File: //usr/local/usermin-1.750/commands/lang/tr
acl_call=B�t�n komutlar
acl_cexcept=Se�ililer hari� hepsi..
acl_cmds=Bu kullan�c�n�n �al��t�rabilece�i komutlar
acl_csel=Se�ililer..
acl_edit=Komut olu�turabilir ve d�zenleyebilir mi?
create_title=Komut Olu�tur
edit_clear=�evresel de�i�kenler temizlensin mi?
edit_cmd=Komut
edit_desc=A�klama
edit_details=Komut Ayr�nt�lar�
edit_dir=�al��t�r�laca� dizin
edit_ecannot=Komutlar� de�i�tirmek i�in izininiz yoktur
edit_id=Komut ID
edit_name=�sim
edit_noshow=�al��t�r�l�rken komut gizlensin mi?
edit_order=Ana sayfadaki s�ralamas�
edit_params=Komut Parametreleri
edit_quote=Parametre aktar�ls�n m�?
edit_raw=Komut �kt�lar� HTML olarak verilsin mi?
edit_secs=saniye
edit_su=Kullan�c�n�n �evresel de�i�kenleri kullan�ls�n m�?
edit_timeout=Komutun bekleyece�i maksimum s�re?
edit_timeoutdef=Daima
edit_title=Komutu De�i�tir
edit_type=Tip
edit_type0=D�z metin yaz�s�
edit_type1=Kullan�c�
edit_type10=Y�kle
edit_type11=Metin kutusu
edit_type2=UID
edit_type3=Grup
edit_type4=GID
edit_type5=Dosya
edit_type6=Dizin
edit_type7=Se�enek..
edit_type8=�ifre
edit_type9=Men�..
edit_user=Kullan�c� olaraak �al��t�r
edit_user_def=Webmin kullan�c�s�
edit_usermin=Usermin'de eri�ilebilir mi?
fcreate_title=Dosya D�zenleyicisi Olu�tur
fedit_title=Dosya D�zenleyicisini D�zenle
file_after=Kaydetmeden sonra �al��t�r�lacak komut
file_before=Kaydetmeden �nce �al��t�r�lacak komut
file_desc=A�klama
file_details=Dosya d�zenleyicisi ayr�nt�lar�
file_ecannot=Dosyalar� d�zenlemek i�in izininiz yoktur
file_edesc=Eksik a�klama
file_edit=D�zenlenecek dosya
file_eedit=D�zenlenecek dosya ad� eksik
file_egroup=Eksik ya da ge�ersiz grup ad�
file_envs=�evresel de�i�kenler dosya ad�nda yerle�tirilsin mi?
file_eperms=Eksik ya da ge�ersiz sekizli izinler
file_err=Dosya d�zenleyicisinin kaydedilmesinde hata olu�tu
file_euser=Eksik ya da ge�ersiz kullan�c� ad�
file_group=Grup
file_leave=Bu �ekilde b�rak
file_owner=Dosya sahipli�i
file_perms=Dosya izinleri
file_set=Sekizli olarak belirle
file_user=Kullan�c�
form_ecannot=Bu komutu �al��t�rmak i�in izininiz yoktur
form_exec=�al��t�r
form_title=Komut �al��t�r
index_cmd=Komut
index_create=Yeni bir �zel komut olu�tur
index_desc=A�klama
index_ecreate=Yeni bir dosya d�zenleyicisi olu�tur
index_ed=D�zenle..
index_edit=Komutu De�i�tir
index_fedit=Dosya d�zenleyicisini d�zenle
index_none=�zel komut tan�mlanmad�
index_return=komutlar
index_title=�zel Komutlar
log_create=$1 komutu olu�turuldu
log_create_edit=Dosya d�zenleyicisi $1 olu�turuldu
log_delete=$1 komutu silindi
log_delete_edit=Dosya d�zenleyicisi $1 silindi
log_exec=$1 komutu �al��t�r�ld�
log_modify=$1 komutu de�i�tirildi
log_modify_edit=Dosya d�zenleyicisi $1 de�i�tirildi
log_save_edit=$1 dosyas� kaydedildi
run_ecannot=Bu komutu �al��t�rmak i�in izininiz yoktur
run_ecmduser=Komutu �al��t�racak '$1' kullan�c�s� mevcut de�il
run_egroup=Kay�p ya da yanl�� grup
run_eopt=Ge�ersiz se�enek se�ildi
run_err=Komutun �al��t�r�lmas�nda hata olu�tu
run_euser=Kay�p ya da yanl�� kullan�c�
run_noout=�kt� olu�turulmad�
run_out=$1 komutunun �kt�s� ..
run_out2=Komutun �kt�s� ..
run_timeout=Komut $1 saniye bekleme s�resinden sonra durduruldu.
run_title=Komut �al��t�r
save_ecannot=Komutlar� de�i�tirmek i�in izininiz yoktur
save_ecmd=Komut girilmedi
save_edesc=A�klama girilmedi
save_edir=Eksik ya da ge�ersiz dizin
save_eorder=Ana sayfadaki s�ralamas� bir numara olmal�d�r
save_err=Komutun kaydedilmesinde hata olu�tu
save_etimeout=Eksik ya da ge�ersiz maksimum bekleme s�resi
save_euser=Kay�p ya da yanl�� kullan�c�
view_ecannot=Bu dosyay� d�zenlemek i�in izininiz yoktur
view_efile=$1'e yazmada hata olu�tu : $2
view_err=Dosya d�zenlenirkenb hata olu�tu
view_title=Dosya D�zenle