File: //usr/local/usermin-1.750/changepass/lang/it
index_title=Cambia Password
index_desc1=Usate questa pagina per cambiare le password di accesso ai servizi POP3, SSH e TELNET.
index_desc2=Anche la vostra password di accesso a Samba verrà cambiata.
index_for=Cambio per l'utente
index_old=Password attuale
index_new1=Nuova password
index_new2=Nuova password (verifica)
index_change=Cambia
index_return=pagina cambio password
change_err=Impossibile cambiare la password
change_title=Password cambiata
change_ok=La vostra password per $1 é stata cambiata. Ogni sessione di telnet, SSH, FTP or POP3 da ora in poi richiederà la nuova password.
change_enew1=Nuova password non specificata
change_enew2=Le nuove password non corrispondono
change_eold=Password errata
change_epam2=PAM error : $1
change_samba=Anche la vostra password Samba é stata cambiata.
change_samba2=Tuttavia, la vostra password Samba non é cambiata : $1
change_ecmd=$1 fallito : $2
change_epasswd=Il comando $1 non é disponibile, e il modulo Authen::PAM non é installato. Uno dei due é necessario per poter cambiare le password.
change_inbox=Anche la vostra password per l'inbox $1 é cambiata.
change_folder=Anche la vostra password per la cartella $1 su $2 é cambiata.
change_euser=Utente inesistente
change_epasswd_min=La password deve essere lunga almeno $1 lettere
change_epasswd_re=Password di forma errata
change_epasswd_dict=Password troppo comune
change_epasswd_same=Password simile o uguale al nome utente
change_epasswd_new=Password uguale alla precedente