HEX
Server: Apache/2.4.65 (Debian)
System: Linux kubikelcreative 5.10.0-35-amd64 #1 SMP Debian 5.10.237-1 (2025-05-19) x86_64
User: www-data (33)
PHP: 8.4.13
Disabled: NONE
Upload Files
File: //usr/local/usermin-1.750/mysql/lang/ko_KR.euc
index_title=MySQL �����ͺ��̽� ����
index_notrun=�ý��ۿ��� MySQL�� ����ǰ� ��� ����Ƿ� �����ͺ��̽� ���� �˻��� �� �����ϴ�.
index_start=MySQL ���� ���
index_startmsg=��� $1��(��) ����Ͽ� �ý���� MySQL �����ͺ��̽� ������ ����Ϸ��� �� ���߸� �����ʽÿ�. �� Webmin ��� ����ؾ� �����ͺ��̽��� ������ �� �ֽ��ϴ�.
index_nopass=Webmin�� MySQL ���� �α�ΰ� �н����带 �Է��ؾ� �����ͺ��̽��� ������ �� �ֽ��ϴ�. ���� ���� �̸�(���� <tt>root</tt>)�� �н����带 �Է��Ͻʽÿ�.
index_ltitle=MySQL ��
index_login=��
index_pass=�����
index_clear=�����
index_stop=MySQL ���� ���
index_stopmsg=�ý���� MySQL �����ͺ��̽� ������ ����Ϸ��� �� ���߸� �����ʽÿ�. �̷��� �ϸ� ���� ���� �Ǵ� ��α׷��� �� Webmin ��� ����� �����ͺ��̽��� �׼����ϴ� ��� ���˴ϴ�.
index_dbs=MySQL �����ͺ��̽�
index_add=�� �����ͺ��̽� �ۼ�
index_global=�۷ι� �ɼ�
index_return=�����ͺ��̽� ���
index_eadmin=�ý��ۿ� MySQL ���� ��α׷� $1��(��) �����ϴ�. MySQL�� ��ġ�Ǿ� ��� �ʰų� <a href='$2'>��� ����</a>�� ��Ȯ��� ��� �� �ֽ��ϴ�.
index_esql=�ý��ۿ� MySQL Ŭ��̾�Ʈ ��α׷� $1��(��) �����ϴ�. MySQL�� ��ġ�Ǿ� ��� �ʰų� <a href='$2'>��� ����</a>�� ��Ȯ��� ��� �� �ֽ��ϴ�.
index_ever=MySQL Ŭ��̾�Ʈ ��α׷� $1�� ������ ��Ȯ��� �ʽ��ϴ�. Webmin������ MySQL ���� 3�� �����մϴ�.
index_nouser=Webmin ���� ���� $1(��)�� MySQL ������ �����ϵ��� �����Ǿ� �����, �� ����� �׼����� �źεǾ����ϴ�. 
index_db=�����ͺ��̽� �̸�
index_tables=��̺�

login_err=�� ����
login_ecannot=�����ͺ��̽� �α��� ������ �� �����ϴ�
login_elogin=���� ������ ��
login_epass=�߸��� ������  �̸� �Ǵ� �н�����

stop_err=�����ͺ��̽��� ������ ���߽��ϴ�
start_err=�����ͺ��̽��� ������ ���߽��ϴ�

dbase_title=�����ͺ��̽� ��
dbase_tables=�����ͺ��̽� ��̺�
dbase_add=�� ��̺� �ۼ�
dbase_drop=�����ͺ��̽� ��
dbase_exec=SQL ����
dbase_backup=�����ͺ��̽� ��
dbase_none=�� �����ͺ��̽��� ��̺�� �����ϴ�.
dbase_fields=�ʵ�:
dbase_return=��̺� ���
dbase_ecannot=�� �����ͺ��̽��� ���� �� �����ϴ�
dbase_table=��̺� �̸�
dbase_rows=��
dbase_cols=�ʵ�

ddrop_err=�����ͺ��̽��� ����� ���߽��ϴ�
ddrop_title=�����ͺ��̽� ��
ddrop_rusure=�����ͺ��̽� $1��(��) ���Ͻðڽ��ϱ�? ������ $3 �� ����ϴ� ��̺� $2��(��) ���˴ϴ�.
ddrop_mysql=�̰�� ������ �����ͺ��̽��̹Ƿ� ���ϸ� MySQL ������ ������ ���� ���� �ֽ��ϴ�!
ddrop_ok=�����ͺ��̽� ��

