki geli�mi� arama sonu�lar� ..
view_searchok=Ara
view_searchreset=Aramay� temizle
view_title=Tablo Verisi