index_desc=Tato str�nka v�m umo��uje zm�nit informace o va�em Unix ��tu a v� shell, kter� m��ete pou��vat v r�mci p�ihl�en� prost�ednictv�m telnetu nebo SSH. U zm�ny shellu bu�te opatrn�, proto�e nekter� mo�nosti v�m zabr�n� v p�ihl�en�.
index_desc2=Tato str�nka v�m umo��uje zm�nit informace o va�em Unix ��tu a z�rove� va�e pln� jm�no a kontaktn� telefony.
index_header=Sou�asn� detaily u�ivatele
index_hphone=Telefon dom�
index_office=��slo kancel�e
index_ophone=Telefon do pr�ce
index_real=Pln� jm�no
index_shell=P�ihla�ovac� shell
index_title=Zm�na detail� u�ivatele
save_desc=Zm�na detail� u Unix u�ivatele $1 byla �sp�n� a shell byl nastaven.
save_desc2=Zm�na detail� u Unix u�ivatele $1 byla �sp�n�.
save_ehphone=Telefon dom� nem��e obsahovat znaky , nebo :
save_eoffice=��slo kancel�e nem��e obsahovat znaky , nebo :
save_eophone=Telefon do pr�ce nem��e obsahovat znaky , nebo :
save_ereal=Pln� jm�no nem��e obsahovat znaky , nebo :
save_ereal2=Chyb�j�c� skute�n� jm�no
save_err=Chyba p�i zm�n� detail�
save_eshell=Shell nem��e obsahovat znaky , nebo :
save_eshell2=Chyb�j�c� shell
save_title=Zmena detail