table_title=��̺� ��
table_title2=��̺� �ۼ�
table_header=�����ͺ��̽� $2�� ��̺� $1
table_field=�ʵ� �̸�
table_type=���
table_null=Null�� ����մϱ�?
table_key=Ű
table_default=�⺻��
table_extra=�߰�
table_pri=��
table_mul=���
table_none=����
table_add=��� ����� �ʵ� �߰�:
table_return=�ʵ� ���
table_data=������ ����
table_drop=��̺� ��
table_name=��̺� �̸�
table_copy=��̺��� �ʵ� ����
table_copynone=&lt;����&gt;
table_copydata=�����͵� ����
table_initial=�ʱ� �ʵ�
table_header2=�� ��̺� �ɼ�
table_err=��̺� �ۼ���� ���߽��ϴ�
table_ename=���ų� �߸��� ��̺� �̸�
table_efield='$1'��(��) ��ȿ�� �ʵ� �̸��� �ƴմϴ�
table_etype=�ʵ� $1�� ���� ���� ���
table_esize=�ʵ� $1�� ���� ���� ��� ũ��
table_enone=�ʱ� �ʵ带 �Է���� �ʾҽ��ϴ�

tdrop_err=��̺� ����� ���߽��ϴ�
tdrop_title=��̺� ��
tdrop_rusure=�����ͺ��̽� $2�� ��̺� $1��(��) ���Ͻðڽ��ϱ�? ������� $3 ��� ���˴ϴ�.
tdrop_ok=��̺� ��

field_title1=�ʵ� �߰�
field_title2=�ʵ� ����
field_in=�����ͺ��̽� $2�� ��̺� $1
field_header=�ʵ� �Ű� ����
field_name=�ʵ� �̸�
field_type=������ ���
field_size=��� �ʺ�
field_enum=���ŵ� ��
field_dual=�ʺ� �� 10����
field_opts=��� �ɼ�
field_auto=�ڵ� ����� ����մϱ�?
field_none=����
field_unsigned=���� �ȵ�
field_zerofill=��(0)���� ��
field_ascii=��ҹ��� ���� ����
field_binary=��ҹ��� ����
field_null=Null�� ����մϱ�?
field_default=�⺻ �̸�
field_key=�� Ű�� �Ϻ�Դϱ�?
field_err=�ʵ带 ������� ���߽��ϴ�
field_esize='$1'��(��) ��ȿ�� �ʵ� ũ�Ⱑ �ƴմϴ�
field_eenum=�Էµ� ���� ���� �����ϴ�
field_efield='$1'��(��) ��ȿ�� �ʵ� �̸��� �ƴմϴ�
field_ekey=Null�� ����ϴ� �ʵ�� �� Ű�� �Ϻΰ� �� �� �����ϴ�

view_title=��̺� ������
view_pos=$3�� $1-$2 ��
view_none=�� ��̺� �����Ͱ� �����ϴ�
view_edit=������ �� ��
view_new=�� �߰�
view_delete=������ �� ��
view_nokey=�� Ű�� ���� ������ �� ��̺�� �����͸� ���� �� �����ϴ�.
view_all=��� ����
view_invert=���ٷ�(invert) ����
view_search=�ʵ� $2��(��) $1��(��) ��ġ�ϴ� �� �˻�
view_searchok=�˻�
view_searchhead=�ʵ� $2�� $1�� ���� �˻� ��..
view_searchreset=�˻� �缳��
view_field=�ʵ� �̸�
view_data=�� ������

users_title=���� ����
users_user=����
users_host=ȣ��Ʈ
users_pass=��ȣȭ�� �н�����
users_perms=����
users_add=�� ���� �ۼ�
users_priv3=����
users_priv4=���
users_priv5=������Ʈ
users_priv6=��
users_priv7=�ۼ�
users_priv8=��
users_priv9=�ٽ� �ε�
users_priv10=����
users_priv11=����
users_priv12=���
users_priv13=�ο�
users_priv14=���
users_priv15=���
users_priv16=����
users_all=���
users_anon=�͸�
users_none=����
users_return=���� ���

user_title1=���� �ۼ�
user_title2=���� ��
user_header=MySQL ���� ����
user_user=���� �̸�
user_all=�͸� ����
user_pass=�����
user_leave=���� ����
user_none=����
user_any=���
user_set=���� ���..
user_host=ȣ��Ʈ
user_perms=����
user_priv3=��̺� ������ ����
user_priv4=��̺� ������ ���
user_priv5=��̺� ������ ������Ʈ
user_priv6=��̺� ������ ��
user_priv7=��̺� �ۼ�
user_priv8=��̺� ��
user_priv9=�ٽ� �ε� �ο���
user_priv10=�����ͺ��̽� ����
user_priv11=���� ����
user_priv12=��� �۾�
user_priv13=���� �ο�
user_priv14=��� �۾�
user_priv15=��� ����
user_priv16=��̺� ����
user_err=���ڸ� ������� ���߽��ϴ�
user_euser=���ų� �߸��� ���� �̸�
user_ehost=���ų� �߸��� ���� ȣ��Ʈ

dbs_title=�����ͺ��̽� ����
dbs_db=�����ͺ��̽�
dbs_user=����
dbs_host=ȣ��Ʈ
dbs_perms=����
dbs_anon=�͸�
dbs_any=���
dbs_empty=���ǵ� �����ͺ��̽� ����� �����ϴ�.
dbs_hosts=ȣ��Ʈ ������κ���
dbs_add=�� �����ͺ��̽� ���� �ۼ�
dbs_priv3=����
dbs_priv4=���
dbs_priv5=������Ʈ
dbs_priv6=��
dbs_priv7=�ۼ�
dbs_priv8=��
dbs_priv9=�ο�
dbs_priv10=���
dbs_priv11=���
dbs_priv12=����
dbs_all=���
dbs_none=����
dbs_return=�����ͺ��̽� ����

db_title1=�����ͺ��̽� ���� �ۼ�
db_title2=�����ͺ��̽� ���� ��
db_header=�����ͺ��̽� ���� �ɼ�
db_db=�����ͺ��̽�
db_user=���� �̸�
db_anon=�͸� ����
db_host=ȣ��Ʈ
db_hosts=ȣ��Ʈ ������κ���
db_any=���
db_perms=����
db_priv3=��̺� ������ ����
db_priv4=��̺� ������ ���
db_priv5=��̺� ������ ������Ʈ
db_priv6=��̺� ������ ��
db_priv7=��̺� �ۼ�
db_priv8=��̺� ��
db_priv9=���� �ο�
db_priv10=��� �۾�
db_priv11=��� ����
db_priv12=��̺� ����
db_err=�����ͺ��̽� ����� ������� ���߽��ϴ�
db_euser=���ų� �߸��� ���� �̸�
db_ehost=���ų� �߸��� ȣ��Ʈ �̸�
db_edb=���ų� �߸��� �����ͺ��̽� �̸�

hosts_title=ȣ��Ʈ ����
hosts_db=�����ͺ��̽�
hosts_host=ȣ��Ʈ
hosts_perms=����
hosts_any=���
hosts_all=���
hosts_priv2=����
hosts_priv3=���
hosts_priv4=������Ʈ
hosts_priv5=��
hosts_priv6=�ۼ�
hosts_priv7=��
hosts_priv8=�ο�
hosts_priv9=���
hosts_priv10=���
hosts_priv11=����
hosts_none=����
hosts_add=�� ȣ��Ʈ ���� �ۼ�
hosts_empty=���ǵ� ȣ��Ʈ ����� �����ϴ�

host_title1=ȣ��Ʈ ���� �ۼ�
host_title2=ȣ��Ʈ ���� ��
host_header=ȣ��Ʈ ���� �ɼ�
host_db=�����ͺ��̽�
host_any=���
host_priv2=��̺� ������ ����
host_priv3=��̺� ������ ���
host_priv4=��̺� ������ ������Ʈ
host_priv5=��̺� ������ ��
host_priv6=��̺� �ۼ�
host_priv7=��̺� ��
host_priv8=���� �ο�
host_priv9=��� �۾�
host_priv10=��� ����
host_priv11=��̺� ����
host_host=ȣ��Ʈ
host_perms=����

newdb_title=�����ͺ��̽� �ۼ�
newdb_header=�� �����ͺ��̽� �ɼ�
newdb_db=�����ͺ��̽� �̸�
newdb_table=�ʱ� ��̺�
newdb_none=����
newdb_struct=��̺� �ʱ� ����
newdb_err=�����ͺ��̽��� �ۼ���� ���߽��ϴ�
newdb_edb=���ų� �߸��� �����ͺ��̽� �̸�
newdb_ecannot=�����ͺ��̽��� �ۼ��� �� �����ϴ�

exec_title=SQL ����
exec_header=�����ͺ��̽� $1���� ������ SQL ��� �Է�..
exec_exec=����
exec_header2=�����ͺ��̽� $1���� ������ SQL ��� ��� ����..
exec_file=���� ��Ϸκ���
exec_upload=���ε��� ��Ϸκ���
exec_err=SQL�� ������� ���߽��ϴ�
exec_out=SQL ��� $1�� �� ..
exec_none=��ȯ�� �����Ͱ� �����ϴ�
exec_eupload=���ε��� ���� ������� �ʾҽ��ϴ�
exec_efile=���� ���� ������� �ʽ��ϴ�
exec_uploadout=����� SQL ���� ��..
exec_fileout=��� $1�� �ִ� SQL ���� ��..
exec_noout=������ ���� �����ϴ�

tprivs_title=��̺� ����
tprivs_table=��̺�
tprivs_db=�����ͺ��̽�
tprivs_host=ȣ��Ʈ
tprivs_user=����
tprivs_privs1=��̺� ����
tprivs_privs2=�ʵ� ����
tprivs_all=���
tprivs_anon=�͸�
tprivs_add=�����ͺ��̽��� �� ���� �߰�:
tprivs_norows=���ǵ� ��̺� ����� �����ϴ�
tprivs_return=��̺� ����
tprivs_none=����

tpriv_title1=��̺� ���� �ۼ�
tpriv_title2=��̺� ���� ��
tpriv_header=��̺� ���� �ɼ�
tpriv_db=�����ͺ��̽�
tpriv_table=��̺�
tpriv_user=���� �̸�
tpriv_host=ȣ��Ʈ
tpriv_perms1=��̺� ����
tpriv_perms2=�ʵ� ����
tpriv_any=���
tpriv_anon=�͸� ����
tpriv_err=��̺� ����� ������� ���߽��ϴ�
tpriv_etable=��̺� ������� �ʾҽ��ϴ�
tpriv_euser=���ų� �߸��� ���� �̸�
tpriv_ehost=���ų� �߸��� ȣ��Ʈ

cprivs_title=�ʵ� ����
cprivs_field=�ʵ�
cprivs_table=��̺�
cprivs_db=�����ͺ��̽�
cprivs_host=ȣ��Ʈ
cprivs_user=����
cprivs_privs=����
cprivs_all=���
cprivs_anon=�͸�
cprivs_add=�����ͺ��̽��� ��̺�� �� ���� �߰�:
cprivs_norows=�ʵ� ����� ���ǵ�� �ʾҽ��ϴ�
cprivs_return=�ʵ� ����
cprivs_none=����

cpriv_title1=�ʵ� ���� �ۼ�
cpriv_title2=�ʵ� ���� ��
cpriv_header=�ʵ� ���� �ɼ�
cpriv_db=�����ͺ��̽�
cpriv_table=��̺�
cpriv_field=�ʵ�
cpriv_user=���� �̸�
cpriv_host=ȣ��Ʈ
cpriv_perms=����
cpriv_any=���
cpriv_anon=�͸� ����
cpriv_err=�ʵ� ����� ������� ���߽��ϴ�
cpriv_etable=�ʵ带 ������� �ʾҽ��ϴ�
cpriv_euser=���ų� �߸��� ���� �̸�
cpriv_ehost=���ų� �߸��� ȣ��Ʈ

esql=SQL $1 ����: $2
perms_ecannot=����� ���� �� �����ϴ�
perms_edb=�ڽ�� �����ͺ��̽��� ���� ���Ѹ� ���� �� �ֽ��ϴ�

acl_dbs=�� ���ڰ� ������ �� �ִ� �����ͺ��̽�
acl_dall=��� �����ͺ��̽�
acl_dsel=������ �����ͺ��̽�..
acl_create=�� �����ͺ��̽��� �ۼ��� �� �ֽ��ϱ�?
acl_bpath=�� ��� ���丮
acl_buser=Unix ���ڷμ� �� �ۼ�
acl_delete=�����ͺ��̽��� ���� �� �ֽ��ϱ�?
acl_stop=MySQL ������ ��� �� ����� �� �ֽ��ϱ�?
acl_perms=����� ���� �� �ֽ��ϱ�?
acl_only=���� ��� �����ͺ��̽���
acl_login=MySQL �α�� �ڰ�
acl_user_def=��� �������� ������ ���� �̸�
acl_user=���� �̸�
acl_pass=�����

log_start=MySQL ���� ��۵�
log_stop=MySQL ���� �����
log_db_create=�����ͺ��̽� $1 �ۼ���
log_db_delete=�����ͺ��̽� $1 ����
log_table_create=�����ͺ��̽� $2�� ��̺� $1 �ۼ���
log_table_delete=�����ͺ��̽� $2���� ��̺� $1 ����
log_field_create=�����ͺ��̽� $3�� �ʵ� $1 $4 - $2 �߰���
log_field_modify=�����ͺ��̽� $3�� $2�� �ִ� �ʵ� $1 $4 ������
log_field_delete=�����ͺ��̽� $3�� $2���� �ʵ� $1 ����
log_data_create=�����ͺ��̽� $3�� ��̺� $2�� �� �߰���
log_data_modify=�����ͺ��̽� $3�� ��̺� $2�� $1 �� ������
log_data_delete=�����ͺ��̽� $3�� ��̺� $2���� $1 �� ����
log_exec=�����ͺ��̽� $1�� SQL �����
log_exec_l=�����ͺ��̽� $1�� SQL ��� $2 �����
log_user_create= ȣ��Ʈ $2, ���� $1, �� ���� �ۼ���
log_user_delete= ȣ��Ʈ $2, ���� $1, �� ���� ����
log_user_modify= ȣ��Ʈ $2, ���� $1, �� ���� ������
log_perm_create=ȣ��Ʈ $2, ���� $1, �����ͺ��̽� $3 �� ���� �ۼ���
log_perm_delete=ȣ��Ʈ $2, ���� $1, �����ͺ��̽� $3 �� ���� ����
log_perm_modify=ȣ��Ʈ $2, ���� $1, �����ͺ��̽� $3 �� ���� ������
log_host_create=ȣ��Ʈ $2, �����ͺ��̽� $3�� ���� �ۼ���
log_host_delete=ȣ��Ʈ $2, �����ͺ��̽� $3�� ���� ����
log_host_modify=ȣ��Ʈ $2, �����ͺ��̽� $3�� ���� ������
log_tpriv_create=�����ͺ��̽� $3, ��̺� $4�� ���� �ۼ���
log_tpriv_delete=�����ͺ��̽� $3, ��̺� $4�� ���� ����
log_tpriv_modify=�����ͺ��̽� $3, ��̺� $4�� ���� ������
log_tpriv_create_l=ȣ��Ʈ $2, ���� $1, �����ͺ��̽� $3, ��̺� $4�� ���� �ۼ���
log_tpriv_delete_l=ȣ��Ʈ $2, ���� $1, �����ͺ��̽� $3, ��̺� $4�� ���� ����
log_tpriv_modify_l=ȣ��Ʈ $2, ���� $1, �����ͺ��̽� $3, ��̺� $4�� ���� ������
log_cpriv_create=��̺� $4, �ʵ� $5�� ���� �ۼ���
log_cpriv_delete=��̺� $4, �ʵ� $5�� ���� ����
log_cpriv_modify=��̺� $4, �ʵ� $5�� ���� ������
log_cpriv_create_l=ȣ��Ʈ $2, ���� $1, �����ͺ��̽� $3, ��̺� $4, �ʵ� $5�� ���� �ۼ���
log_cpriv_delete_l=ȣ��Ʈ $2, ���� $1, �����ͺ��̽� $3, ��̺� $4, �ʵ� $5�� ���� ����
log_cpriv_modify_l=ȣ��Ʈ $2, ���� $1, �����ͺ��̽� $3, ��̺� $4, �ʵ� $5�� ���� ������
log_anon=�͸�
log_any=���
log_backup=�����ͺ��̽� $1 ����
log_backup_l=��� $2�� �����ͺ��̽� $1 ����
log_execupload=���ε�� ��Ͽ��� SQL ��� �����
log_execfile=��� $1���� SQL ��� �����

backup_title=�����ͺ��̽� ��
backup_edump=�ý��ۿ� MySQL �� ��α׷� $1��(��) �����ϴ�. <a href='$2'>��� ����</a>�� ��Ȯ��� ��� �� �ֽ��ϴ�.
backup_desc=�� ��Ŀ����� �����ͺ��̽� $1��(��) SQL �� ���� ��Ϸ� ���� �� �ֽ��ϴ�. Execute SQL ��Ŀ��� ��Ͽ� �ִ� ���� �����Ͽ� ���� ������ �� �ֽ��ϴ�.
backup_header=�����ͺ��̽� �� �ɼ�
backup_file=��Ͽ� ��
backup_where=<tt>where</tt> ���� ��ġ�ϴ� �ุ ��
backup_none=��� ��
backup_drop=<tt>drop table</tt> ���� ���� �߰��մϱ�?
backup_ok=���� ��
backup_err=�����ͺ��̽��� ����� ���߽��ϴ�
backup_efile=���ų� �߸��� �� ��� �̸�
backup_epath=�߸��� �� ���
backup_ewhere=���� <tt>where</tt> ��
backup_ebackup=<tt>mysqldump</tt> ����: $1
backup_done=�����ͺ��̽� $1�� $3���Ʈ�� ��� $2�� ���������� ���Ǿ����ϴ�.